কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৪৮৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن عون، عن محمد، قال: لما اجتمعوا على باب عثمان رضي الله عنه قيل له: لو خرجت في كتيبتك عسى إن رأوها رجعوا؟ قال: فخرج عثمان في كتيبته، قال: فيستل من أولئك رجل، ويستل من هؤلاء رجل، فاضطربا بأسيافهما فحانت من عثمان التفاتة، فقال: " في نزعي وتأميري يقتتلون؟ فرجع فدخل الدار، فما أعلمه خرج بعد ذلك حتى قتل قال محمد: وقعت الفتنة حين وقعت وأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم لعشرة آلاف أو أكثر، فلو أذن لهم لضربوهم حتى يخرجوهم من أقطار المدينة، قال محمد: فأتاه ابن الزبير، وابن عمر والحسن بن علي ، قال ابن عون، وقال نافع، لبس ابن عمر الدرع مرتين، ونبئت أن أبا هريرة كان يطيف بالدار فيقول: أم طاب أم ضربا

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Ibn Abi Adi told us, on the authority of Ibn Aoun, on the authority of Muhammad, he said: When they gathered at the door of Uthman (may Allah be pleased with him), he was told: If you go out with your battalion, perhaps if they see it they will return? He said: Then Othman went out with his battalion. He said: A man of those would draw, and a man of these would draw. So they were disturbed by their swords, and Uthman began to notice, so he said: “Are they fighting against me and my leadership?” So he returned and entered the house, and I do not know what he left after that until he was killed. Muhammad said: The strife occurred when it broke out, and the companions of the Messenger of Allah ﷺ numbered ten thousand or more, and if they had been given permission, they would have beaten them until they expelled them from the lands. Medina, Muhammad said: Ibn al-Zubayr, Ibn Umar, and al-Hasan ibn Ali came to him. Ibn Aoun said, and Nafi’ said: Ibn Umar wore armor twice, and I was informed that Abu Hurairah used to go around the house and say: “Um, good or good.”

ইবনে আবি আদী আমাদেরকে বলেছেন, ইবনে আউনের সূত্রে, মুহাম্মদের কর্তৃত্বে, তিনি বলেছেন: যখন তারা উসমান (রা) এর দরজায় একত্রিত হয়েছিল, তখন তাকে বলা হয়েছিল: আপনি যদি আপনার ব্যাটালিয়ন নিয়ে বের হন, সম্ভবত তারা তা দেখতে পেলে তারা ফিরে আসবে? তিনি বললেনঃ অতঃপর উসমান তার ব্যাটালিয়ন নিয়ে বের হলেন। তিনি বললেনঃ তাদের একজন আঁকবে, আর তাদের একজন আঁকবে। তাই তারা তাদের তরবারি দেখে বিরক্ত হয়ে গেল, এবং উসমান লক্ষ্য করতে শুরু করলেন, তাই তিনি বললেন: "তারা কি আমার এবং আমার নেতৃত্বের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে?" তাই সে ফিরে এলো এবং ঘরে প্রবেশ করলো এবং হত্যা না হওয়া পর্যন্ত সে কি রেখে গেল তা আমি জানি না। মুহাম্মাদ বলেন: বিবাদ শুরু হয়েছিল যখন এটি শুরু হয়েছিল, এবং রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর সাথীদের সংখ্যা ছিল দশ হাজার বা তারও বেশি, এবং যদি তাদের অনুমতি দেওয়া হত তবে তারা তাদের দেশ থেকে বহিষ্কার না করা পর্যন্ত তাদের প্রহার করত। মদিনা, মুহাম্মাদ বলেছেন: ইবনুল জুবায়ের, ইবন উমর এবং আল-হাসান ইবন আলী তাঁর কাছে এসেছিলেন। ইবনে আউন বলেন, এবং নাফি বলেন: ইবনে উমর দুবার বর্ম পরিধান করতেন এবং আমাকে জানানো হয়েছিল যে আবু হুরায়রা ঘরের চারপাশে ঘুরতেন এবং বলতেন: "উম, ভাল বা ভাল।"