Man Will Be Resurrected on the Day of Resurrection in the Garments of His Deeds, Whether Good or Evil

{"আর যে ব্যক্তি তার রবের সামনে উপস্থিত হওয়ার ভয় রেখেছে এবং নিজেকে কুপ্রবৃত্তি থেকে বিরত রেখেছে, নিশ্চয় জান্নাতই হবে তার আবাস। তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে কিয়ামত সম্পর্কে, তা কখন ঘটবে? এর বর্ণনার সাথে আপনার কি সম্পর্ক? এর চূড়ান্ত জ্ঞান তো আপনার প্রতিপালকের নিকটেই রয়েছে। যে একে ভয় করে, আপনি কেবল তারই সতর্ককারী। যেদিন তারা তা প্রত্যক্ষ করবে, সেদিন তাদের মনে হবে যেন তারা [পার্থিব জীবনে] কেবল একটি সন্ধ্যা বা তার সকালটুকুই অবস্থান করেছিল।"} [আন-নাযি'আত: ৩৪-৪৬]

{"And as for him who feared the standing before his Lord and restrained his soul from vain desires, paradise will surely be the refuge. They ask you about the Hour, when will be its arrival? In what position are you to mention it? Unto your Lord is its finality. You are only a warner to him who fears it. On the Day they see it, it will be as if they had not remained [in this world] except for an evening or its morning."} [An-Nazi'at: 34-46]

মহান আল্লাহ আরও বলেন:

And Allah the Exalted said:

{"কখনই নয়, যখন পৃথিবীকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে সমান করে দেওয়া হবে, এবং আপনার প্রতিপালক উপস্থিত হবেন আর ফেরেশতাগণ সারিবদ্ধভাবে উপস্থিত হবে, এবং সেদিন জাহান্নামকে উপস্থিত করা হবে, সেদিন মানুষ স্মরণ করবে, কিন্তু সেই স্মরণ তার কী উপকারে আসবে? সে বলবে, 'হায়, আমি যদি আমার এই জীবনের জন্য পূর্বেই কিছু পাঠাতাম!' অতএব সেদিন তাঁর শাস্তির ন্যায় শাস্তি কেউ দিতে পারবে না, এবং তাঁর বাঁধার মতো বাঁধন কেউ বাঁধতে পারবে না। [বলা হবে:] 'হে প্রশান্ত আত্মা! তুমি তোমার প্রতিপালকের দিকে ফিরে আস সন্তুষ্ট ও সন্তোষভাজন হয়ে। অতঃপর প্রবেশ কর আমার বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে, এবং প্রবেশ কর আমার জান্নাতে।'"} [আল-ফজর: ২১-৩০]

{"No! When the earth is leveled, pounded and crushed, and your Lord comes with the angels, rank upon rank, and Hell is brought near on that Day, on that Day man will remember, but what good to him will be the remembrance? He will say, 'Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life!' So on that Day, none will punish as His punishment, and none will bind as His binding. [To the righteous it will be said], 'O reassured soul, return to your Lord, well-pleased and pleasing [unto Him], and enter among My [righteous] servants, and enter My Paradise.'"} [Al-Fajr: 21-30]

মহান আল্লাহ বলেন:

Allah the Exalted said:

{"আপনার কাছে কি আচ্ছন্নকারী মহাপ্রলয়ের সংবাদ পৌঁছেছে? সেদিন অনেক মুখমণ্ডল হবে আতঙ্কগ্রস্ত, ক্লান্ত-শ্রান্ত ও পরিশ্রমে কাতর, তারা প্রবেশ করবে জ্বলন্ত আগুনে, পান করানো হবে ফুটন্ত ঝরনা থেকে। কাঁটাযুক্ত বিষাক্ত গুল্ম ছাড়া তাদের জন্য আর কোনো খাদ্য থাকবে না, যা তাদের পুষ্টি জোগাবে না এবং ক্ষুধাও নিবারণ করবে না। সেদিন অনেক মুখমণ্ডল হবে আনন্দোচ্ছল ও সতেজ, তাদের কৃতকর্মের জন্য সন্তুষ্ট, তারা থাকবে সুউচ্চ জান্নাতে, সেখানে তারা শুনবে না কোনো অসার বাক্য। সেখানে রয়েছে প্রবহমান ঝরনাধারা, সেখানে রয়েছে সুউচ্চ আসনসমূহ, প্রস্তুত রাখা পানপাত্রসমূহ, সারিবদ্ধ বালিশসমূহ এবং বিস্তৃত গালিচাসমূহ। তারা কি উটের প্রতি দৃষ্টিপাত করে না যে, কীভাবে তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে?"} [আল-গাশিয়াহ: ১-১৭]

{"Has there reached you the report of the Overwhelming [Event]? [Some] faces, that Day, will be humbled, laboring and exhausted, burning in an intensely hot Fire, given drink from a boiling spring. They will have no food except from a bitter, thorny plant, which neither nourishes nor avails against hunger. [Other] faces, that Day, will be joyful, well-pleased with their endeavor, in an elevated Garden, wherein they will hear no idle talk. Within it is a flowing spring; within it are raised couches, and cups set at hand, and cushions lined up, and carpets spread out. Do they not look at the camels, how they are created?"} [Al-Ghashiyah: 1-17]

মহান আল্লাহ আরও বলেন:

And Allah the Exalted said:

{"যখন সেই অবশ্যম্ভাবী ঘটনাটি (কিয়ামত) ঘটবে, যার সংঘটন অস্বীকার করার উপায় নেই। তা কাউকে করবে লাঞ্ছিত, কাউকে করবে সমুন্নত। যখন পৃথিবী প্রচণ্ড প্রকম্পনে প্রকম্পিত হবে, এবং পর্বতমালা চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে ধূলিকণায় পরিণত হবে, অতঃপর তা বিক্ষিপ্ত ধূলিকণার মতো উড়ে যাবে; আর তোমরা বিভক্ত হয়ে পড়বে তিন দলে:"}

{"When the Inevitable Event occurs, there is no denying its occurrence. It will bring down [some] and elevate [others]. When the earth is shaken with a violent convulsion, and the mountains are crumbled into dust, becoming scattered dust particles, and you become three kinds:"}