কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৫৩

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن حفص بن الوليد، عن هلال بن عبد الرحمن القرشي، عن عبد الله بن عمرو، سمعه يقول: «يأتي على الناس زمان يتمنى الرجل ذو الشرف والمال والولد الموت مما يرى من البلاء من ولاتهم»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

There will come a time when a man with honor, money, and children will wish for death because of the misfortune he sees from his rulers

এমন এক সময় আসবে যখন সম্মান, অর্থ ও সন্তানের অধিকারী একজন মানুষ তার শাসকদের কাছ থেকে দুর্ভাগ্যের কারণে মৃত্যু কামনা করবে।