কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ২১৮

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن بن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «أسعد الناس في الفتن رب شاء في رأس جبل، معتزل عن شرور الناس»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

The happiest person in the face of temptation is the one who lives on the top of a mountain, isolated from the evils of people

প্রলোভনের মুখে সবচেয়ে সুখী সেই ব্যক্তি যে পাহাড়ের চূড়ায় বসবাস করে, মানুষের মন্দ থেকে বিচ্ছিন্ন