পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান

এগুলো দিয়ে শুরু করতে পারেন

সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
কিতাবুল ফিতান #১,৩৭৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৮৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد القدوس، عن أبي دوس اليحصبي، قال: سمعت خالد بن معدان، يقول

لتخرجنكم الروم من الشام كفرا كفرا، وليجرين خاتمهم أربعين يوما، يعني البريد

বাংলা

রোমানরা আপনাকে অবিশ্বাস ও অবিশ্বাসে লেভান্ট থেকে বহিষ্কার করবে এবং তারা চল্লিশ দিনের জন্য তাদের সীলমোহর টেনে বের করবে, অর্থ

ID: nuaym-fitan-1374 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৩৭৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৮৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عن عقيل بن مدرك، عن يونس بن سيف الخولاني، قال: " تصالحون الروم صلحا آمنا حتى تغزوا أنتم وهم الترك وكرمان، فيفتح الله لكم، فتقول الروم: غلب الصليب، فيغضب المسلمون فينحازون وتنحازون، فتقتتلون قتالا شديدا عند مرج ذي تلول، ثم يفتح الله لكم عليهم، ثم تكون الملاحم بعد ذلك "

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عن عقيل بن مدرك، عن يونس بن سيف الخولاني، قال: " تصالحون الروم صلحا آمنا حتى تغزوا أنتم وهم الترك وكرمان، فيفتح الله لكم، فتقول الروم: غلب الصليب، فيغضب المسلمون فينحازون وتنحازون، فتقتتلون قتالا شديدا عند مرج ذي تلول، ثم يفتح الله لكم عليهم، ثم تكون الملاحم بعد ذلك "

বাংলা

আবু আল-মুগিরাহ আমাদের বলেছেন, ইবনে আয়েশের কর্তৃত্বে, আকিল বিন মুদরিকের কর্তৃত্বে, ইউনুস বিন সাইফ আল-খাওলানির কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: “তুমি রোমানদের সাথে একটি নিরাপদ শান্তির পুনর্মিলন করবে যতক্ষণ না আপনি, এবং তারা, তুর্কিরা, কারমান আক্রমণ করবে, এবং তারপরে রোমানরা বলবেন, মুসলমানরা ক্রুদ্ধ হবে এবং মুসলমানরা বিজয়ী হবে। এবং একে অপরের পাশে, এবং আপনি পাহাড়ী তৃণভূমিতে প্রচণ্ড যুদ্ধ করবেন, তারপর আল্লাহ আপনাকে তাদের উপর বিজয় দান করবেন এবং তারপরে তার পরে মহাকাব্য হবে।"

ID: nuaym-fitan-1375 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৩৭৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৮৯
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن ذي مخبر ابن أخي النجاشي قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " تصالحون الروم عشر سنين صلحا آمنا، يوفون لكم سنتين، ويغدرون في الثالثة، أو يفون أربعا ويغدرون في الخامسة، فينزل جيش منكم في مدينتهم فتنفرون أنتم وهم إلى عدو من ورائهم، فيفتح الله لكم فتنصرون بما أصبتم من أجر وغنيمة، فينزلون في مرج ذي تلول فيقول: قائلكم: الله غلب، ويقول قائلهم: الصليب غلب، فيتداولونها ساعة، فيغضب المسلمون وصليبهم منهم غير بعيد، فيثور المسلم إلى صليبهم فيدقه، فيثورون إلى كاسر صليبهم، فيضربون عنقه، فتثور تلك العصابة من المسلمين إلى أسلحتهم، ويثور الروم إلى أسلحتهم، فيقتتلون فيكرم الله تلك العصابة من المسلمين فيستشهدون، فيأتون ملكهم فيقولون: قد كفيناك حد العرب وبأسهم، فماذا تنتظر؟ فيجمع لكم حمل امرأة، ثم يأتيكم في ثمانين غاية، تحت كل غاية اثنا عشر ألفا "

حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن ذي مخبر ابن أخي النجاشي قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " تصالحون الروم عشر سنين صلحا آمنا، يوفون لكم سنتين، ويغدرون في الثالثة، أو يفون أربعا ويغدرون في الخامسة، فينزل جيش منكم في مدينتهم فتنفرون أنتم وهم إلى عدو من ورائهم، فيفتح الله لكم فتنصرون بما أصبتم من أجر وغنيمة، فينزلون في مرج ذي تلول فيقول: قائلكم: الله غلب، ويقول قائلهم: الصليب غلب، فيتداولونها ساعة، فيغضب المسلمون وصليبهم منهم غير بعيد، فيثور المسلم إلى صليبهم فيدقه، فيثورون إلى كاسر صليبهم، فيضربون عنقه، فتثور تلك العصابة من المسلمين إلى أسلحتهم، ويثور الروم إلى أسلحتهم، فيقتتلون فيكرم الله تلك العصابة من المسلمين فيستشهدون، فيأتون ملكهم فيقولون: قد كفيناك حد العرب وبأسهم، فماذا تنتظر؟ فيجمع لكم حمل امرأة، ثم يأتيكم في ثمانين غاية، تحت كل غاية اثنا عشر ألفا "

বাংলা

দামরা বিন রাবিয়াহ আমাদেরকে ইয়াহিয়া বিন আবি আমর আল-সিবানীর সূত্রে, আমার ভাই আল-নাজাশীর পুত্র ধী মুখবার-এর সূত্রে বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “তুমি রোমানদের সাথে দশ বছরের জন্য শান্তি স্থাপন করবে, তারা তোমাকে দুই বছর বা তৃতীয় বছরে শান্তি দেবে। বছর এবং পঞ্চম সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে, এবং আপনি এবং তারা তাদের পিছনে একটি শত্রুর কাছে পলায়ন করবে, এবং আপনি যা ক্ষতি করেছেন তাতে আপনি বিজয়ী হবেন এবং তারা একটি পাহাড়ী তৃণভূমিতে অবতরণ করবে, এবং আপনার বক্তা বলেছেন: আল্লাহ বিজয়ী হয়েছেন, এবং তারা তাদের ক্রুশ হয়ে গেছে, এবং তারা বলেছে: তাদের ক্রুশ তাদের থেকে বেশি দূরে নয়, এবং মুসলিমরা তাদের ক্রুশের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং এটিকে আঘাত করে, এবং তারা তাদের ক্রুশ ভাঙ্গার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং তার ঘাড়ে আঘাত করে, এবং মুসলিমদের সেই দল তাদের অস্ত্রের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, এবং রোমানরা তাদের অস্ত্রের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং তারা যুদ্ধ করে, তাই আল্লাহ মুসলমানদের সেই দলটিকে সম্মান করেন, এবং তারা শহীদ হয়, এবং তারা বলেছিল যে, তারা আপনার সাথে এসেছে আরব এবং তাদের ঘোড়া, তাহলে আপনি কিসের জন্য অপেক্ষা করছেন, তারপর আপনার জন্য একটি মহিলার বোঝা জড়ো করা হবে, তারপর সে আপনার কাছে আশিটি শিবিরে আসবে, প্রতিটি শিবিরের নীচে বারো হাজার।

ID: nuaym-fitan-1376 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৩৭৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৮৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن علي بن رباح، قال: بينما عبد الله بن عمرو في مزرعته بالعجلان إلى جانب قيسارية فلسطين، إذ مر به رجل مغبر على فرسه، مستلما في سلاحه، يخبره أن الناس قد فزعوا، يرجو أن يشهد ملحمة قيسارية، فقال

إن

বাংলা

যে

ID: nuaym-fitan-1378 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৩৭৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৮৯
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، وأبو المغيرة، عن ابن عياش، عن إسحاق بن أبي فروة، عن يوسف بن سليمان، عن جدته، ميمونة، عن عبد الرحمن بن سنة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

والذي نفسي بيده ، حتى يهلكوا الروم جميعا، فما يفلت إلا مخبر، ثم ينطلقون إلى أرض الروم فيفتتحون حصونها ومدائنها بالتكبير، حتى يأتوا مدينة هرقل فيجدون خليجها بطحاء، ثم يفتتحونها بالتكبير، يكبرون تكبيرة فيسقط أحد جدرها، ثم يكبرون أخرى فيسقط جدار آخر، ويبقى جدارها البحري لا يسقط، ثم يستجيرون إلى رومية فيفتتحونها بالتكبير، ويتكايلون يومئذ غنائمهم كيلا بالغرائر

বাংলা

والذي نفسي بيده ، حتى يهلكوا الروم جميعا، فما يفلت إلا مخبر، ثم ينطلقون إلى أرض الروم فيفتحون حصونها ومدائنها بالتكبير، حتى يأتوا مدينة هرقل فيجدون خليجها بطحاء، ثم يفتتحون تكبر فيجدون خليجها بطحاء، ثم يفتتحون تكبر جدرها، ثم يكبرون أخرى فيسقط جدار آخر، ويبقى جدارها البحري لا يسقط، ثم يستجيرون إلى رومية فيفتتحونها بالتكبير، ويتكايلون يومئذ غنائمهم প্রতারণার জন্য যথেষ্ট

ID: nuaym-fitan-1379 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৩৮০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد القدوس، وابن كثير بن دينار، عن ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن سعيد بن جابر، قال له رجل من آل معاوية: ألا تقرأ صحيفة من صحف أخيك كعب؟ قال: فطرح إلي صحيفة مكتوب فيها

قل لصور مدينة الروم، وهي تسمى بأسماء كثيرة، قل لصور بما عتت عن أمري، وتجبرت بجبروتك، تباري بجبروتك جبروتي، وتمثلين فلكك بعرشي، لأبعثن عليك عبادي الأميين، وولد سبأ أهل اليمن الذين يردون الذكر كما ترد الطير الجياع اللحم، وكما ترد الغنم العطاش الماء، ولأنزعن قلوب أهلك، ولأشدن قلوبهم، ولأجعلن صوت أحدهم عند البأس كصوت الأسد، يخرج من الغابة فيصيح به الرعاة فلا تزده أصواتهم إلا جرأة وشدة، ولأجعلن حوافر خيولهم كالحديد على الصفا، لتدرك يوم البأس، ولأشدن أوتار قسيهم، ولأتركنك جلحاء للشمس، ولأتركنك لا ساكن لك إلا الطير والوحش، ولأجعلن حجارتك كبريتا، ولأجعلن دخانك يحول دون طير السماء، ولأسمعن جزائر البحر صوتك، في وعيد كثير لم يحفظه كله

বাংলা

টায়ারকে বলুন, বাইজেন্টিয়ামের শহর, যাকে অনেক নামে ডাকা হয়। টায়ারকে বলুন যে এটি আমার আদেশ অমান্য করেছে এবং আপনার অত্যাচারের সাথে অহংকারী হয়ে উঠেছে, আমার অত্যাচারের সাথে আমার অত্যাচারের সাথে প্রতিযোগিতা করে এবং আমার সিংহাসনের সাথে আপনার সিন্দুকের প্রতিনিধিত্ব করে। আমি তোমার কাছে আমার নিরক্ষর দাসদের এবং ইয়েমেনের লোক শিবার সন্তানদের পাঠাব, যারা ক্ষুধার্ত পাখিরা মাংস কামনা করে এবং তৃষ্ণার্ত ভেড়ার মতো জল কামনা করে। সিংহ বন থেকে বেরিয়ে আসে, এবং রাখালরা তাকে চিৎকার করে, কিন্তু তাদের কণ্ঠ তার সাহস এবং তীব্রতাকে বাড়িয়ে তোলে। আমি তাদের ঘোড়ার খুর পাথরের উপর লোহার মত করে দেব, যাতে তারা যুদ্ধের দিনকে অতিক্রম করে। আমি তাদের ধনুকের স্ট্রিংগুলিকে শক্ত করে দেব, এবং আমি তোমাকে সূর্যের কাছে খালি করে ছেড়ে দেব, এবং পাখি ও পশু ছাড়া আর কেউ থাকবে না। আমি তোমার পাথরকে গন্ধক বানাবো, তোমার ধোঁয়া আকাশের পাখিদের ঠেকিয়ে দেবো, আর আমি সমুদ্রের দ্বীপগুলোকে তোমার কণ্ঠস্বর শোনাবো, এমন অনেক হুমকিতে যা আমি কখনো শুনিনি। এটা সব সংরক্ষণ করুন

ID: nuaym-fitan-1380 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৩৮৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯৩
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عن عبد الله بن دينار، عن كعب، قال

إن

বাংলা

যে

ID: nuaym-fitan-1384 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৩৯৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯৩
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، وبقية بن الوليد، وأبو المغيرة، والحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن عوف بن مالك الأشجعي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

الفتنة السادسة هدنة تكون بينكم وبين بني الأصفر، فيسيرون إليكم على ثمانين غاية الراية، تحت كل راية اثنا عشر ألفا

বাংলা

ষষ্ঠ বিচার হবে আপনার এবং বনু আল-আসফারের মধ্যে একটি যুদ্ধবিগ্রহ। তারা আপনার বিরুদ্ধে আশিটি ব্যানারে মিছিল করবে, প্রতিটি ব্যানারে বারো হাজার।

ID: nuaym-fitan-1396 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪০০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯৩
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن الحارث بن عبيدة، عن رجل، عن عبد الرحمن بن سلمان، عن عبد الله بن عمرو، قال

إذا عبدت ذو الخلصة، صنم كان لدوس في الجاهلية، كان ظهور الروم على الشام

বাংলা

আপনি যদি ধু আল-খালাসার উপাসনা করেন, একটি মূর্তি যা প্রাক-ইসলামিক সময়ে পদদলিত হয়েছিল, তবে এটি লেভান্টে রোমানদের চেহারা হবে।

ID: nuaym-fitan-1400 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪০৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯৩
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن عثمان بن عطاء، عن عبد الواحد بن قيس الدمشقي، قال

لا تدع الروم على الساحل أيام الملاحم ماء إلا عسكروا عليه

বাংলা

রোমানরা মহাকাব্যের দিনগুলিতে উপকূলে জল ছাড়ত না যদি না তারা সেখানে শিবির স্থাপন করে

ID: nuaym-fitan-1403 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪০৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯৩
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا بقية، وأبو المغيرة، عن صفوان، عن راشد بن سعد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن

বাংলা

যে

ID: nuaym-fitan-1405 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪০৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯৩
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا بقية، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن أبي الدرداء، قال

لتخرجنكم الروم من الشام كفرا كفرا، حتى يوردوكم البلقاء، لذلك الدنيا تبيد وتفنى، والآخرة تبقى

বাংলা

রোমানরা আপনাকে অবিশ্বাস ও অবিশ্বাসে লেভান্ট থেকে বহিষ্কার করবে, যতক্ষণ না তারা একে অপরের সাথে দেখা করার জন্য আপনাকে ফিরিয়ে আনবে। অতএব, এই দুনিয়া ধ্বংস ও বিনষ্ট হবে এবং আখেরাত থাকবে।

ID: nuaym-fitan-1406 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪০৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪৯৩
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، قال: سمعت عبد الله بن عمرو، يقول

يوشك أن يخرج حمل الضأن ثلاث مرار

বাংলা

মেষশাবক তিনবার বের হতে চলেছে

ID: nuaym-fitan-1409 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪১১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০০
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ضمرة، عن الأوزاعي، عن حسان بن عطية، قال

تغلب الروم في الملحمة الصغرى على سهل الأردن، وبيت المقدس

বাংলা

কম মহাকাব্যে, রোমানরা জর্ডান সমভূমি এবং জেরুজালেমকে পরাজিত করেছিল

ID: nuaym-fitan-1411 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪১৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০০
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رديح بن عطية، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن كعب، قال: " يلي الروم امرأة فتقول: اعملوا لي ألف سفينة أفضل ألواح عملت على وجه الأرض، ثم اخرجوا إلى هؤلاء الذين قتلوا رجالنا، وسبوا نساءنا وأبناءنا، فإذا فرغوا منها قالت: اركبوا إن شاء الله وإن لم يشأ، فيبعث الله عليهم ريحا فيقصمها بقولها: وإن لم يشأ، ثم يعمل لها ألف أخرى مثلها، ثم تقول مثل قولها، ويبعث الله عليها ريحا فيقصمها، ثم يعمل لها ألف أخرى، فتقول: اركبوا إن شاء الله، قال: فيخرجون فيسيرون حتى ينتهوا إلى تل عكا، فيقولون: هذه بلادنا وبلاد آبائنا، ثم يرسلون النار في سفنهم فيحرقونها، والمسلمون يومئذ ببيت المقدس، فيكتب الوالي إلى أهل العراق، وأهل مصر، وأهل اليمن، فيجيء رسله فيقولون: نتخوف أن ينزل بنا مثل ما نزل بكم، وتمر رسله على حمص وقد أغلق أهلها على من فيها من المسلمين، ويقتلون فيها امرأة ويلقونها مما يلي الحائط خارجا، قال: فيكتم الوالي أمر حمص، ثم يقول للمسلمين: اخرجوا إلى عدوكم فموتوا وأميتوا، فيقتتلون قتالا شديدا، فيقتل من المسلمين ثلث، وينهزم ثلث، فيقعون في مهيل من الأرض، ويقبل الثلث حتى ينتهوا إلى بيت المقدس، ثم يخرجون منها إلى الموجب أرض البلقاء، والموجب أرض فيها عيون، ويخرج فيه حشيش من نبت الأرض، فينزل المسلمون عليه، ويقبل أعداء الله حتى ينتهوا إلى بيت المقدس، ثم يقول: اذهبوا فقاتلوا بقية عبيدي الذين بقوا، فيقول والي المسلمين لمن معه: اخرجوا إلى عدوكم، قال: فيبكون ويتضرعون إلى الله عز وجل، فيومئذ يغضب الله لدينه فيطعن برمحه، ويضرب بسيفه، ويسلط الله الحديد بعضه على بعض، حتى لا يبالي الرجل صمصامة كانت معه أو غيرها، قال: فيقتلون في الغور، فيقتتلون قتالا شديدا، فيقتل العدو يومئذ فلا يبقى منهم إلا شرذمة يسيرة يلحقون بجبل لبنان، والمسلمون خلفهم يطردونهم حتى ينتهوا إلى القسطنطينية، وعلى المسلمين رجل آدم معتقل رمحه، حتى إذا انتهى إلى النهر الذي عند القسطنطينية نزل الوالي ليتوضأ ويصلي، فيتأخر الماء عنه، ثم يطلبه فيتأخر، فإذا رأى ذلك ركب دابته، ثم يقول: يا هؤلاء، هذا أمر يريده الله، هلموا فأجيزوا، فيجيزون، حتى ينتهوا إلى حائط القسطنطينية، ثم يكبرون تكبيرة رجل واحد فيسقط منها اثنا عشر برجا، فيومئذ تقتل رجالها، وتسبى نساؤها، وتؤخذ أموالها، فبينا هم على ذلك إذ أتاهم آت فقال: إن الدجال قد خرج بالشام، فيخرج القوم، فمن كان أخذ ندم ألا يكون استزاد لسنين تكون أمام الدجال، فيجدونه لم يخرج، فقل ما يلبث حتى يخرج "

حدثنا رديح بن عطية، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن كعب، قال: " يلي الروم امرأة فتقول: اعملوا لي ألف سفينة أفضل ألواح عملت على وجه الأرض، ثم اخرجوا إلى هؤلاء الذين قتلوا رجالنا، وسبوا نساءنا وأبناءنا، فإذا فرغوا منها قالت: اركبوا إن شاء الله وإن لم يشأ، فيبعث الله عليهم ريحا فيقصمها بقولها: وإن لم يشأ، ثم يعمل لها ألف أخرى مثلها، ثم تقول مثل قولها، ويبعث الله عليها ريحا فيقصمها، ثم يعمل لها ألف أخرى، فتقول: اركبوا إن شاء الله، قال: فيخرجون فيسيرون حتى ينتهوا إلى تل عكا، فيقولون: هذه بلادنا وبلاد آبائنا، ثم يرسلون النار في سفنهم فيحرقونها، والمسلمون يومئذ ببيت المقدس، فيكتب الوالي إلى أهل العراق، وأهل مصر، وأهل اليمن، فيجيء رسله فيقولون: نتخوف أن ينزل بنا مثل ما نزل بكم، وتمر رسله على حمص وقد أغلق أهلها على من فيها من المسلمين، ويقتلون فيها امرأة ويلقونها مما يلي الحائط خارجا، قال: فيكتم الوالي أمر حمص، ثم يقول للمسلمين: اخرجوا إلى عدوكم فموتوا وأميتوا، فيقتتلون قتالا شديدا، فيقتل من المسلمين ثلث، وينهزم ثلث، فيقعون في مهيل من الأرض، ويقبل الثلث حتى ينتهوا إلى بيت المقدس، ثم يخرجون منها إلى الموجب أرض البلقاء، والموجب أرض فيها عيون، ويخرج فيه حشيش من نبت الأرض، فينزل المسلمون عليه، ويقبل أعداء الله حتى ينتهوا إلى بيت المقدس، ثم يقول: اذهبوا فقاتلوا بقية عبيدي الذين بقوا، فيقول والي المسلمين لمن معه: اخرجوا إلى عدوكم، قال: فيبكون ويتضرعون إلى الله عز وجل، فيومئذ يغضب الله لدينه فيطعن برمحه، ويضرب بسيفه، ويسلط الله الحديد بعضه على بعض، حتى لا يبالي الرجل صمصامة كانت معه أو غيرها، قال: فيقتلون في الغور، فيقتتلون قتالا شديدا، فيقتل العدو يومئذ فلا يبقى منهم إلا شرذمة يسيرة يلحقون بجبل لبنان، والمسلمون خلفهم يطردونهم حتى ينتهوا إلى القسطنطينية، وعلى المسلمين رجل آدم معتقل رمحه، حتى إذا انتهى إلى النهر الذي عند القسطنطينية نزل الوالي ليتوضأ ويصلي، فيتأخر الماء عنه، ثم يطلبه فيتأخر، فإذا رأى ذلك ركب دابته، ثم يقول: يا هؤلاء، هذا أمر يريده الله، هلموا فأجيزوا، فيجيزون، حتى ينتهوا إلى حائط القسطنطينية، ثم يكبرون تكبيرة رجل واحد فيسقط منها اثنا عشر برجا، فيومئذ تقتل رجالها، وتسبى نساؤها، وتؤخذ أموالها، فبينا هم على ذلك إذ أتاهم آت فقال: إن الدجال قد خرج بالشام، فيخرج القوم، فمن كان أخذ ندم ألا يكون استزاد لسنين تكون أمام الدجال، فيجدونه لم يخرج، فقل ما يلبث حتى يخرج "

বাংলা

রুদাইহ বিন আতিয়া আমাদেরকে বলেছেন ، ইয়াহিয়া বিন আবি আমর আল-সিবানীর কর্তৃত্বে ، হিল সম্পর্কে ، তিনি বলেছিলেন: "একজন মহিলা রোমানদের কাছে এসে বলে: আমাকে এক হাজার জাহাজ তৈরি করুন, পৃথিবীর বুকে আমার তৈরি করা সেরা বোর্ড।" ، তারপর যারা আমাদের লোকদের হত্যা করেছে তাদের কাছে যাও ، তারা আমাদের নারী ও শিশুদের বন্দী করে নিয়ে গেছে ، যখন তারা শেষ হল, তিনি বললেন: চড়ুন, আল্লাহ ইচ্ছা করেন, যদিও তিনি না চান ، তাই আল্লাহ তাদের উপর একটি বাতাস পাঠান এবং এটিকে এই বলে কেটে দেন: তিনি না চাইলেও ، তারপর আরও হাজারটা লাইক করে ، তারপর সে একই কথা বলে ، এবং আল্লাহ তার উপর একটি বায়ু পাঠান এবং তা ধ্বংস করে দেন ، তারপর সে তার জন্য আরও হাজার কাজ করে ، তিনি বলেছেন: চড়ুন, আল্লাহ ইচ্ছা করুন ، তিনি বললেনঃ তারা চলে যাবে এবং হেঁটে যাবে যতক্ষণ না তারা আক্কা পাহাড়ে পৌঁছাবে ، তারা বলে: এটা আমাদের দেশ এবং আমাদের বাপ-দাদার দেশ ، তারপর তারা তাদের জাহাজে আগুন পাঠায় এবং সেগুলো পুড়িয়ে দেয় ، আর মুসলিমরা সেদিন জেরুজালেমে থাকবে ، ، এবং মিশরের মানুষ ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، আল্লাহ একে অপরের উপর লোহা চাপিয়ে দেন ، যাতে লোকটি তার সাথে বা অন্য কেউ ছিল কিনা তা চিন্তা না করে ، তিনি বললেনঃ তাদেরকে উপত্যকায় হত্যা করা হবে ، তারা তুমুল লড়াই করে ، সেদিন শত্রুকে হত্যা করা হবে এবং তাদের মধ্যে কেবল একটি ছোট দল অবশিষ্ট থাকবে যারা লেবানন পর্বতকে অনুসরণ করবে ، তাদের পিছনে থাকা মুসলমানরা কনস্টান্টিনোপলে পৌঁছনো পর্যন্ত তাদের তাড়িয়ে দেয় ، আর মুসলমানদের উপর একজন আদম (আঃ) তার বর্শা ধরে আছে ، যতক্ষণ না তিনি কনস্টান্টিনোপলের কাছে নদীতে পৌঁছান, গভর্নর অজু করে নামাজ পড়তে নেমে আসেন ، পানি আসতে দেরি হবে ، অতঃপর সে তা চায় এবং দেরী করে ، যদি সে তা দেখে, সে তার পশুকে মাউন্ট করে ، অতঃপর তিনি বলেনঃ ওহে এই লোকেরা ، এই আল্লাহ চান কিছু ، আসুন এবং আমাদের গ্রহণ করুন ، তারা একমত ، যতক্ষণ না তারা কনস্টান্টিনোপলের প্রাচীরের কাছে পৌঁছায় ، অতঃপর তারা এক ব্যক্তির তাকবীর উচ্চারণ করে এবং তা থেকে বারোটি বুরুজ পড়ে যায় ، সেদিন সে তার পুরুষদের হত্যা করবে ، এর নারীদের বন্দী করা হয় ، তার টাকা নেওয়া হয় ، তারা যখন এই অবস্থায় ছিল, তখন একজন তাদের কাছে এসে বলল: খ্রীষ্টশত্রু লেভান্ট থেকে আবির্ভূত হয়েছে। ، তারপর লোকজন চলে যায় ، যে কেউ বেশি বছর বেঁচে না থাকার জন্য অনুশোচনা করে সে খ্রীষ্টবিরোধীদের সামনে থাকবে ، তারা দেখেন তিনি বের হননি ، তাই বলুন, "সে বেরিয়ে না আসা পর্যন্ত কী থাকবে?"

ID: nuaym-fitan-1414 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪১৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال خالد بن معدان: عن عبد الله بن سعد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن الله أعطاني فارس ونساءهم وأبناءهم وأموالهم وسلاحهم، وأعطاني الروم ونساءهم وأبناءهم وسلاحهم وأموالهم، وأمدني بحمير

বাংলা

আল্লাহ আমাকে পার্সিয়ান, তাদের মহিলা, তাদের সন্তান, তাদের অর্থ এবং তাদের অস্ত্র দিয়েছেন এবং তিনি আমাকে রোমান, তাদের মহিলা, তাদের শিশু, তাদের অস্ত্র এবং তাদের অর্থ দিয়েছেন এবং তিনি আমাকে গাধা দিয়েছেন।

ID: nuaym-fitan-1416 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪১৭খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال خالد بن معدان: " ليدخلن العدو أنطرسوس صلاة الغداة من الروم، فليقتلن تحت داليتها ثلاثمائة رجل من المسلمين، يبلغ نورهم العرش

قال خالد بن معدان: " ليدخلن العدو أنطرسوس صلاة الغداة من الروم، فليقتلن تحت داليتها ثلاثمائة رجل من المسلمين، يبلغ نورهم العرش

বাংলা

খালিদ বিন মাদান বলেছেন: "শত্রু রোমানদের কাছ থেকে সকালের নামাজের জন্য এন্টারেসাসে প্রবেশ করুক এবং তারা তার ডেলের নীচে তিনশত মুসলমানকে হত্যা করুক, যাদের আলো সিংহাসনে পৌঁছাবে।"

ID: nuaym-fitan-1417 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪২১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن خيثمة، عن عبد الله بن عمرو، قال

يجيش الروم، فيستمد أهل الشام ويستغيثون، فلا يتخلف عنهم مؤمن،

বাংলা

রোমানরা একত্রিত হয়, এবং লেভান্টের লোকেরা সাহায্য চায়, এবং একজন বিশ্বাসী পিছিয়ে থাকে না।

ID: nuaym-fitan-1421 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪২৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০৪
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ملك العتيقان: عتيق العرب، وعتيق الروم، كانت الملاحم على أيديهما " قال أبو قبيل: تكون الملاحم على يدي طبارس بن أطيطنيان بن الأخرم بن قسطنطين بن هرقل

حدثنا الوليد، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ملك العتيقان: عتيق العرب، وعتيق الروم، كانت الملاحم على أيديهما " قال أبو قبيل: تكون الملاحم على يدي طبارس بن أطيطنيان بن الأخرم بن قسطنطين بن هرقل

বাংলা

আল-ওয়ালিদ আমাদের বলেছেন, ইবনে লাহিয়াহ, আবু কাবিল, আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাঃ) এর কর্তৃত্বে, নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর কর্তৃত্বে, যিনি বলেছেন: "যদি দু'টি প্রাচীন লোক শাসন করত: প্রাচীন আরব এবং প্রাচীন রোমানরা তাদের হাতে থাকত।" আবু কাবিল বলেছেন: মহাকাব্যগুলি তাবারিস ইবনে আতিতানিয়ান ইবনে আল-আখরাম ইবনে কনস্টানটাইন ইবনে হেরাক্লিয়াসের হাতে থাকবে।

ID: nuaym-fitan-1425 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪২৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০৪
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يكون بينكم وبين بني الأصفر الروم هدنة فيغدرون بكم في حمل امرأة، يأتون في ثمانين غاية في البر والبحر، تحت كل غاية اثنا عشر ألفا، حتى ينزلوا بين يافا وعكا، فيحرق صاحب مملكتهم سفنهم، يقول لأصحابه: قاتلوا عن بلادكم، فيلتحم القتال، ويمد الأجناد بعضهم بعضا حتى يمدكم من بحضرموت من اليمن، فيومئذ يطعن فيهم الرحمن برمحه، ويضرب فيهم بسيفه، ويرمي فيهم بنبله، ويكون منه فيهم الذبح الأعظم "

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يكون بينكم وبين بني الأصفر الروم هدنة فيغدرون بكم في حمل امرأة، يأتون في ثمانين غاية في البر والبحر، تحت كل غاية اثنا عشر ألفا، حتى ينزلوا بين يافا وعكا، فيحرق صاحب مملكتهم سفنهم، يقول لأصحابه: قاتلوا عن بلادكم، فيلتحم القتال، ويمد الأجناد بعضهم بعضا حتى يمدكم من بحضرموت من اليمن، فيومئذ يطعن فيهم الرحمن برمحه، ويضرب فيهم بسيفه، ويرمي فيهم بنبله، ويكون منه فيهم الذبح الأعظم "

বাংলা

আল-হাকাম বিন নাফি’ আমাদেরকে বলেছেন, সাঈদ বিন সিনান থেকে, আবু আল-জাহিরিয়ার সূত্রে, হুযায়ফাহ বিন আল-ইয়ামান (আল্লাহর উপর সন্তুষ্ট) থেকে, যিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “রোমান এবং রোমানদের মধ্যে একটি সত্য হবে, যেখানে তারা হবে। একজন মহিলাকে নিয়ে তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে তারা স্থলে এবং সমুদ্রে আশিটি শিবিরে আসবে, যতক্ষণ না তারা জাফ্ফা এবং একরের মধ্যে অবতরণ করবে এবং তাদের রাজ্যের মালিক তাদের জাহাজ জ্বালিয়ে দেবে এবং সে তার সঙ্গীদেরকে বলবে: আপনার দেশের জন্য যুদ্ধে অংশ নেবে, এবং সৈন্যরা একে অপরকে সমর্থন করবে যতক্ষণ না হাদরামাউত থেকে তাদের সমর্থন করা হবে, যেদিন তাদের সমর্থন করা হবে তাদের তার তলোয়ার দিয়ে, এবং তাদের দিকে তার তীর নিক্ষেপ, এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় বধ ঘটবে।"

ID: nuaym-fitan-1426 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪২৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০৬
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، قال

يكون بين المهدي وبين طاغية الروم صلح بعد قتله السفياني، ونهب كلب، حتى يختلف تجاركم إليهم، وتجارهم إليكم، ويأخذون في صنعة سفنهم ثلاث سنين، ثم يهلك المهدي، فيملك رجل من أهل بيته يعدل قليلا، ثم يجور، فيقتل قتلا، ولا ينطفئ ذكره حتى ترسو الروم فيما بين صور إلى عكا، فهي الملاحم

বাংলা

সুফিয়ানীর হাতে নিহত হওয়ার পর মাহদী এবং রোমান অত্যাচারীর মধ্যে একটি সমঝোতা হবে, এবং কালব লুণ্ঠিত হবে, যতক্ষণ না তোমার বণিকরা একে অপরের সাথে এবং তাদের বণিকরা তোমার সাথে ভিন্ন হয়, এবং তারা তাদের জাহাজের কারুকার্য আয়ত্ত করতে তিন বছর সময় নেয়। তারপর মাহদি মারা যায়, এবং তার পরিবারের একজন লোক রাজত্ব করে এবং সামান্য ন্যায়বিচার করে, তারপর সে অত্যাচারী, এবং তাকে হত্যা করা হয়, এবং তার স্মৃতি নির্বাপিত হবে না যতক্ষণ না রোমানরা টায়ার এবং আক্কার মধ্যে নোঙ্গর করে। এগুলো হলো মহাকাব্য।

ID: nuaym-fitan-1428 · Ch 53
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا رشدين، قال: قال ابن لهيعة: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال

إن يا أحمق لا تفرق خيلك

বাংলা

হে বোকা, তোমার ঘোড়াগুলোকে আলাদা করো না

ID: nuaym-fitan-1432 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، ورشدين، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي فراس، عن عبد الله بن عمرو، قال

إذا رأيت دهقانين من دهاقين العرب هربا إلى الروم فذلك علامة وقعة الإسكندرية

বাংলা

আপনি যদি দুই আরব উপজাতিকে রোমানদের কাছে পালিয়ে যেতে দেখেন তবে এটি আলেকজান্দ্রিয়ার যুদ্ধের লক্ষণ।

ID: nuaym-fitan-1434 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال ابن لهيعة، وحدثني أبو زرعة، عن تبيع، قال

على الإسكندرية يومئذ في ملحمتها أحمق قريش، فتكون الملحمة بسوق الحيتان، ويضع ملوك الروم كراسيهم بقيسارية، والقبة الخضراء، وبيوحنس، وينحاز المسلمون إلى مسجد سليمان حتى تغشاهم طليعة العرب، فيهم فارس على فرس أغر مجيب، فيه بلقة على كوم المنارة

বাংলা

সেদিন, বোকা কুরাইশরা আলেকজান্দ্রিয়া আক্রমণ করবে তার মহাকাব্যে, তাই মহাকাব্যটি তিমির বাজারে সংঘটিত হবে, এবং রোমান রাজারা তাদের চেয়ারগুলি সিজারিয়া, গ্রিন ডোম এবং জনসে রাখবে এবং মুসলমানরা সোলায়মান মসজিদের পাশে থাকবে যতক্ষণ না আরবদের অগ্রগামীরা তাদের আচ্ছন্ন করে ফেলবে, তাদের মধ্যে একটি আলোর ঘোড়ার উপর একটি বোহারের ঘোড়ার উপর একটি আলোর আলো। পাহাড়

ID: nuaym-fitan-1439 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৪০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، قال: حدثني سعيد، عن عبد الله بن راشد، قال: سمعت أبي، يقول

سيخرج من قريش رجل معروف النسب من الأب والأم مغضبا إلى الروم، فيقبلونه وينزلونه منزل كرامة، ثم يكون من يوم خروجه إلى الروم عشرين شهرا، ثم يقبل بالروم إلى الإسكندرية في سفنهم، فتلقاهم ريح شديدة لا يرجع منهم إلى أرض الروم إلا مخبر

বাংলা

পিতা ও মাতার মাধ্যমে পরিচিত বংশের একজন ব্যক্তি কুরাইশ থেকে আবির্ভূত হবেন, রোমানদের প্রতি রাগান্বিত হবেন এবং তারা তাকে গ্রহণ করবে এবং তাকে সম্মানের স্থানে স্থাপন করবে। তারপর রোমানদের কাছে তার প্রস্থানের দিন থেকে বিশ মাস কেটে যাবে। তারপর তিনি রোমানদের সাথে তাদের জাহাজে আলেকজান্দ্রিয়ায় যাবেন, এবং তারা একটি প্রবল বাতাসের সাথে মিলিত হবে এবং তাদের মধ্যে একজন তথ্যদাতা ছাড়া রোমানদের দেশে ফিরে আসবে না।

ID: nuaym-fitan-1440 · Ch 54