কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৭২৮

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن مهدي، عن سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن أبي الزعراء، عن عبد الله، قال: «خير المال يومئذ فرس صالح، وسلاح صالح، يزول عليه العبد أين ما زال»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

The best money on that day is a good horse and a good weapon, with which the servant may travel wherever he remains

সেই দিনের শ্রেষ্ঠ অর্থ হল একটি উত্তম ঘোড়া এবং একটি উত্তম অস্ত্র, যা নিয়ে বান্দা যেখানেই থাকে সেখানে যেতে পারে।