কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৭৭৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ضمرة، عن الأوزاعي، عن حسان، أو غيره قال: يقال: «إذا بلغت الرايات الصفر مصر فاهرب في الأرض جهدك هربا، فإذا بلغك أنهم نزلوا الشام وهي السرة فإن استطعت أن تلتمس سلما في السماء أو نفقا في الأرض فافعل»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

If the zero flags reach Egypt, then flee across the earth as best you can. If you hear that they have descended on the Levant, which is the navel, then if you are able to seek a ladder in the sky or a tunnel in the earth, then do so.

যদি শূন্য পতাকা মিশরে পৌঁছায়, তবে যতটা সম্ভব পৃথিবী জুড়ে পালিয়ে যাও। যদি আপনি শুনতে পান যে তারা লেভান্টে নেমে এসেছে, যা নাভি, তাহলে আপনি যদি আকাশে একটি মই বা পৃথিবীতে একটি সুড়ঙ্গ খুঁজতে সক্ষম হন তবে তা করুন।