কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৫৫৮

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أبيه، عن راشد بن داود الصنعاني، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «ما لي ولبني العباس، شيعوا أمتي، وسفكوا دماءهم، وألبسوهم ثياب السواد، ألبسهم الله ثياب النار»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আব্বাসের ছেলেদের সাথে আমার কি সম্পর্ক? তারা আমার জাতিকে তাদের হাঁটুর কাছে নিয়ে গেছে, তাদের রক্তপাত করেছে এবং তাদের কালো পোশাক পরিয়েছে। আল্লাহ তাদের আগুনের পোশাক পরিয়েছিলেন।

What do I have to do with the sons of Abbas? They took my nation to their knees, shed their blood, and dressed them in black clothes. Allah dressed them in the clothes of fire.