কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৯৬৫

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا نعيم قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن إسماعيل بن عياش، عن عطاء بن عجلان، عن منصور بن المعتمر، عن البراء بن ناجية، عن ابن مسعود، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ستدور رحى الإسلام لخمس وثلاثين سنة، فإن يهلكوا فسبيل من هلك، وإن يبقوا فسبعين قبلها أو سبعين بعدها» قال: «بل سبعين بعدها» قال

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

The mill of Islam will run for thirty-five years. If they perish, then it will be in the way of those who perished, and if they remain, then it will be seventy before it, or seventy after it, or even seventy after it.

ইসলামের কল পঁয়ত্রিশ বছর চলবে। যদি তারা ধ্বংস হয়ে যায়, তবে তা হবে ধ্বংসপ্রাপ্তদের পথে, এবং যদি তারা অবশিষ্ট থাকে, তবে এটি তার আগে সত্তর বা তার পরে সত্তর বা তার পরেও সত্তর হবে।