কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১২৯৫

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا نعيم ثنا عبد الله بن مروان، وأبو أيوب، وأبو المغيرة، وأبو حيوة شريح بن يزيد الحضرمي، عن أرطاة، عن أبي عامر الألهاني، قال: خرجت مع تبيع من باب الرستن، فقال: «يا أبا عامر، إذا نسفت هاتان المزبلتان فأخرج أهلك من حمص» ، قلت: أرأيت إن لم أفعل؟ قال: «فإذا دخلت أنطرسوس فقتل تحت الكرمة ثلاثمائة شهيد فأخرج أهلك من حمص» ، قلت: أرأيت إن لم أفعل؟ قال: فإذا خرج رأس الجمل في القطع ففرقها بين يافا والأقرع، فأخرج أهلك من حمص "، قال: قلت: أرأيت إن لم أفعل؟ قال: «إذا يصيبك ما يصيب أهل حمص،» قلت: وما يصيبهم؟ قال: «عند ذلك يكون إغلاقها» ، قال: ثم مشى حتى أتينا دير مسحل، قال: «يا أبا عامر، هل ترى هذا الخشب، هي مجانيق المسلمين يومئذ» ، قال: قلت: كم بين دخول أنطرسوس وبين خروج رأس الجمل؟ قال: «لا يحل لها أن تكمل ثلاث سنين، هذه الملحمة الأولى»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

O Abu Amer, if these two dustbins are blown up, then remove your family from Homs. If you enter Antarsus and three hundred martyrs are killed under the vine, then remove your family from Homs. If what befalls the people of Homs happens to you, then it will be closed. O Abu Amer, do you see this wood? It is the catapults of the Muslims on that day. It is not permissible for it to complete three years. This is the first epic.

হে আবু আমের, যদি এই দুটি ডাস্টবিন উড়িয়ে দেওয়া হয়, তবে আপনার পরিবারকে হোমস থেকে সরিয়ে দিন। আপনি যদি আন্টারসাসে প্রবেশ করেন এবং লতার নীচে তিনশত শহীদ হন, তবে আপনার পরিবারকে হোমস থেকে সরিয়ে দিন। হোমসবাসীদের যা ঘটে তা যদি আপনার সাথে ঘটে তবে তা বন্ধ হয়ে যাবে। হে আবু আমের, তুমি কি এই কাঠ দেখতে পাচ্ছ? এটা সেদিন মুসলমানদের ক্যাটাপল্টস। তিন বছর পূর্ণ করা জায়েয নয়। এটি প্রথম মহাকাব্য।