কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ২৪৫

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا نعيم ثنا بقية بن الوليد، عن عبد الله بن نعيم المعافري، قال: سمعت المشيخة، يقولون: «من أمر بمعروف، ونهى عن منكر، فهو خليفة الله في الأرض، وخليفة كتابه، وخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Whoever enjoins what is right and forbids what is wrong, is the successor of Allah on earth, the successor of His Book, and the successor of the Messenger of Allah, ﷺ.

যে ব্যক্তি সৎ কাজের আদেশ দেয় এবং অন্যায় কাজে নিষেধ করে, সে পৃথিবীতে আল্লাহর উত্তরাধিকারী, তাঁর কিতাবের উত্তরাধিকারী এবং আল্লাহর রাসূলের উত্তরাধিকারী, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন।