Mention of Some of the Horrors of the Day of Resurrection from What Has Been Revealed in the Clear Book
ذكر شيء من أهوال يوم القيامة بعض ما ورد من آيات الكتاب المبين
Man Will Be Resurrected on the Day of Resurrection in the Garments of His Deeds, Whether Good or Evil
الإنسان يبعث يوم القيامة في ثياب عمله من خير أو شر
وقال تعالى:
এবং মহান আল্লাহ বলেন:
And Allah the Exalted said:
{واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله ثم توفى كل نفس، ما كسبت وهم لا يظلمون} [البقرة:281] .
{"আর তোমরা সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন তোমাদের আল্লাহর কাছে ফিরিয়ে নেওয়া হবে। অতঃপর প্রত্যেক আত্মাকে তার উপার্জনের পূর্ণ প্রতিদান দেওয়া হবে এবং তাদের প্রতি কোনো জুলুম করা হবে না।"} [আল-বাক্বারা: ২৮১]।
{"And fear a Day when you will be returned to Allah. Then every soul will be compensated for what it earned, and they will not be wronged."} [Al-Baqarah: 281].
وقال تعالى:
এবং মহান আল্লাহ বলেন:
And Allah the Exalted said:
{يوم تبيض وجوه وتسود وجوه فأما الذين اسودت وجوههم أكفرتم بعد إيمانكم فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون، وأما الذين ابيضت وجوههم ففي رحمة الله هم فيها خالدون} [آل عمران:106-107] .
{"সেদিন কতগুলো মুখমণ্ডল উজ্জ্বল হবে এবং কতগুলো মুখমণ্ডল অন্ধকারাচ্ছন্ন হবে। অতঃপর যাদের মুখমণ্ডল অন্ধকারাচ্ছন্ন হবে, [তাদের বলা হবে], 'তোমরা কি ঈমান আনার পর কুফরি করেছিলে? অতএব তোমরা যে কুফরি করেছিলে, তার বিনিময়ে শাস্তি আস্বাদন করো।' আর যাদের মুখমণ্ডল উজ্জ্বল হবে, তারা আল্লাহর রহমতের মধ্যে থাকবে। তারা তাতে চিরকাল অবস্থান করবে।"} [আলে ইমরান: ১০৬-১০৭]।
{"On the Day when some faces will turn white and some faces will turn black. As for those whose faces turn black, [it will be said], 'Did you disbelieve after your belief? Then taste the punishment for what you used to reject.' But as for those whose faces turn white, they will be within the mercy of Allah. They will abide therein eternally."} [Ali 'Imran: 106-107].
وقال تعالى:
এবং মহান আল্লাহ বলেন:
And Allah the Exalted said:
{وما كان لنبي أن يغل ومن يغلل يأت بما غل يوم القيامة ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون} [آل عمران:161] .
{"কোনো নবীর পক্ষে সম্ভব নয় যে তিনি খিয়ানত করবেন। আর যে ব্যক্তি খিয়ানত করবে, সে কিয়ামতের দিন তার খিয়ানতকৃত বস্তু নিয়ে উপস্থিত হবে। অতঃপর প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার উপার্জনের পূর্ণ প্রতিফল প্রদান করা হবে এবং তাদের প্রতি কোনো অবিচার করা হবে না।"} [আলে ইমরান: ১৬১]।
{"It is not for any prophet to betray [a trust or embezzle booty]. And whoever embezzles will bring what he embezzled on the Day of Resurrection. Then every soul will be compensated fully for what it earned, and they will not be wronged."} [Ali 'Imran: 161].
وقال تعالى:
এবং মহান আল্লাহ বলেন:
And Allah the Exalted said:
{ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا على هؤلاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين} [النحل:89] .
{"আর স্মরণ করো সেই দিনের কথা, যেদিন আমি প্রত্যেক জাতির মধ্য থেকে তাদের নিজেদের ওপর তাদের মধ্য থেকেই একজন সাক্ষী দাঁড় করাব, এবং [হে নবী!] আপনাকে এদের ওপর সাক্ষীরূপে উপস্থিত করব। আর আমি আপনার প্রতি কিতাব অবতীর্ণ করেছি প্রতিটি বিষয়ের সুস্পষ্ট ব্যাখ্যারূপে, পথনির্দেশ, রহমত এবং মুসলিমদের জন্য সুসংবাদস্বরূপ।"} [আন-নাহল: ৮৯]।
{"And [mention] the Day when We will resurrect among every nation a witness over them from themselves, and We will bring you [O Muhammad] as a witness over these people. And We have sent down to you the Book as clarification for all things and as guidance and mercy and good tidings for the Muslims."} [An-Nahl: 89].
وقال تعالى:
এবং মহান আল্লাহ বলেন:
And Allah the Exalted said:
{ويوم نبعث من كل أمة شهيدا ثم لا يؤذن للذين كفروا ولا هم يستعتبون، وإذا رأى الذين ظلموا العذاب فلا يخفف عنهم ولا هم ينظرون، وإذا رأى الذين أشركوا شركاءهم قالوا ربنا هؤلاء شركاؤنا
{"আর স্মরণ করো সেই দিনের কথা, যেদিন আমি প্রত্যেক জাতি থেকে একজন করে সাক্ষী দাঁড় করাব, অতঃপর যারা কুফরি করেছিল তাদের কোনো ওজর পেশ করার অনুমতি দেওয়া হবে না এবং তাদের সন্তুষ্টি অর্জনের সুযোগও দেওয়া হবে না। আর যারা জুলুম করেছে তারা যখন আযাব প্রত্যক্ষ করবে, তখন তাদের আযাব কোনোভাবেই লাঘব করা হবে না এবং তাদের কোনো অবকাশও দেওয়া হবে না। আর যারা শিরক করেছিল, তারা যখন তাদের শরীকদের দেখবে, তখন বলবে: 'হে আমাদের রব, এরাই আমাদের সেই শরীক...'"}
{"And [mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness, then those who disbelieved will not be permitted [to make excuses], nor will they be allowed to make amends. And when those who wronged see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be given respite. And when those who associated partners with Allah see their partners, they will say, 'Our Lord, these are our partners...'"}