1,870 narrations from the six books and the Muwatta, 1,364 more from al-Mustadrak, Musnad Ahmad and ad-Darimi, and 1,988 reports from Kitab al-Fitan. Sahih and hasan show by default; weak and ungraded reports appear only when you ask, and are marked.
Narrations in all shown grades per theme and collection. Select a cell to read them.
240 narrations
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
يكون في أمتي خليفة يحثي المال حثيا، ولا يعده عدا
There will be a caliph in my nation who will earn money and will not count it as anything other than it
আমার উম্মাতে একজন খলিফা আসবে যে অর্থ উপার্জন করবে এবং তা ছাড়া অন্য কিছু বলে গণ্য করবে না
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
أول لواء يعقده المهدي يبعثه إلى الترك فيهزمهم، ويأخذ ما معهم من السبي والأموال، ثم يسير إلى الشام فيفتحها، ثم يعتق كل مملوك معه، ويعطي أصحابه قيمتهم
The first brigade that the Mahdi will convene is that he will send it to the Turks and defeat them, and take their captives and wealth, then he will go to the Levant and conquer it, then he will free every slave with him and give their companions their value.
মাহদী যে প্রথম ব্রিগেডের আহবান করবেন তা হল তিনি তা তুর্কিদের কাছে পাঠাবেন এবং তাদের পরাজিত করবেন এবং তাদের বন্দী ও সম্পদ নিয়ে যাবেন, তারপর তিনি লেভান্টে যাবেন এবং এটি জয় করবেন, তারপর তিনি তার সাথে প্রতিটি ক্রীতদাসকে মুক্ত করবেন এবং তাদের সঙ্গীদের তাদের মূল্য দেবেন।
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.
المهدي خاشع لله كخشوع النسر ينشر جناحيه
The Mahdi is humble to Allah like the humility of an eagle spreading its wings
মাহদী ঈগলের ডানা মেলে নম্রতার মতন আল্লাহর কাছে নম্র
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي أقنى أجلى
Al-Mahdi has fulfilled my life
আল-মাহদী আমার জীবন পূর্ণ করেছেন
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي أجلى الجبين، أقنى الأنف
Al-Mahdi has elongated the forehead and narrowed the nose
আল-মাহদী কপাল লম্বা করেছেন এবং নাক সরু করেছেন
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي أقنى أجلى
Al-Mahdi has fulfilled my life
আল-মাহদী আমার জীবন পূর্ণ করেছেন
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي أقنى الأنف، أجلى الجبين
Al-Mahdi has narrowed the nose and cleared the forehead
আল-মাহদী নাক সরু করে কপাল পরিষ্কার করেছেন
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.
المهدي ابن أحد أو اثنين وخمسين سنة
Al-Mahdi is one or fifty-two years old
আল-মাহদীর বয়স এক বা বায়ান্ন বছর
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
يخرج المهدي وهو ابن أربعين سنة، كأنه رجل من بني إسرائيل
Al-Mahdi will emerge when he is forty years old, as if he were a man from the children of Israel
আল-মাহদী যখন চল্লিশ বছর বয়সে আবির্ভূত হবেন, যেন তিনি বনী ইসরায়েলের একজন মানুষ।
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
اسمه اسمي، واسم أبيه اسم أبي
His name is my name, and his father's name is my father's name
তার নাম আমার নাম, এবং তার পিতার নাম আমার পিতার নাম
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
يخرج على لواء المهدي غلام حديث السن، خفيف اللحية، أصفر لو قابل الجبال لهزها لهدها، حتى ينزل إيلياء
A young boy with a light, yellow beard will appear on the banner of the Mahdi. If he faced the mountains, he would shake them and move them until Elijah descends.
মাহদির ব্যানারে হাল্কা, হলুদ দাড়িওয়ালা এক যুবক হাজির হবে। যদি তিনি পাহাড়ের মুখোমুখি হন, তবে তিনি সেগুলিকে নাড়াতেন এবং এলিজা নামা পর্যন্ত নাড়াতেন।
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي رجل أزج أبلج أعين، يجيء من الحجاز حتى يستوي على منبر دمشق، وهو ابن ثمان عشرة سنة
Al-Mahdi is a bright-eyed man. He comes from Hijaz until he stands on the pulpit of Damascus. He is eighteen years old.
আল-মাহদী একজন উজ্জ্বল চোখের মানুষ। দামেস্কের মিম্বরে দাঁড়ানো পর্যন্ত তিনি হিজাজ থেকে আসেন। তার বয়স আঠারো।
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي مولده بالمدينة، من أهل بيت النبي صلى الله عليه وسلم، واسمه اسم أبي، ومهاجره بيت المقدس، كث اللحية، أكحل العينين، براق الثنايا، في وجهه خال، أقنى أجلى، في كتفه علامة النبي، يخرج براية النبي صلى الله عليه وسلم من مرط مخملة سوداء مربعة، فيها حجر لم ينشر منذ توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا تنشر حتى يخرج المهدي، يمده الله بثلاثة آلاف من الملائكة يضربون وجوه من خالفهم وأدبارهم، يبعث وهو ما بين الثلاثين والأربعين
Al-Mahdi was born in Medina. He is from the family of the Prophet ﷺ. His name is the name of my father, and his emigration is Jerusalem. He has a thick beard, dark-eyed, bright lines. His face is clean and radiant. On his shoulder is the sign of the Prophet. He will emerge with the banner of the Prophet ﷺ from a square black velvet robe, which contains a stone that has not been unfurled since the death of the Messenger of Allah ﷺ. It will not be unfurled until the Mahdi emerges. Allah will provide him with three thousand angels who will strike the faces and backs of those who oppose them. He will be sent when he is between thirty and forty.
আল-মাহদী মদিনায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মৃত্যুর পর থেকে ফুঁকানো হয়নি। মাহদীর আবির্ভাব না হওয়া পর্যন্ত তা উদ্ভাসিত হবে না। আল্লাহ তাকে তিন হাজার ফেরেশতা প্রদান করবেন যারা তাদের বিরোধিতাকারীদের মুখ ও পিঠে আঘাত করবে। তার বয়স ত্রিশ থেকে চল্লিশের মধ্যে হলে তাকে পাঠানো হবে।
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي ابن ستين سنة
Al-Mahdi is sixty years old
আল-মাহদির বয়স ষাট বছর
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي يواطئ اسمه اسمي، واسم أبيه اسم أبي
Narrated Abdullah ibn Mas'ud: The Prophet (ﷺ) said: If only one day of this world remained. Allah would lengthen that day (according to the version of Za'idah), till He raised up in it a man who belongs to me or to my family whose father's name is the same as my father's, who will fill the earth with equity and justice as it has been filled with oppression and tyranny (according to the version of Fitr). Sufyan's version says: The world will not pass away before the Arabs are ruled by a man of my family whose name will be the same as mine. Abu Dawud said: The version of 'Umar and Abu Bakr is the same as that of Sufyan
আব্দুল্লাহ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ যদি দুনিয়ার মাত্র একদিনও অবশিষ্ট থাকে তবে আল্লাহ সেই দিনকে অত্যন্ত দীর্ঘায়িত করবেন এবং আমার থেকে অথবা আমার পরিজন থেকে একজন লোক আবির্ভূত করবেন, যার নাম ও তার পিতার নাম আমার ও আমার পিতার নামের সঙ্গে হুবহু মিল হবে। সে পৃথিবীকে ইনসাফে পরিপূর্ণ করবে যেরূপ তা যুলুমে পরিপূর্ণ ছিলো। আর সুফিয়ান বর্ণিত হাদীসে বলেন, ততদিন দুনিয়া ধ্বংস হবে না, যতদিন পর্যন্ত আমার পরিবারের এক ব্যক্তি আরবে রাজত্ব না করবে, তার নাম হুবহু আমার নামই হবে।[1] হাসান সহীহ।
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي يواطئ اسمه اسمي، واسم أبيه اسم أبي
Narrated Abdullah ibn Mas'ud: The Prophet (ﷺ) said: If only one day of this world remained. Allah would lengthen that day (according to the version of Za'idah), till He raised up in it a man who belongs to me or to my family whose father's name is the same as my father's, who will fill the earth with equity and justice as it has been filled with oppression and tyranny (according to the version of Fitr). Sufyan's version says: The world will not pass away before the Arabs are ruled by a man of my family whose name will be the same as mine. Abu Dawud said: The version of 'Umar and Abu Bakr is the same as that of Sufyan
আব্দুল্লাহ (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ যদি দুনিয়ার মাত্র একদিনও অবশিষ্ট থাকে তবে আল্লাহ সেই দিনকে অত্যন্ত দীর্ঘায়িত করবেন এবং আমার থেকে অথবা আমার পরিজন থেকে একজন লোক আবির্ভূত করবেন, যার নাম ও তার পিতার নাম আমার ও আমার পিতার নামের সঙ্গে হুবহু মিল হবে। সে পৃথিবীকে ইনসাফে পরিপূর্ণ করবে যেরূপ তা যুলুমে পরিপূর্ণ ছিলো। আর সুফিয়ান বর্ণিত হাদীসে বলেন, ততদিন দুনিয়া ধ্বংস হবে না, যতদিন পর্যন্ত আমার পরিবারের এক ব্যক্তি আরবে রাজত্ব না করবে, তার নাম হুবহু আমার নামই হবে।[1] হাসান সহীহ।
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.
اسم المهدي محمد اسم نبي
The name of Mahdi Muhammad is the name of a prophet
মাহদি মুহাম্মদের নাম একজন নবীর নাম
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
اسم المهدي اسمي
The name Mahdi is my name
নাম মাহদী আমার নাম
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
المهدي اسمه اسمي، واسم أبيه اسم أبي
Al-Mahdi's name is my name, and his father's name is my father's name
আল-মাহদীর নাম আমার নাম এবং তার পিতার নাম আমার পিতার নাম
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
حق من قريش من بني هاشم من بني عبد المطلب من ولد فاطمة
A right from the Quraysh, from the Banu Hashim, from the Banu Abdul Muttalib, from the descendants of Fatima
কুরাইশদের কাছ থেকে, বনু হাশিম থেকে, বনু আবদুল মুত্তালিবের কাছ থেকে, ফাতিমার বংশধরদের কাছ থেকে একটি অধিকার
Bukhari and Muslim are sahih by inclusion. For the others the bar follows al-Albani's verdict where he graded, then Zubair Ali Zai. Every verdict is on each card.