কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৭৭২

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن المبارك، عن عوف، عن قسامة بن زهير، قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " مثلي ومثلكم ومثل الساعة كقوم خافوا العدو، فبعثوا ربيئة لهم قريب، فلما أبصر الربيئة غارة القوم خاف إن هبط من موضعه يؤذن قومه أن تبدره الغارة إلى قومه، فلوى بثوبه في مكانه ونادى: يا صباحاه "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Ibn al-Mubarak told us, on the authority of Awf, on the authority of Qasamah bin Zuhair, he said: I was informed that the Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) said: “Like me and you and the likeness of the Hour is a people who feared the enemy, so they sent a rabbi to them close by. When the rabbi saw the raid of the people, he feared that if he descended from his place giving the call to his people that the raid would come to his people, so he twisted his garment in place and called out: O morning.”

ইবনুল মুবারক আমাদেরকে আওফের সূত্রে, কাসামা ইবনে যুহাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে জানানো হয়েছিল যে, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “আমার এবং আপনার মত এবং কেয়ামতের উপমা এমন একটি লোক যারা শত্রুকে ভয় করত, তাই তারা একজন রাবীকে পাঠালো যখন সে তাদের কাছে রাবীকে ভয় পেত, যখন সে তাদের কাছে রাবীকে ভয় পেত। তিনি তার লোকদেরকে আযান দিয়ে তার স্থান থেকে নেমে এসেছিলেন যে তার লোকদের উপর অভিযান আসবে, তাই তিনি তার জামাটি জায়গায় পাকিয়ে ডাকলেন: হে সকাল।