সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼
حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن أشعث، عن جعفر، عن سعيد، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال
لم يكن في بني إسرائيل شيء إلا وهو فيكم كائن
বনী ইসরাঈলের মধ্যে এমন কিছু ছিল না যা আপনার মধ্যে ছিল না
ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।
حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن أشعث، عن جعفر، عن سعيد، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال
لم يكن في بني إسرائيل شيء إلا وهو فيكم كائن
বনী ইসরাঈলের মধ্যে এমন কিছু ছিল না যা আপনার মধ্যে ছিল না
حدثنا المطلب بن زياد، حدثنا كثير أبو إسماعيل، عن ابن عباس، قال: دخلت على عائشة رضي الله عنها فقلت
السلام عليك يا أمه ما أخرجك علينا مع منافقي قريش؟
মা তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। কুরাইশের মুনাফিকদের সাথে কিসে আমাদের বিরুদ্ধে তোমাকে বের করে এনেছে?
حدثنا الوليد بن مسلم، وغيره، عن عبد الملك بن أبي غنية، ثنا المنهال، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، رضي الله عنهما أنهم ذكروا عنده اثنا عشر خليفة، ثم الأمير، فقال ابن عباس
والله إن منا بعد ذلك السفاح والمنصور والمهدي، يدفعها إلى عيسى ابن مريم
খোদার কসম, এর পর আমাদের মধ্যে আততায়ী, মনসুর ও মাহদী আছে, যারা মরিয়ম পুত্র ঈসা (আঃ) এর হাতে তুলে দেবে।
حدثنا جرير، عن ليث، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: قال علي رضي الله عنهم
والله ما قتلت ولا أمرت، ولكني غلبت
খোদার কসম, আমি হত্যা করিনি বা আদেশ করিনি, কিন্তু আমি বিজয়ী হয়েছি
حدثنا رشدين، عن أبي حفص الحجري، عن المقدام الحجري أو أبي المقدام عن ابن عباس، قال: قلت لعلي بن أبي طالب رضي الله عنه: متى دولتنا يا أبا الحسن؟ قال
إذا رأيت فتيان أهل خراسان أصبتم أنتم إثمها، وأصبنا نحن برها
আপনি যদি খোরাসানের লোকদের ছেলেদের দেখেন তবে আপনি তার পাপ বহন করবেন এবং আমরা তার ধার্মিকতা বহন করব।
حدثنا الوليد، عن أبي عبد الله، عن الوليد بن هشام المعيطي، عن أبان بن الوليد بن عقبة بن أبي معيط، عن ابن عباس، رضي الله عنه أنه قدم على معاوية وأنا حاضره فأجازه وأحسن جائزته، ثم قال: يا أبا العباس، هل يكون لكم دولة؟ قال
اعفني من هذا يا أمير المؤمنين نعم أهل خراسان ولبني أمية من بني هاشم نطحات، ولبني هاشم من بني أمية نطحات، ثم يخرج السفياني
এ থেকে আমাকে রেহাই দাও হে ঈমানদার সেনাপতি। খুরাসানের লোকেরা কতই না চমৎকার, আর বনু হাশিমের বনু উমাইয়াদের গোরস আছে, আর বনু উমাইয়্যার বনু হাশিমের গোরস আছে। তারপর সুফিয়ানী বের হবে।
حدثنا ابن أبي هريرة، عن أبيه، عن علي بن أبي طلحة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا مات الخامس من أهل بيتي فالهرج الهرج، يموت السابع، ثم كذلك حتى يقوم المهدي هو ابن العفر، يعني هارون
আমার পরিবারের পঞ্চমজন মারা গেলে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হবে, সপ্তম মারা যাবে এবং তারপর মাহদীর উদ্ভব হওয়া পর্যন্ত। তিনি ইবনুল আফার অর্থাৎ হারুন।
حدثنا ابن نمير، عن طلحة، عن عطاء، عن ابن عباس، رضي الله عنه في قوله عز وجل: {ننقصها من أطرافها} [الرعد: 41] قال
ذهاب خيارها
তার পছন্দ চলে গেছে
حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو، عن زهير الأيلي، عن ابن عباس، رضي الله عنه، أنه مر بهم وهو يسرع بعدما أصيب بصره فتعدى، ثم قال
أين إرم؟ فكم بيني وبين السراة؟ هل لك علم بصور وقرين ولم؟ ومن هو؟ لكأني أنظر إلى الفساطيط في آخر الزمان كأمثال النجوم حول إرم، وإن خير منازل المسلمين يومئذ وأرفقه بهم لصور وقرين
কোথায় টস করতে হবে? আমার এবং আল-সরতের মধ্যে কত সময় আছে? আপনি কি ছবি ও কারিন সম্পর্কে জানেন এবং কেন? আর সে কে? যেন আমি ইরামের চারপাশে নক্ষত্রের মতো সময়ের শেষের ফাসাইটদের দিকে তাকাই, এবং সেদিন মুসলমানদের ঘরগুলির মধ্যে সর্বোত্তম এবং তাদের নিকটতমটি হবে সুর ও ক্বারিনের জন্য।
قال ابن لهيعة: وأخبرني عبد العزيز بن صالح، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنه قال
إذا كان خروج السفياني في سبع وثلاثين، كان ملكه ثمانية وعشرين شهرا، وإن خرج في تسع وثلاثين كان ملكه تسعة أشهر
আল-সুফিয়ানী যদি সাঁইত্রিশে বের হয়ে আসেন তবে তার রাজত্ব হবে আটাশ মাস এবং যদি তিনি ঊনত্রিশে বের হন তবে তার রাজত্ব হবে নয় মাস।
حدثنا الوليد، قال: أخبرني ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن ابن عباس، رضي الله عنه قال
يخرج رجل من المشرق فينفر منه ملكهم، فيقتل بين الرقة وحران، يقتله رجل من قريش، ويخرج من البرية من آل أبي سفيان رجل من المغرب ويقتل ملك الكوفة بحران
পূর্ব থেকে একজন লোক আবির্ভূত হয় এবং তাদের রাজা তার দ্বারা বিতাড়িত হয়। তাকে রাক্কা ও হারানের মধ্যে হত্যা করা হয়। কুরাইশদের একজন লোক তাকে হত্যা করে। আবু সুফিয়ানের পরিবার থেকে পশ্চিমের এক ব্যক্তি মরুভূমি থেকে বেরিয়ে এসে হারানে কুফার রাজাকে হত্যা করে।
حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن أبي معبد، عن ابن عباس، قال
هو شاب
তিনি তরুণ
حدثنا يحيى بن اليمان، عن شيبان النحوي، عن جابر، عن عامر، عن ابن عباس، قال
منا الهادي والمهتدي، ومنا الضال المضل
আমাদের মধ্যে রয়েছে পথপ্রদর্শক ও পথপ্রদর্শক এবং আমাদের মধ্যে রয়েছে পথভ্রষ্টরা
حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن أبي معبد، عن ابن عباس، قال
المهدي شاب منا أهل البيت يفعل الله ما يشاء
আল-মাহদী আমাদের মধ্য থেকে একজন যুবক, ঘরের লোক। আল্লাহ যা চান তাই করেন
حدثنا الوليد، وغيره، عن عبد الملك بن أبي غنية، عن المنهال بن عمرو، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال
المهدي منا، يدفعها إلى عيسى ابن مريم عليه السلام
মাহদী আমাদের মধ্য থেকে, তিনি মরিয়ম পুত্র ঈসা (আঃ)-কে দেবেন
حدثنا الوليد، وغيره، عن عبد الله بن أبي عتبة، عن المنهال بن عمرو، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، رضي الله عنه، أنهم ذكروا عنده اثني عشر خليفة ثم الأمير، فقال ابن عباس: " والله إن منا بعد ذلك: السفاح والمنصور، والمهدي، يدفعها إلى عيسى ابن مريم "
حدثنا الوليد، وغيره، عن عبد الله بن أبي عتبة، عن المنهال بن عمرو، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، رضي الله عنه، أنهم ذكروا عنده اثني عشر خليفة ثم الأمير، فقال ابن عباس: " والله إن منا بعد ذلك: السفاح والمنصور، والمهدي، يدفعها إلى عيسى ابن مريم "
আল-ওয়ালিদ এবং অন্যরা আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি উতবাহ থেকে, আল-মিনহাল ইবনে আমরের সূত্রে, সাঈদ ইবনে যুবায়ের থেকে, ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুর সূত্রে, তারা উল্লেখ করেছেন যে, তাঁর বারোজন খলিফা ছিলেন এবং তারপর আমির, এবং ইবনে আব্বাস, আমাদের মধ্যে আল-আব্বাস (আঃ)-এর পরে বলেছেন: আল-মানসুর এবং আল-মাহদী, যিনি এটি ঈসা বিন মারিয়ামের কাছে হস্তান্তর করবেন।"
حدثنا إبراهيم بن أبي حبة اليماني، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
لا يزال الدين واصبا ما بقي من قريش عشرون رجلا
কুরাইশদের বাকি বিশজন লোক এখনও ঋণ পরিশোধ করছে
حدثنا ابن وهب، عن مسلمة بن علي، وموسى بن شيبة، عن الأوزاعي، عن حسان بن عطية، عن ابن عباس، قال
الأرض سبعة أجزاء، فستة أجزاء منها يأجوج ومأجوج، وجزء فيه سائر الخلق
পৃথিবীর সাতটি অংশ রয়েছে, যার ছয়টি অংশ ইয়াজুজ ও মাজুজ এবং এক অংশে বাকি সৃষ্টি রয়েছে
حدثنا أبو أسامة، عن عوف، عن سعيد بن حيان الأزدي، عن ابن عباس، قال
السبعون الذي اختار موسى من قومه إنما أخذتهم الرجفة لأنهم لم يرضوا بالعجل، ولم ينهوا عنه
মূসা তাঁর সম্প্রদায়ের মধ্যে থেকে যাদেরকে বেছে নিয়েছিলেন তারা কেবল ভয় পেয়েছিলেন কারণ তারা বাছুরের প্রতি সন্তুষ্ট ছিল না এবং এটিকে নিষেধ করেনি।
حدثنا ابن المبارك، عن سليمان التيمي، عن أبي نضرة، عن ابن عباس، قال: " ينادي مناد من بين يدي الساعة: يا أيها الناس أتتكم الساعة، فيسمعه الأحياء والأموات "
حدثنا ابن المبارك، عن سليمان التيمي، عن أبي نضرة، عن ابن عباس، قال: " ينادي مناد من بين يدي الساعة: يا أيها الناس أتتكم الساعة، فيسمعه الأحياء والأموات "
ইবনুল মুবারক আমাদের বলেছেন, সুলাইমান আল-তাইমীর সূত্রে, আবু নাদরাহ থেকে, ইবনে আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের আগে থেকে একজন আহবানকারী ডেকে উঠবে: হে লোক সকল, কিয়ামত তোমাদের কাছে এসেছে এবং জীবিত ও মৃতরা তার কথা শুনবে।"
حدثنا نوح بن أبي مريم، عن مقاتل بن حيان، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
تقوم الساعة والرجلان قد نشرا بينهما الثوب فلا يتبايعانه ولا يطويانه، حتى تقوم الساعة والرجل قد رفع لقمته فلا يضعها في فيه حتى تقوم الساعة، والرجل قد لاط حوضه فلا يكرع فيه حتى تقوم الساعة
কেয়ামত আসবে, এবং দুই ব্যক্তি তাদের মধ্যে কাপড় বিছিয়ে রাখবে, এবং তারা তা বিক্রি করবে না বা ভাঁজ করবে না, যতক্ষণ না কেয়ামত আসবে, এবং লোকটি তার খাবারের টুকরো তুলে রাখবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত তার মুখে রাখবে না, এবং লোকটি তার শ্রোণী স্পর্শ করবে, তাই কেয়ামত না আসা পর্যন্ত সে তাতে হাঁটু গেড়ে বসবে না।
حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن قيس بن شريح، عن حنش الصنعاني، عن ابن عباس، قال
أجل أمة محمد صلى الله عليه وسلم ثلاثمائة سنة كسني بني إسرائيل
মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর জাতি বনী ইসরাঈলের বছরের মতো তিনশ বছর স্থায়ী হয়েছিল।
حدثنا نعيم قال: ثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن قيس بن شريح، عن حنش الصنعاني، عن ابن عباس، قال
أجل أمة محمد صلى الله عليه وسلم ثلاثمائة سنة كبني إسرائيل
মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর জাতি ইসরায়েলের সন্তানদের মতো তিনশ বছর স্থায়ী হয়েছিল
حدثنا نعيم حدثنا يحيى، قال: وأخبرني عبد العزيز بن أبي رواد، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال
موت الغربة شهادة
নির্বাসিত মৃত্যু একটি সাক্ষ্য