কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১০১০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

حدثنا الحكم بن نافع البهراني، عن صفوان بن عمرو، عن الفرج بن نجيد، عن كعب، قال: «وددت أني أدرك نهب الأعراب وهي نهبة كلب، فالخائب من خاب يوم كلب»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আমি বেদুইনদের লুণ্ঠন উপলব্ধি করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু এটি একটি কুকুরের লুণ্ঠন, কারণ যে হতাশ হয় সে কুকুরের দিনে হতাশ হয়।

I wished I could realize the plunder of the Bedouins, but it is the plunder of a dog, for the one who is disappointed is the one who is disappointed in the day of a dog