قوموں کا تم پر ٹوٹ پڑنے کے لیے ایک دوسرے کو بلانا
مختصراً
'عنقریب قومیں تمہارے خلاف ایک دوسرے کو بلائیں گی، جیسے کھانے والے ایک دوسرے کو پیالے کی طرف بلاتے ہیں۔'
کسی نے پوچھا، 'کیا یہ اس لیے ہوگا کہ ہم تعداد میں کم ہوں گے؟' انہوں نے فرمایا: 'نہیں، تم بہت ہو گے، لیکن سیلاب کی جھاگ کی طرح ردی ہو گے۔ اللہ تمہارے دشمنوں کے دلوں سے تمہارا خوف نکال دے گا اور تمہارے دلوں میں وہن ڈال دے گا۔' پوچھا گیا کہ وہن کیا ہے، تو انہوں نے فرمایا: 'دنیا کی محبت اور موت سے نفرت۔'
اس کا علامات کی ترتیب میں کوئی مقررہ مقام نہیں ہے۔
حدیث میں جس بیماری کا ذکر ہے اس کا علاج کریں: دنیا سے دل کی وابستگی کو ڈھیلا کریں اور موت کو یاد رکھیں۔
مسودہ خلاصہ، علماء بورڈ نے ابھی جانچ نہیں کی۔ مکمل متون ماخذ ٹیب میں ہیں اور علماء کی آراء اپنے ٹیب میں۔
ترتیب میں اس کا مقام
مرحلہ ۲ · لوگوں میں پھیلنے والی نشانیاں
روایات انہیں ترتیب میں نہیں رکھتیں، اور ان میں سے بہت سی ایک دوسرے سے متصل ہیں۔ صحیح البخاری 7121 میں کئی ایک کو اکٹھا بیان کیا گیا ہے۔
سب سے مضبوط روایات
ذخیرے میں سب پڑھیں →ٹیگ خودکار اور غیر جائزہ شدہ ہیں۔
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ السَّلاَمِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ الأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا " . فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ " بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزِعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمُ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهَنَ " . فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوَهَنُ قَالَ " حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ " .
Narrated Thawban: The Prophet (ﷺ) said: The people will soon summon one another to attack you as people when eating invite others to share their dish. Someone asked: Will that be because of our small numbers at that time? He replied: No, you will be numerous at that time: but you will be scum and rubbish like that carried down by a torrent, and Allah will take fear of you from the breasts of your enemy and last enervation into your hearts. Someone asked: What is wahn (enervation). Messenger of Allah (ﷺ): He replied: Love of the world and dislike of death
اس علامت پر ضعیف و غیر درجہ بند روایات
۱
مطالعے کے لیے دکھایا گیا، ثابت شدہ کے طور پر نہیں۔ اس میں نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن شامل ہے، جو مجموعی طور پر غیر درجہ بند و ضعیف ہے۔
اس ذخیرے کی پالیسی کے تحت درجہ بند نہیں۔ درج شدہ تحقیقات فہرست میں ہیں۔
حدثنا أبو النضر، حدثنا المبارك ، حدثنا مرزوق أبو عبد الله الحمصي، أخبرنا أبو أسماء الرحبي، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوشك أن تداعى عليكم الأمم من كل أفق كما تداعى الأكلة على قصعتها ". 10 قال: قلنا: يا رسول الله، أمن قلة بنا يومئذ؟ قال: " أنتم يومئذ كثير، ولكن تكونون غثاء كغثاء السيل، تنتزع المهابة من قلوب عدوكم، ويجعل في قلوبكم الوهن ". قال: قلنا: وما الوهن؟ قال: " حب الحياة وكراهية الموت "
ابھی کوئی ترجمہ نہیں۔ صرف عربی۔
AI مسودہ، مدیر نے جائزہ نہیں لیا۔ معنی کے لیے عربی پڑھیں۔
علماء نے کیا کہا ہے
علماء اسے ظاہر ہونے کے طور پر نقل کرتے ہیں
مسودہ نسبتیں: اشاعت سے پہلے ہر ایک کو نامزد کتاب سے جانچنا ضروری ہے۔
Ibn Hajar al-Asqalanid. 852 AH
وضاحت کرتا ہے کہ ”عربوں کے لیے اس شر سے ہلاکت ہے جو قریب آ گیا ہے“: عثمان (رضی اللہ عنہ) کے قتل کے بعد فتنے یکے بعد دیگرے آئے ”یہاں تک کہ عرب قوموں کے درمیان ایسے ہو گئے جیسے کھانے والوں کے درمیان پیالہ“، جیسا کہ اس روایت میں ہے کہ قومیں تمہارے خلاف ایک دوسرے کو پکاریں گی۔
Fath al-Bari, on Sahih al-Bukhari 7135
موجودہ معلومات
یہ اعداد روایت کے ساتھ آج کی دنیا دکھاتے ہیں۔ یہ فیصلہ نہیں کرتے کہ علامت ظاہر ہوئی یا نہیں؛ وہ صرف نامزد علماء کے ذریعے، علماء کی آراء ٹیب میں دکھایا جاتا ہے۔
Thawban narrated: the nations will soon call one another against you as diners call one another to a dish. Someone asked: will it be because we are few that day? He ﷺ said: no, you will be many then, but you will be froth like the froth of a flood; Allah will take fear of you from your enemies' hearts and cast wahn into your hearts. Asked what wahn is, he said: love of this world and dislike of death (Sunan Abi Dawud 4297, sahih per al-Albani). Below: how many people are forced from their homes, from where, and what courts and UN bodies have found.
اس پینل کے پیچھے روایات: سنن أبي داود ۴۲۹۷ · صحيح البخاري ۷۱۳۵
اعداد دکھائیں
| سال / دور | Million people |
|---|---|
| ۲۰۰۰ | ۱۹.۱ |
| ۲۰۰۱ | ۱۸.۲ |
| ۲۰۰۲ | ۱۶.۳ |
| ۲۰۰۳ | ۱۴.۸ |
| ۲۰۰۴ | ۱۵.۹ |
| ۲۰۰۵ | ۱۶.۱ |
| ۲۰۰۶ | ۲۳.۴ |
| ۲۰۰۷ | ۲۵.۹ |
| ۲۰۰۸ | ۲۵.۸ |
| ۲۰۰۹ | ۲۷.۰ |
| ۲۰۱۰ | ۲۶.۱ |
| ۲۰۱۱ | ۲۶.۸ |
| ۲۰۱۲ | ۲۹.۱ |
| ۲۰۱۳ | ۳۶.۸ |
| ۲۰۱۴ | ۴۸.۵ |
| ۲۰۱۵ | ۵۶.۸ |
| ۲۰۱۶ | ۵۶.۵ |
| ۲۰۱۷ | ۶۲.۱ |
| ۲۰۱۸ | ۶۵.۳ |
| ۲۰۱۹ | ۶۸.۱ |
| ۲۰۲۰ | ۷۳.۴ |
| ۲۰۲۱ | ۷۷.۳ |
| ۲۰۲۲ | ۹۲.۲ |
| ۲۰۲۳ | ۱۰۱.۷ |
| ۲۰۲۴ | ۱۰۷.۴ |
| ۲۰۲۵ | ۱۰۱.۷ |
Excludes Palestine refugees under UNRWA (about 6 million), which UNHCR's headline total includes.
ماخذ: UNHCR Refugee Data Finder (refugees, asylum-seekers and IDPs under UNHCR's mandate) · حاصل کردہ ۲۰۲۶-۱۰-۲۷
مثالیں
Srebrenica, July 1995
About 8,000 Bosnian Muslim men and boys were killed. The International Court of Justice found in 2007 that genocide was committed at Srebrenica, as the UN tribunal (ICTY) had found in the Krstić case in 2004.
ICJ, Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro, judgment of 26 February 2007 · ICTY, Krstić case
۲۰۲۶-۱۰-۲۷ تک
The Rohingya of Myanmar
The Gambia brought a case under the Genocide Convention in 2019. The ICJ ordered provisional measures in January 2020, held hearings on the merits from 12 to 29 January 2026, and has not yet given its judgment.
UN Independent Investigative Mechanism for Myanmar, ICJ case page · Opinio Juris, May 2026
۲۰۲۶-۱۰-۲۷ تک · ماہانہ جائزہ
Gaza
In South Africa's case against Israel the ICJ has ordered provisional measures three times (2024) but has not ruled on the merits; on 21 May 2026 it set the next written deadlines for November 2027 and May 2029. A UN Commission of Inquiry concluded in September 2025 that Israel has committed genocide in Gaza; that is a finding of an inquiry, not a court judgment.
Presidency of South Africa, on the ICJ order of 21 May 2026 · Al Jazeera, 14 Oct 2025
۲۰۲۶-۱۰-۲۷ تک · ماہانہ جائزہ
احتیاط سے پڑھیں
- These are findings and open cases of courts and UN bodies, dated and reviewed monthly; they are not this site's verdict. The narration addresses the weakness inside the Ummah (wahn), and the scholar who applied it, Ibn Hajar, did so to the trials after Uthman.
مسودہ: اعداد و الفاظ محقق کی جانچ اور علماء بورڈ کے منتظر۔