কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৯২৩

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا نعيم ثنا رشدين، عن ليث بن سعد، عن أبي قبيل، عن غير واحد، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: «تخرج الروم في الملحمة العظمى، ومعهم الترك وبرجان والصقالبة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

The Romans emerge in the Great Epic, and with them are the Turks, Burjan, and Saqlaba

রোমানরা মহান মহাকাব্যে আবির্ভূত হয় এবং তাদের সাথে তুর্কি, বুরজান এবং সাকলাবা রয়েছে