কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৫১৫

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا هشيم، عن مجالد، قال: أخبرنا الشعبي، عن صلة بن زفر، سمع حذيفة بن اليمان، يقول: «ليخيرن الرجل منكم بين العجز والفجور، فمن أدرك منكم ذلك فليختر العجز على الفجور»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Let the man among you choose between inability and immorality. Whoever among you realizes that, let him choose inability over immorality

তোমাদের মধ্যকার লোকটিকে অক্ষমতা এবং অনৈতিকতার মধ্যে বেছে নিতে দিন। তোমাদের মধ্যে যে তা উপলব্ধি করে, সে যেন অনৈতিকতার চেয়ে অক্ষমতাকে বেছে নেয়