كتاب الفتن لنعيم بن حماد ۷۹۵

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة، قال: «إذا اصطكت الرايات الصفر والسود في سرة الشام فالويل لساكنها من الجيش المهزوم، ثم الويل لها من الجيش الهازم، ويل لهم من المشوه الملعون»

If the yellow and black flags clash in the center of Syria, then woe to its inhabitants from the defeated army, then woe to them from the defeated army, and woe to them from the disfigured and accursed.

যদি হলুদ এবং কালো পতাকা সিরিয়ার কেন্দ্রে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, তবে পরাজিত সেনাবাহিনী থেকে এর অধিবাসীদের জন্য দুর্ভোগ, পরাজিত সেনাবাহিনী থেকে তাদের জন্য এবং বিকৃত ও অভিশপ্তদের থেকে তাদের জন্য ধিক্।