কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৮৭৪

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا محمد بن حمير، عن النجيب بن السري، عن أبي النضر، قال: حدثني رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ينزل العراق ملك يكره أهل الشام على بيعته، فيكون ما كان، ثم يبلغه أن عدوه قد سار إليه فلا يجد من المسير إليه بدا، فيسير إليه بالشام، فيلقاه فيهزمه ويقتله، ثم يقول لأهل نصرته من أهل العراق: هذه بلادي وهذه أرضي ووطني، ارجعوا إلى بلادكم فقد استغنيت عنكم، فيرجعون إلى بلادهم فيقولون: نحن ملكناه، ونحن نصرناه، ونحن قتلنا الناس دونه، ثم اختار على بلادنا بلادا غيرها؟ هلموا حتى نجمع له فنقاتله، فيسيرون إليه، وجمعهم يومئذ إخال ثلاثمائة ألف حتى يلتقوا بالحص، فيقتتلون فيه ، فتكون بينهم ملحمة لم تكن بين العرب مثلها، يلقى عليهم الصبر، ويرفع عنهم النصر، حتى أن الرجل ليقوم ينظر إلى الصفين فلو يشاء أن يحصيهم أحصاهم لقلة من بقي منهم "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Muhammad ibn Himyar told us, on the authority of al-Najib ibn al-Sari, on the authority of Abu al-Nadr, he said: A man from among the companions of the Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) told me: “A king descends on Iraq who forces the people of the Levant to pledge allegiance to him, and it will be as it was. Then he informs him that his enemy has marched towards him, and he finds no one to march towards him. I have dispensed with you, so they return to their country and say: We owned it, and we helped it, and we killed the people without him. Then he chose another country over our country? Come, so that we can gather for him and fight him. So they will march to him, and on that day they will gather three hundred thousand until they meet Al-Hus, and they will fight in it, and there will be an epic between them, the like of which was not among the Arabs. Patience will be given to them, and victory will be taken away from them, so much so that a man could stand up and look at the two lines if he wished. That he should count them as he counted them because of the small number of those remaining among them.”

মুহাম্মাদ ইবনে হিমিয়ার আমাদেরকে বলেছেন, আল-নাজিব ইবনে আল-সারির সূত্রে, আবু আল-নাদরের সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি আমাকে বলেছিলেন: “একজন রাজা ইরাকে অবতরণ করেন যে লেভান্তের লোকদেরকে বাধ্য করে, তখন সে তার কাছে সমস্ত কিছু বন্ধক রাখবে। যে তার শত্রু তার দিকে অগ্রসর হয়েছে, এবং আমি আপনার সাথে চলে এসেছি, তাই তারা তাদের দেশে ফিরে গেল এবং বলে: আমরা এটির মালিক এবং আমরা তাকে ছাড়াই মানুষকে হত্যা করেছি, তাহলে সে আমাদের দেশের জন্য অন্য দেশকে বেছে নিয়েছে, যাতে তারা তার সাথে লড়াই করবে, এবং তারা তিন হাজারের সাথে মিলিত হবে। তাদের মধ্যে এমন এক মহাকাব্য হবে, যা আরবদের মধ্যে ছিল না এবং তাদের কাছ থেকে বিজয় ছিনিয়ে নেওয়া হবে, যাতে একজন ব্যক্তি দাঁড়াতে পারে এবং যদি সে দুটি লাইনের দিকে তাকাতে পারে যে সে তাদের মধ্যে সংখ্যা কম থাকার কারণে তাদের গণনা করবে।