الفتن

ان میں سے کوئی آزمائیں

‹
/ ۸۲۴
›
Volume 1Original P. 331
Page 322 of 824

Mention of Some of the Horrors of the Day of Resurrection from What Has Been Revealed in the Clear Book

ذكر شيء من أهوال يوم القيامة بعض ما ورد من آيات الكتاب المبين

Man Will Be Resurrected on the Day of Resurrection in the Garments of His Deeds, Whether Good or Evil

الإنسان يبعث يوم القيامة في ثياب عمله من خير أو شر

۞

وقال تعالى:

এবং মহান আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

And Allah the Exalted said:

{وكل إنسان ألزمناه طائره في عنقه ونخرج له يوم القيامة كتابا يلقاه منشورا اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا} [الإسراء:13-14] .

"আর আমি প্রত্যেক মানুষের কর্মফল তার গ্রীবায় আবদ্ধ করে রেখেছি এবং কিয়ামতের দিন আমি তার জন্য বের করব এক কিতাব, যা সে উন্মুক্ত পাবে। (তাকে বলা হবে) 'পাঠ কর তোমার কিতাব; আজ তোমার হিসাবের জন্য তুমি নিজেই যথেষ্ট।' " [সূরা আল-ইসরা: ১৩-১৪] ।

"And We have fastened every human's deeds to his neck, and We will bring forth for him on the Day of Resurrection a record which he will find spread open. [It will be said], 'Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as an accountant.'" [Al-Isra: 13-14].

وقال تعالى:

এবং মহান আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

And Allah the Exalted said:

{وأنذر الناس يوم يأتيهم العذاب فيقول الذين ظلموا ربنا أخرنا إلى أجل قريب نجب دعوتك ونتبع الرسل أو لم تكونوا أقسمتم من قبل ما لكم من زوال، وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم} [إبراهيم:44-45] .

"আর মানুষকে সেই দিনের ব্যাপারে সতর্ক করুন, যেদিন তাদের নিকট শাস্তি আসবে। তখন জালিমরা বলবে, 'হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদেরকে অল্প কিছু কালের জন্য অবকাশ দিন, আমরা আপনার আহ্বানে সাড়া দেব এবং রাসুলদের অনুসরণ করব।' (তাদের বলা হবে) 'তোমরা কি পূর্বে শপথ করে বলতে না যে, তোমাদের কোনো পতন নেই? অথচ তোমরা তাদের বাসভূমিতেই বাস করতে, যারা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছিল...।' " [সূরা ইবরাহিম: ৪৪-৪৫] ।

"And warn mankind of a Day when the punishment will come upon them and the wrongdoers will say, 'Our Lord, delay us for a short term; we will respond to Your call and follow the messengers.' [It will be said], 'Had you not sworn, before, that for you there would be no cessation? And you dwelt in the dwellings of those who wronged themselves...'" [Ibrahim: 44-45].

وقال تعالى:

এবং মহান আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

And Allah the Exalted said:

{ويوم تشقق السماء بالغمام ونزل الملائكة تنزيلا، الملك يؤمئذ الحق للرحمن وكان يوما على الكافرين عسيرا، ويوم يعض الظالم على يديه يقول يا ليتني اتخذث مع الرسول سبيلا، يا ويلتي ليتني لم أتخذ فلانا خليلا، لقد أضلني عن الذكر بعد إذ جاءني وكان الشيطان للإنسان خذولا} [الفرقان:25-29] .

"আর যেদিন আকাশ মেঘমালাসহ বিদীর্ণ হবে এবং ফেরেশতাদের নামিয়ে আনা হবে এক বিশেষ অবতরণে। সেই দিন প্রকৃত রাজত্ব হবে পরম দয়াময় রহমানেরই, আর কাফিরদের জন্য সে দিনটি হবে অত্যন্ত কঠিন। যেদিন জালিম ব্যক্তি নিজের দুই হাত কামড়ে বলবে, 'হায় আফসোস! আমি যদি রাসুলের সঙ্গে পথ অবলম্বন করতাম! হায়, দুর্ভোগ আমার! আমি যদি অমুককে বন্ধুরূপে গ্রহণ না করতাম! সে তো আমাকে উপদেশ পৌঁছার পর তা থেকে বিভ্রান্ত করেছিল, আর শয়তান তো মানুষের জন্য ঘোর প্রতারক।' " [সূরা আল-ফুরকান: ২৫-২৯] ।

"And [mention] the Day when the heaven will split open with clouds, and the angels will be sent down in descent. True sovereignty on that Day belongs to the Most Merciful, and it will be a harsh Day for the disbelievers. And the Day the wrongdoer will bite on his hands, saying, 'Oh, I wish I had taken a path with the Messenger! Woe to me! I wish I had not taken that one as a friend! He led me astray from the Remembrance after it had come to me, and Satan is ever a deserter of man.'" [Al-Furqan: 25-29].

وقال تعالى:

এবং মহান আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

And Allah the Exalted said:

{ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله فيقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء أم هم ضلوا السبيل قالوا سبحانك ماكان ينبغي لنا أن نتخذ من دونك من أولياء ولكن متعتهم وآباءهم حتى نسوا الذكر

"আর যেদিন তিনি তাদের এবং তারা আল্লাহ ব্যতীত যাদের উপাসনা করত তাদের সকলকে একত্রিত করবেন, অতঃপর বলবেন, 'তোমরাই কি আমার এই বান্দাদের বিভ্রান্ত করেছিলে, নাকি তারা নিজেরাই পথভ্রষ্ট হয়েছিল?' তারা বলবে, 'আপনি পরম পবিত্র! আপনার পরিবর্তে অন্য কাউকেও অভিভাবকরূপে গ্রহণ করা আমাদের পক্ষে সমীচীন ছিল না; বরং আপনিই তো এদেরকে এবং এদের পিতৃপুরুষদের ভোগসম্ভার দান করেছিলেন, পরিণামে তারা উপদেশ ভুলে গিয়েছিল...' ।"

"And [mention] the Day He will gather them and that which they worship besides Allah, and He will say, 'Was it you who led these servants of Mine astray, or did they stray from the path?' They will say, 'Exalted are You! It was not appropriate for us to take besides You any protectors. But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the Remembrance...'"