পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رديح بن عطية، عن يحيى بن أبي عمرو، عن كعب، قال

يفتتحون القسطنطينية، فيأتيهم خبر الدجال، فيخرجون إلى الشام، فيجدونه لم يخرج، ثم قلما يلبث حتى يخرج

বাংলা

তারা কনস্টান্টিনোপল জয় করে, এবং খ্রীষ্টবিরোধী খবর তাদের কাছে আসে, তাই তারা লেভান্টে যায় এবং দেখতে পায় যে তিনি চলে যাননি এবং তারপরে তিনি চলে যেতে খুব বেশি সময় লাগেনি।

ID: nuaym-fitan-1490 · Ch 56
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا ضمرة بن ربيعة، حدثنا يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن عمرو بن عبد الله الحضرمي، عن أبي أمامة الباهلي، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

يخرج الدجال من محلة بين الشام والعراق

বাংলা

লেভান্ট এবং ইরাকের মধ্যবর্তী স্থান থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে

ID: nuaym-fitan-1491 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو أيوب، عن أرطاة بن المنذر، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

يأتيهم الخبر بعد فتحها، يعني القسطنطينية، فيرفضون ما في أيديهم، فيخرجون فيجدونه باطلا، لا يخرج الدجال إلا بعدها، تتعلق به حية إلى جانب البحر، ثم يخرج

বাংলা

কনস্টান্টিনোপল অর্থাৎ কনস্টান্টিনোপল বিজয়ের পর তাদের কাছে খবর আসে এবং তারা তাদের হাতে যা আছে তা প্রত্যাখ্যান করে, তাই তারা বেরিয়ে যায় এবং এটি মিথ্যা বলে মনে করে। এর পরে খ্রীষ্টশত্রু বের হবে না, এবং একটি সাপ তাকে সমুদ্রের পাশ দিয়ে আঁকড়ে ধরে, তারপর সে বেরিয়ে আসে।

ID: nuaym-fitan-1492 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا بقية، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

تتعلق بالدجال حية إلى جانب ساحل البحر ثم يخرج

বাংলা

খ্রীষ্টশত্রু সমুদ্রতীরে জীবিত আঁকড়ে ধরে এবং তারপর বেরিয়ে আসে

ID: nuaym-fitan-1493 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، أن عبد الرحمن بن أوس المزني، حدثه، عن أبي هريرة، قال: " يخرج الدجال من قرية هي بالعراق، فيفترق الناس عند خروجه، فتقول فرقة منهم: هلم إلى الشام، هلم إلى إخوانكم "

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، أن عبد الرحمن بن أوس المزني، حدثه، عن أبي هريرة، قال: " يخرج الدجال من قرية هي بالعراق، فيفترق الناس عند خروجه، فتقول فرقة منهم: هلم إلى الشام، هلم إلى إخوانكم "

বাংলা

রুশদিন আমাদের বলেছেন, ইবনে লাহিয়ার সূত্রে, বকর ইবনে সাওয়াদাহ থেকে, আবদ আল-রহমান ইবনে আউস আল-মুজানি তাকে বলেছেন, আবু হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেছিলেন: "খ্রীষ্টশত্রু ইরাকের একটি গ্রাম থেকে আবির্ভূত হবে, এবং লোকেরা আলাদা হয়ে যাবে যখন সে তাদের আবির্ভূত হবে, এবং বলবে তোমার ভাই লেওয়ানের একটি দল।"

ID: nuaym-fitan-1494 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا علي بن عاصم، عن يحيى أبي زكريا، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن أبي بكر الصديق، رضوان الله عليه، قال

يخرج الدجال من مرو، من يهوديتها

বাংলা

মারভ থেকে, তার ইহুদী ধর্ম থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে

ID: nuaym-fitan-1495 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا يزيد بن هارون، عن سعيد، عن قتادة، عن ابن المسيب، عن أبي بكر الصديق، رضي الله عنه قال

يخرج الدجال من خراسان

বাংলা

খোরাসান থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে

ID: nuaym-fitan-1496 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯৭খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عمن حدثه عن كعب، قال

مولد الدجال بقرية من قرى مصر، يقال له قوص، وهي بسرى

বাংলা

খ্রীষ্টশত্রু মিশরের কুস নামে একটি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা বুসরা

ID: nuaym-fitan-1497 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৪৯৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن حنظلة، عن سالم، عن أبيه، قال

هو ابن صائد، الذي ولد بالمدينة

বাংলা

সে একজন শিকারীর ছেলে, যে শহরে জন্মেছিল

ID: nuaym-fitan-1499 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي المقدام، عن زيد بن وهب، عن عبد الله، قال

الدجال يخرج من كوثى

বাংলা

খ্রীষ্টবিরোধী কোঠি থেকে বেরিয়ে আসে

ID: nuaym-fitan-1500 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا يزيد بن هارون، عن المبارك، عن الحسن، قال

يخرج جيش من خراسان يعقبهم الدجال

বাংলা

খোরাসান থেকে একটি সৈন্যবাহিনী বের হবে, তার পরে দাজ্জাল

ID: nuaym-fitan-1501 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عيسى بن يونس، عن الأعمش، عن عبد الرحمن بن ثروان، عن الهيثم أبي العريان، قال: سمعت عبد الله بن عمرو، يقول

يخرج الدجال من كوثى

বাংলা

খ্রীষ্টবিরোধী কোঠি থেকে উদ্ভূত হয়

ID: nuaym-fitan-1502 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال معمر: عن محمد بن شبيب، عن العريان بن الهيثم، عن عبد الله بن عمرو، أنه قال

يخرج الدجال من كوثى

বাংলা

খ্রীষ্টবিরোধী কোঠি থেকে উদ্ভূত হয়

ID: nuaym-fitan-1503 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي قيس، عن الهيثم بن الأسود، قال: قال لي عبد الله بن عمرو وهو عند معاوية

تعرفون أرضا قبلكم يقال لها كوثى، كثيرة السباخ منها يخرج الدجال

বাংলা

আপনি কুঠি নামে পরিচিত একটি দেশ জানেন, জলাভূমিতে প্রচুর, যেখান থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে

ID: nuaym-fitan-1504 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، قال

يخرج الدجال من العراق

বাংলা

ইরাক থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে

ID: nuaym-fitan-1505 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال معمر: وأخبرنا قتادة، عن شهر بن حوشب، سمع عبد الله بن عمرو، رضي الله عنهما، سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول

سيخرج ناس من قبل المشرق، ويقرأون القرآن لا يجاوز تراقيهم، كلما خرج منهم قرن قطع كلما خرج منهم قرن قطع، حتى يخرج الدجال في بقيتهم

বাংলা

পূর্ব দিক থেকে মানুষ বের হবে এবং তারা কুরআন তেলাওয়াত করবে, কিন্তু তা তাদের গলার বাইরে যাবে না। তাদের থেকে যতবার সেঞ্চুরি বের হবে ততবারই কেটে যাবে। যখনই তাদের মধ্য থেকে একটি শতাব্দী বের হবে, তখন তা কেটে যাবে, যতক্ষণ না তাদের মধ্যে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হয়।

ID: nuaym-fitan-1506 · Ch 57
কিতাবুল ফিতান #১,৫০৭খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أبي عثمان، عن كعب، قال

أول ماء يرده الدجال سنام جبل مشرف على البصرة، وماء إلى جنبه كثير الساف، يعني الرمل، هو أول ماء يرده الدجال

বাংলা

খ্রীষ্টশত্রু সর্বপ্রথম যে পানিতে ফিরে আসবে তা হল বসরাকে দেখা পাহাড়ের কুঁজ, এবং তার পাশের পানিতে প্রচুর সাফ, যার অর্থ বালি, সেই প্রথম পানি যা খ্রীষ্টশত্রু ফিরে আসবে।

ID: nuaym-fitan-1507 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫০৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو إسحاق الأقرع، عن همام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن أبي بكر، رضي الله عنه قال

يخرج الدجال من قبل المشرق من أرض يقال لها خراسان

বাংলা

খ্রীষ্টশত্রু প্রাচ্য থেকে আবির্ভূত হবে খুরাসান নামক দেশ থেকে

ID: nuaym-fitan-1508 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫০৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا يحيى بن سعيد العطار، عن سليمان بن عيسى، قال

بلغني أن الدجال يخرج من جزيرة أصبهان في البحر، يقال لها ماطولة

বাংলা

আমি শুনেছি যে, সাগরের ইসফাহান দ্বীপ থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হচ্ছে, যাকে মাতুলা বলা হয়।

ID: nuaym-fitan-1509 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫১০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، قال

يخرج الدجال من العراق

বাংলা

ইরাক থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে

ID: nuaym-fitan-1510 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫১১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي قيس، عن الهيثم بن الأسود، قال: قال لي عبد الله بن عمرو وهو عند معاوية

تعرفون أرضا قبلكم يقال لها كوثى، كثيرة السباخ منها يخرج الدجال

বাংলা

আপনি কুঠি নামে পরিচিত একটি দেশ জানেন, জলাভূমিতে প্রচুর, যেখান থেকে খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে

ID: nuaym-fitan-1511 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫১২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ضمرة، ثنا عبد الله بن شوذب، عن أبي التياح، عن خالد بن سبيع، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

يخرج الدجال ثم عيسى ابن مريم عليه السلام

বাংলা

খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবেন, তারপর মরিয়ম পুত্র ঈসা আলাইহিস সালাম

ID: nuaym-fitan-1512 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫১৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الرزاق، وابن مهدي، عن سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن أبي صادق، عن عبد الله، قال

أول أهل أبيات يفزعهم الدجال أهل الكوفة

বাংলা

আবিয়াতের প্রথম লোকেরা যারা খ্রীষ্টশত্রু দ্বারা ভীত হয়েছিল তারাই কুফাবাসী

ID: nuaym-fitan-1513 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫১৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫২৭
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن أسماء بنت يزيد الأنصارية، رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتي فذكر الدجال فقال: إن " من أشد فتنته أنه يأتي الأعرابي فيقول: أرأيت إن أحييت إبلك، ألست تعلم أني ربك؟ فيقول: نعم، قال: فتمثل له الشياطين نحو إبله كأحسن ما تكون ضروعا، وأعظمه أسنمة، ويأتي الرجل وقد مات أبوه، ومات أخوه، فيقول: أرأيت إن أحييت لك أباك وأخاك، ألست تعلم أني ربك؟ فيقول: بلى، فتمثل له الشياطين نحو أبيه وأخيه "، ثم خرج النبي صلى الله عليه وسلم لحاجة، ثم رجع والقوم في اهتمام وغم بما حدثهم، قال: فأخذ بلحمتي الباب وقال

مهيم أسماء إن يخرج وأنا فيكم حي فأنا حجيجه، وإلا فإن ربي خليفتي على كل مؤمن يجزيهم ما يجزي أهل السماء التسبيح والتقديس

বাংলা

মুহাইম আসমা, আমি তোমাদের মধ্যে জীবিত থাকা অবস্থায় যদি সে আবির্ভূত হয়, তবে আমি তার হজযাত্রী হব। অন্যথায়, আমার রব প্রত্যেক মুমিনের উপর আমার উত্তরাধিকারী, এবং তিনি স্বর্গের বাসিন্দাদের প্রশংসা ও পবিত্রতার সাথে যা পুরস্কৃত করেন তা দিয়ে তিনি তাদের পুরস্কৃত করবেন।

ID: nuaym-fitan-1514 · Ch 58
কিতাবুল ফিতান #১,৫১৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫৩৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الله بن نمير، وعبد الله بن المبارك، قالا: أنا سفيان الثوري، ثنا سلمة بن كهيل، عن أبي الزعراء، قال: ذكر الدجال عند عبد الله بن مسعود، فقال عبد الله

تفترقون أيها الناس لخروجه ثلاث فرق، فرقة تتبعه، وفرقة تلحق بأرض آبائها بمنابت الشيح، وفرقة تأخذ شط الفرات، يقاتلهم ويقاتلونه، حتى يجتمع المؤمنون بغرب الشام، فيبعثون إليه طليعة منهم، فارس على فرس أشقر أو أبلق، فيقتلون فلا يرجع منهم بشر

বাংলা

হে লোকেরা, যখন সে আবির্ভূত হবে তখন তোমরা তিনটি দলে বিভক্ত হবে: একটি দল যা তাকে অনুসরণ করে, একটি দল যারা তার পিতৃপুরুষদের দেশে কীটপতঙ্গের ঝর্ণা দিয়ে মিলিত হয়, এবং একটি দল যারা ইউফ্রেটিস তীরে নিয়ে যায়, তাদের সাথে যুদ্ধ করে এবং তারা তার সাথে যুদ্ধ করে, যতক্ষণ না মুমিনরা লেভান্টের পশ্চিমে একত্রিত হয়, এবং তারা তার কাছে একটি ঘোড়া পাঠায়, তাদের নিজস্ব একটি ঘোড়া এবং তারা তাদের একটি ঘোড়ার রক্ষীবাহিনী এবং একটি ঘোড়া প্রহরী। নিহত এবং তাদের থেকে কোন মানুষ ফিরে না.

ID: nuaym-fitan-1515 · Ch 58