جائزہ ایڈیشنعلماء کے جائزے کے منتظر مسودے دکھائے جا رہے ہیں۔ اشاعت کے لیے نہیں۔
الفتن

ان میں سے کوئی آزمائیں

مکمل ۱٬۹۸۸ روایات · تمام ۷۳ ابوابنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

کتاب الفتن · نُعیم بن حماد

نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔

۱,۹۸۸Total Reports
۷۳Total Chapters
۴۶۵Prophetic Reports
۱۰۱Six Books Matches
Report #1774Vol 2 · p. 625
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن سفيان، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

بعثت أنا والساعة كهاتين

English

I and the Hour were sent like these two

ID: nuaym-fitan-1774 · Ch 66
Report #1776Vol 2 · p. 625
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نوح بن أبي مريم، عن مقاتل بن حيان، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

تقوم الساعة والرجلان قد نشرا بينهما الثوب فلا يتبايعانه ولا يطويانه، حتى تقوم الساعة والرجل قد رفع لقمته فلا يضعها في فيه حتى تقوم الساعة، والرجل قد لاط حوضه فلا يكرع فيه حتى تقوم الساعة

English

The Hour will come, and the two men will have spread the garment between them, and they will not sell it nor fold it, until the Hour will come, and the man will have raised his piece of food and will not put it in his mouth until the Hour will come, and the man will have touched his pelvis, so he will not kneel in it until the Hour will come.

ID: nuaym-fitan-1776 · Ch 66
Report #1781Vol 2 · p. 625
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن مالك بن مغول، قال: سمعت إسماعيل بن رجاء، يحدث، عن الشعبي، قال: " لقي جبريل عيسى عليهما السلام ، فقال له عيسى: يا جبريل، متى الساعة؟ فانتفض في أجنحته ثم قال: ما المسئول عنها بأعلم من السائل {ثقلت في السموات والأرض لا تأتيكم إلا بغتة} ، وقال: {لا يجليها لوقتها إلا هو} [الأعراف: 187] "

حدثنا ابن المبارك، عن مالك بن مغول، قال: سمعت إسماعيل بن رجاء، يحدث، عن الشعبي، قال: " لقي جبريل عيسى عليهما السلام ، فقال له عيسى: يا جبريل، متى الساعة؟ فانتفض في أجنحته ثم قال: ما المسئول عنها بأعلم من السائل {ثقلت في السموات والأرض لا تأتيكم إلا بغتة} ، وقال: {لا يجليها لوقتها إلا هو} [الأعراف: 187] "

English

Ibn al-Mubarak told us, on the authority of Malik ibn Mughul, he said: I heard Ismail ibn Raja’, speaking, on the authority of al-Sha’bi, who said: “Gabriel met Jesus, peace be upon them both, and Jesus said to him: O Gabriel, when is the Hour? He fluttered in his wings and then said: Who is asked about it with knowledge of it than the questioner? {It is heavy in the heavens and the earth. It will not come to you except suddenly}, and he said: {No one will clear it at its time except Him} [Al-A’raf: 187]”

ID: nuaym-fitan-1781 · Ch 66
Report #1786Vol 2 · p. 639
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم ثنا عبد الملك بن الصباح، عن بكار، عن وهب بن منبه، قال

إذا كان عند قيام الساعة خرجت جبال البحر إلى البر، ووقعت جبال البر في البحر، وخرج البحر ففاض على الأرض، ولم يبق على وجه الأرض بنيان ولا جبل إلا انهدم وخر، وانتثرت النجوم، وتغيرت السماء، وتشققت الأرض خوفا من قيام الساعة، ثم تقوم الساعة

English

If, when the Hour comes, the mountains of the sea will come out to the land, and the mountains of the land will fall into the sea, and the sea will come out and overflow on the earth, and not a structure or mountain will remain on the face of the earth except that it collapses and collapses, and the stars are scattered, and the sky changes, and the earth splits in fear of the coming of the Hour, then the Hour will come.

ID: nuaym-fitan-1786 · Ch 67
Report #1793Vol 2 · p. 639
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن عبد الله بن عمر، عن سعد بن سعيد الأنصاري، عن أنس بن مالك، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى تكون السنة كالشهر، والشهر كالجمعة، والجمعة كاليوم، واليوم كاضطرام النار

English

The Hour will not come until a year is like a month, a month is like a Friday, a Friday is like a day, and a day is like the burning of fire

ID: nuaym-fitan-1793 · Ch 67
Report #1794Vol 2 · p. 639
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن عياش بن عبد الله بن معبد، عن أبي معبد، مولى ابن عباس ، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى يتسافد الناس في الطرق كما يتسافد الدواب، يستغني الرجال بالرجال، والنساء بالنساء، أتدرون ما التساحق؟ قالوا: لا، قال: تركب المرأة المرأة ثم تسحقها "

حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن عياش بن عبد الله بن معبد، عن أبي معبد، مولى ابن عباس ، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى يتسافد الناس في الطرق كما يتسافد الدواب، يستغني الرجال بالرجال، والنساء بالنساء، أتدرون ما التساحق؟ قالوا: لا، قال: تركب المرأة المرأة ثم تسحقها "

English

Ibn Wahb told us, on the authority of Amr ibn al-Harith, on the authority of Saeed ibn Abi Hilal, on the authority of Ayyash ibn Abdullah ibn Ma’bad, on the authority of Abu Ma’bad, the client of Ibn Abbas, on the authority of Abu Hurairah, who said: “The Hour will not come until people flock together on the roads just as animals flock together, men seeking relief from men, and women from women. Do you know what crushing means? They said: No. He said: A woman rides a woman and then crushes her.”

ID: nuaym-fitan-1794 · Ch 67
Report #1796Vol 2 · p. 642
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سليم الطائفي، عن الحجاج بن فرافصة، عن مكحول، قال: قال أعرابي: يا رسول الله، متى الساعة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم

ما المسئول عنها بأعلم من السائل، ولكن أشراطها تقارب الأسواق، ومطر ولا نبات، وظهور الغيبة، وظهور أولاد الغية، والتعظيم لرب المال، وعلو أصوات الفساق في المساجد، وظهور أهل المنكر على أهل المعروف، فمن أدرك ذلك الزمان فليرغ بدينه، وليكن حلسا من أحلاس بيته

English

Whoever is asked about it knows no better than the questioner, but its signs are the approaching of the markets, rain and no vegetation, the appearance of backbiting, the appearance of the children of unrighteousness, glorification of the owner of money, the loudness of the voices of the immoral in the mosques, and the rise of the people of evil over the people of good.

ID: nuaym-fitan-1796 · Ch 67
Report #1799Vol 2 · p. 642
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبدة بن سليمان، عن عثمان بن حكيم، عن أبي أمامة بن سهل، قال: سمعت عبد الله بن عمرو، يقول

لا تقوم الساعة حتى يتسافد الناس في الطرق تسافد الحمير

English

The Hour will not come until people flock to the roads like donkeys

ID: nuaym-fitan-1799 · Ch 67
Report #1803Vol 2 · p. 642
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا المعتمر بن سليمان، عن ليث، عن مجاهد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة على من يقول: لا إله إلا الله، وإن الملك يريد أن ينفخ في الصور فإذا سمع أحدا يقول: لا إله إلا الله، أخرها سبعين خريفا "

حدثنا المعتمر بن سليمان، عن ليث، عن مجاهد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة على من يقول: لا إله إلا الله، وإن الملك يريد أن ينفخ في الصور فإذا سمع أحدا يقول: لا إله إلا الله، أخرها سبعين خريفا "

English

Al-Mu'tamir bin Sulaiman told us, on the authority of Laith, on the authority of Mujahid, he said: The Messenger of Allah ﷺ said: “The Hour will not come upon the one who says: There is no god but Allah, and the king wants to blow the trumpet, so if he hears someone say: There is no god but Allah, the last of it will be seventy autumns.”

ID: nuaym-fitan-1803 · Ch 67
Report #1804Vol 2 · p. 642
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقوم الساعة على أحد يقول: الله الله "

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقوم الساعة على أحد يقول: الله الله "

English✓ Canonical Parallel Match

It is narrated on the authority of Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"The Hour (Resurrection) will not occur as long as anyone says: 'Allah, Allah

Report #1806Vol 2 · p. 642
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال معمر: وأخبرنا زيد بن أسلم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال

مثلي ومثل الساعة كمثل قوم بعثوا عينا فبصر بالعدو، فخاف أن يسبقه العدو إلى أصحابه فألاح بسيفه أتيتم، وإني جئت مبعوثا بين يدي الساعة

English

My example and the example of the Hour is the example of a people who sent an eye and it saw the enemy, but feared that the enemy would precede him to his companions, so he brandished his sword. You have come, and I have come as an envoy before the Hour.

ID: nuaym-fitan-1806 · Ch 67
Report #1809Vol 2 · p. 642
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

تقوم الساعة والرجلان يتبايعان الثوب ولا يطويانه ولا يتبايعانه، حتى تقوم الساعة والرجل يحلب فلا يضع الإناء على فيه حتى تقوم الساعة، والرجل يلط الحوض فلا يسقي فيه حتى تقوم الساعة

English

The Hour will come, and the two men will sell the garment and will not fold it or sell it, until the Hour will come, and the man will milk and will not put the pot on it until the Hour will come, and the man will fill the basin and will not water in it until the Hour will come.

ID: nuaym-fitan-1809 · Ch 67
Report #1810Vol 2 · p. 642
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم ثنا أبو عبد الصمد، عن أبي عمران الجوني، عن أبي فراس، رجل من أسلم، قال: قال رجل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: متى الساعة؟ قال: " ما المسئول عنها بأعلم من السائل، ولكن لها أعلام: إذا رعاء الشاء تطاولوا في البناء، وإذا الحفاة العراة كانوا ملوكا، وهم العريب "

حدثنا نعيم ثنا أبو عبد الصمد، عن أبي عمران الجوني، عن أبي فراس، رجل من أسلم، قال: قال رجل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: متى الساعة؟ قال: " ما المسئول عنها بأعلم من السائل، ولكن لها أعلام: إذا رعاء الشاء تطاولوا في البناء، وإذا الحفاة العراة كانوا ملوكا، وهم العريب "

English

Naim told us, Abu Abd al-Samad told us, on the authority of Abu Imran al-Juni, on the authority of Abu Firas, a man from Islam, who said: A man said to the Messenger of Allah ﷺ: When is the time? He said: “The one asked about it is not more knowledgeable than the questioner, but it has signs: when the shepherds of sheep competed in building, and when the barefoot and naked people were kings, and they were the Arabs.”

ID: nuaym-fitan-1810 · Ch 67
Report #1812Vol 2 · p. 642
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الدراوردي، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى يمطر الناس مطرا لا يكن منه بيوت المدر لا يكن منه إلا بيوت الشعر

English

The Hour will not come until it rains on the people, nothing but houses of poetry

ID: nuaym-fitan-1812 · Ch 67
Report #1813Vol 2 · p. 642
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل بن سعد، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

بعثت أنا والساعة هكذا

English

I was sent at this time

ID: nuaym-fitan-1813 · Ch 67
Report #1816Vol 2 · p. 642
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا وكيع، عن شعبة، عن قتادة، عن عبد الله بن أبي عتبة، عن أبي سعيد الخدري، قال

لا تقوم الساعة حتى لا يحج البيت

English

The Hour will not come until Hajj is not performed on the House

ID: nuaym-fitan-1816 · Ch 67
Report #1823Vol 2 · p. 648
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن علية، عن إسماعيل، عن قيس، عن آخر، عن النبي صلى الله عليه وسلم سمعه يقول

بعثت أنا والساعة، كهذه من هذه

English

The Hour and I were sent like this one

ID: nuaym-fitan-1823 · Ch 67
Report #1824Vol 2 · p. 648
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى يكثر الطيقان والبنيان، ولا تنبت السمر الورق

English

The Hour will not come until trees and buildings increase, and the trees do not produce leaves

ID: nuaym-fitan-1824 · Ch 67
Report #1826Vol 2 · p. 649
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شمر بن عطية، عن أبي يحيى الأعرج، عن كعب، قال

لا تقوم الساعة حتى يدبر الرجل أمر خمسين امرأة

English

The Hour will not come until a man manages the affairs of fifty women

ID: nuaym-fitan-1826 · Ch 67
Report #1828Vol 2 · p. 649
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن عبد الله بن ضمرة، عن كعب، قال

لا تقوم الساعة حتى تكون السنة كالشهر، والشهر كالجمعة، والجمعة كاليوم، واليوم كالساعة، والساعة كاحتراق السعفة

English

The Hour will not come until the year is like the month, and the month is like Friday, and Friday is like the day, and the day is like the hour, and the hour is like the burning of the palm tree.

ID: nuaym-fitan-1828 · Ch 67
Report #1833Vol 2 · p. 650
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، قال

من علامات البلاء وأشراط الساعة أن يطرقهم صوت من السماء ليلا، فيروعهم الصوت، فبينا هم في روعتهم إذ بعث الله أصواتا من السماء كأصوات الأسد تروع القلوب، وتخطف الأنفس، فبينا هم في روعتهم إذ تحدث علامة من السماء يتبادرون لها بالإيمان، مؤمنهم وكافرهم

English

One of the signs of calamity and signs of the Hour is that a sound from the sky will strike them at night, and they will be terrified by the sound, so they are in their terror when Allah sends voices from the sky like the sounds of a lion that terrify hearts and snatch souls, so they are in their terror when a sign occurs from the sky to which they rush to believe, both believers and disbelievers.

ID: nuaym-fitan-1833 · Ch 67
Report #1838Vol 2 · p. 650
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم ثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، عن كثير بن مرة، ويزيد بن شريح، وعمرو بن سليمان، قالوا

آخر طلوع الشمس من المغرب يوم واحد قط، فيومئذ يطبع على القلوب بما فيها، وترفع الحفظة والعمل، وتؤمر الملائكة أن لا يكتبوا عملا، وتفزع الشمس والقمر خوفا من قيام الساعة

English

The last day of the rising of the sun from the west is ever one day, and on that day it will be imprinted on the hearts, including what is in them, and those who have memorized and worked will be exalted, and the angels will be commanded not to write down any deeds, and the sun and the moon will be terrified for fear of the coming of the Hour.

ID: nuaym-fitan-1838 · Ch 68
Report #1844Vol 2 · p. 655
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نوح بن أبي مريم، عن مقاتل بن حيان، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

إذا طلعت الشمس من مغربها تذهل الأمهات عن أولادها، والأحبة عن ثمرات قلوبها، فتشتغل كل نفس بما آتاها، ولا يقبل بعدها لأحد توبة إلا من كان محسنا في إيمانه، فإنه يكتب له بعد ذلك كما كان يكتب لهم قبل ذلك، وأما الكفار فتكون عليهم حسرة وندامة، لو أن رجلا أنتج فرسا لم يركبه حتى تقوم الساعة من لدن طلوع الشمس من مغربها إلى أن تقوم الساعة، ولتقومن الساعة والناس في أسواقهم، قد نشر الرجلان الثوب فلا يتبايعانه ولا يطويانه، وقد رفع الرجل لقمته إلى فيه فلا يطعمها

English

When the sun rises from the west, mothers will be distracted from their children, and beloved ones will be distracted from the fruits of their hearts, and every soul will be preoccupied with what he has given it. After that no repentance will be accepted for anyone except one who has been good in his faith, for it will be written for him after that as it was written for them before that. As for the disbelievers, it will be sorrow and remorse for them. If a man produced a horse, he would not ride it until the Hour comes from the time the sun rises from the west until the Hour rises, and the Hour will come and the people will be in In their markets, the two men have spread the garment and do not sell it nor fold it, and the man has raised his piece of food to his mouth and does not feed it.

ID: nuaym-fitan-1844 · Ch 68
Report #1919Vol 2 · p. 681
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم ثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، أن الأعرج، حدثه عبد الرحمن، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا الترك حمر الوجوه، صغار الأعين، فطس الأنف، كأن وجوههم المجان المطرقة

English✓ Canonical Parallel Match

Abu hurairah reported the Prophet (ﷺ) as saying:The last hour will not come before you fight with a people whose sandals are of hair, and the Last hour will not come before you fight with a people who have small eyes, short noses, and whose faces look as if they were shields covered with skin

Report #1930Vol 2 · p. 684
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الوهاب، عن يونس، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن من أشراط الساعة أن تقاتلوا أقواما وجوههم كالمجان المطرقة، وأن تقاتلوا قوما نعالهم الشعر

English

Among the signs of the Hour is that you will fight a people whose faces are like hammered shields, and you will fight a people whose shoes are covered with hair.

ID: nuaym-fitan-1930 · Ch 72