কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৩৮৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن أبي غنية، عن أبيه، عن جبلة بن سحيم، عن عامر بن مطر، قال: قال لي حذيفة: يا عامر، «لا يغرنك ما ترى والناس يثوبون إلى المسجد، فإن هؤلاء يوشكون أن ينفرجوا عن دينهم، كما تنفرج المرأة عن قبلها، فإذا فعلوا ذلك فعليك بما أنت عليه اليوم»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Do not be deceived by what you see and people returning to the mosque, for these people are about to abandon their religion, just as a woman abandons her kiss. If they do that, then you should be as you are today.

আপনি যা দেখছেন এবং লোকেরা মসজিদে ফিরে যাচ্ছে তাতে প্রতারিত হবেন না, কারণ এই লোকেরা তাদের ধর্ম ত্যাগ করতে চলেছে, যেমন একজন মহিলা তার চুম্বন পরিত্যাগ করে। যদি তারা তা করে, তাহলে তোমার আজকের মতো হওয়া উচিত।