কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৯০৫

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا الوليد، عن روح بن أبي العيزار، قال: حدثني عبد الرحمن بن آدم الأودي، قال: سمعت عبد الرحمن بن الغاز بن ربيعة الجرشي، يقول: سمعت عمرو بن مرة الجملي، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لتخرجن من خراسان راية سوداء، حتى تربط خيولها بهذا الزيتون الذي بين بيت لهيا وحرستا» ، قلنا: ما بين هاتين زيتونة؟ قال: «سينصب بينهما زيتون، حتى ينزلها أهل تلك الراية فتربط خيولها بها» قال عبد الله بن آدم: وحدثت بهذا الحديث عبد الرحمن بن سلمان فقال: إنما يربط بها أهل الراية السوداء الثانية التي تخرج على الراية الأولى، فإذا نزلوها خرج عليهم خارجي من أهل هذه فلا يجد من أهل الراية الأولى إلا مختفيا فيهزمهم

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

খোরাসান থেকে একটি কালো পতাকা বের হবে, যতক্ষণ না এটি তার ঘোড়াগুলিকে বেত লাহিয়া এবং হারাস্তার মধ্যবর্তী এই জলপাই গাছের সাথে বেঁধে রাখে। তাদের মধ্যে জলপাই গাছ স্থাপন করা হবে, যতক্ষণ না ঐ পতাকার লোকেরা তার উপর অবতরণ করবে এবং তার ঘোড়াগুলো তার সাথে বাঁধা হবে।

A black flag will emerge from Khorasan, until it ties its horses to this olive tree between Beit Lahia and Harasta. Olive trees will be set up between them, until the people of that banner descend upon it, and its horses are tied to it.