কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৬৭৩

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن المبارك، وعبد الرزاق، عن معمر، عن رجل، عن سعيد بن المسيب، قال: " تكون بالشام فتنة كلما سكنت من جانب طمت من جانب، فلا تتناهى حتى ينادي مناد من السماء: إن أميركم فلان "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Ibn al-Mubarak and Abd al-Razzaq told us, on the authority of Muammar, on the authority of a man, on the authority of Sa`id ibn al-Musayyab, who said: “There will be strife in the Levant whenever it calms on one side or the other, and it will not stop until a caller calls from the sky: Your prince is so-and-so.”

ইবনুল মুবারক এবং আবদ আল-রাজ্জাক আমাদের বলেছেন, মুয়াম্মারের কর্তৃত্বে, একজন ব্যক্তির কর্তৃত্বে, সাঈদ ইবন আল-মুসায়্যাবের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: "লেভান্টে যখনই তা একদিকে বা অন্য দিকে শান্ত হবে, তখন তা থামবে না, এবং এটি থামবে না যতক্ষণ না একজন আহ্বানকারী এবং আপনার পক্ষ থেকে ডাকা হয়।"