কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৭৬০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا يحيى بن سعيد العطار، عن أبي هانئ، ثنا أبو عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، رضي الله عنهما قال: «قسم الشر سبعين جزءا، فجعل تسعة وستون جزءا في البربر، وجزء واحد في سائر الناس»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

He divided evil into seventy parts, making sixty-nine parts among the barbarians, and one part among all people

তিনি মন্দকে সত্তর ভাগে ভাগ করলেন, ঊনসত্তর ভাগ করলেন অসভ্যদের মধ্যে, আর এক ভাগ করলেন সমস্ত মানুষের মধ্যে।