কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৫০২

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن عبد الواحد بن قيس، عن عروة بن الزبير، عن كرز الخزاعي، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «خير الناس يومئذ مؤمن معتزل في شعب من الشعاب، يتقي ربه ويذر الناس من شره»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

The best of people on that day is a believer who secludes himself in a mountainous area, fears his Lord and shuns people from his evil

সেই দিন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম সেই মুমিন যে নিজেকে পাহাড়ী এলাকায় নির্জন করে, তার রবকে ভয় করে এবং মানুষকে তার অনিষ্ট থেকে দূরে রাখে।