কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৬৭৪

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا عبيد بن واقد القيسي، عن محمد بن عيسى الهذلي، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، عن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «خلق الله تعالى ألف أمة، ستمائة في البحر، وأربعمائة في البر، وأول شيء من هذه الأمم هلاكا الجراد، فإذا هلكت تتابعت مثل النظام إذا قطع سلكه»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আল্লাহ তা'আলা এক হাজার জাতি সৃষ্টি করেছেন, সমুদ্রে ছয়শত এবং স্থলভাগে চারশত জাতি, এবং এই জাতির মধ্যে প্রথম জিনিসটি হল পঙ্গপালের ধ্বংস। যখন তারা ধ্বংস হয়, তারা একটি সিস্টেমের মত একে অপরকে অনুসরণ করে যদি এর কর্ড কাটা হয়।

Allah Almighty created a thousand nations, six hundred on the sea and four hundred on land, and the first thing among these nations is the destruction of the locusts. When they are destroyed, they follow one another like a system if its cord is cut.