কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৩৫০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن عيينة، عن منصور، عن ربعي، عن حذيفة، أن رجلا قال له: كيف تأمرني إذا اقتتل المصلون؟ قال: «تدخل بيتك، ثم تغلق عليك بابك، فمن جاءك فقل هكذا» فقال سفيان بيده، فاكتتف وقل: «بؤ بإثمي وإثمك»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

You enter your house, then you close your door. Whoever comes to you, say thus, will be guilty of my iniquity and your iniquity

আপনি আপনার বাড়িতে প্রবেশ করুন, তারপর আপনি আপনার দরজা বন্ধ. যে তোমার কাছে আসে, এইভাবে বল, সে আমার অন্যায় ও তোমার অন্যায়ের দোষী হবে।