Introduction

مدخل

يبصرون ولو نشاء لمسخناهم على مكانتهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون} . [36-يس-63-67] .

"...তারা কি দেখতে পেত? আর আমি ইচ্ছা করলে তাদেরকে তাদের স্বস্থানেই আকৃতি বিকৃত করে দিতাম, ফলে তারা এগিয়ে যেতেও পারত না এবং ফিরে আসতেও পারত না।" [সূরা ইয়াসীন: ৬৩-৬৭]।

"...could they see? And if We willed, We could have deformed them in their places so they could neither proceed forward nor return." [Surah Ya-Sin: 63-67].

وقال تعالى: {احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون من دون الله فاهدوهم إلى صراط الجحيم وقفوهم إنهم مسئولون ما لكم لا تناصرون بل هم اليوم مستسلمون} . [37-الصافات-22-26] .

মহান আল্লাহ আরও বলেন: "(ফেরেশতাদের নির্দেশ দেওয়া হবে,) 'একত্রিত করো যালেমদের এবং তাদের সহচরদের আর আল্লাহ ছাড়া তারা যাদের উপাসনা করত তাদেরকেও; অতঃপর তাদেরকে জাহান্নামের পথ প্রদর্শন করো, এবং তাদের থামাও, নিশ্চয়ই তারা জিজ্ঞাসিত হবে। তোমাদের কী হলো যে তোমরা একে অপরকে সাহায্য করছ না?' বরং আজ তারা সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণকারী।" [সূরা আস-সাফফাত: ২২-২৬]।

And Allah the Exalted said: "[The angels will be ordered,] 'Gather those who wronged and their kinds, and that which they used to worship besides Allah, and guide them to the path of Hellfire, and stop them; indeed, they are to be questioned. What is the matter with you that you do not help one another?' Nay, but that Day they will be fully submissive." [Surah As-Saffat: 22-26].

وقال تعالى: {هذا وإن للطاغين لشر مآب جهنم يصلونها فبئس المهاد هذا فليذوقوه حميم وغساق، وآخر من شكله أزواج هذا فوج مقتحم معكم لا مرحبا بهم إنهم صالوا النار قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار اتخذناهم سخريا أم زاغت عنهم الأبصار إن ذلك لحق تخاصم أهل النار} . [38-ص-55-64] .

মহান আল্লাহ আরও বলেন: "এ তো রইল, আর নিশ্চয়ই সীমালঙ্ঘনকারীদের জন্য রয়েছে নিকৃষ্টতম পরিণাম: জাহান্নাম, যাতে তারা প্রবেশ করে দগ্ধ হবে, আর কতই না নিকৃষ্ট এই বিশ্রামস্থল! এই তো তা, সুতরাং তারা এর আস্বাদন গ্রহণ করুক: ফুটন্ত পানি ও পুঁজ, এবং অনুরূপ আরও বিভিন্ন ধরনের শাস্তি। (নেতাদের বলা হবে,) 'এই দলটি তোমাদের সাথে অন্ধভাবে প্রবেশ করছে।' (নেতারা বলবে,) 'তাদের জন্য কোনো স্বাগত নেই! নিশ্চয়ই তারা আগুনে জ্বলবে।' অনুসারীরা বলবে, 'বরং তোমরা, তোমাদের জন্যই কোনো স্বাগত নেই! তোমরাই আমাদের সামনে এটি নিয়ে এসেছিলে, অতএব কতই না নিকৃষ্ট এই বাসস্থান!' তারা বলবে, 'হে আমাদের প্রতিপালক! যে ব্যক্তি আমাদের ওপর এই বিপর্যয় চাপিয়ে দিয়েছে, জাহান্নামে তাকে দ্বিগুণ শাস্তি বৃদ্ধি করে দিন।' আর তারা বলবে, 'আমাদের কী হলো যে আমরা এমন সব লোককে দেখতে পাচ্ছি না যাদের আমরা মন্দ লোকদের অন্তর্ভুক্ত মনে করতাম? আমরা কি তাদেরকে অযথা উপহাসের পাত্র বানিয়েছিলাম, নাকি তাদের থেকে আমাদের দৃষ্টি সরে গেছে?' নিশ্চয়ই এটিই ধ্রুব সত্য: জাহান্নামীদের পারস্পরিক বিবাদ।" [সূরা সোয়াদ: ৫৫-৬৪]।

And Allah the Exalted said: "This [is so]. And indeed, for the transgressors is an evil place of return: Hell, which they will burn in, and wretched is the resting place. This: so let them taste it, scalding fluid and purulent discharge, and other [punishments] of its kind in pairs. [It will be said to the leaders,] 'This is a crowd rushing headlong with you.' [They will reply,] 'No welcome for them! Indeed, they will burn in the Fire.' They will say, 'Nay, it is you for whom there is no welcome! It was you who brought this upon us, and wretched is the settlement.' They will say, 'Our Lord, whoever brought this upon us, increase for him double punishment in the Fire.' And they will say, 'What is the matter with us that we do not see men whom we used to count among the evil ones? Did we take them in ridicule, or have our eyes missed them?' Indeed, that is the very truth: the quarreling of the people of the Fire." [Surah Sad: 55-64].

وقال تعالى: {وسيق الذين كفروا إلى جهنم زمرا حتى إذا جاءوها فتحت أبوابها وقال لهم خزنتها ألم يأتكم رسل منكم يتلون عليكم آيات ربكم وينذرونكم لقاء يومكم هذا قالوا بلى ولكن حقت كلمة العذاب على الكافرين قيل ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى المتكبرين} . [39-الزمر-71-72] .

মহান আল্লাহ আরও বলেন: "আর কাফেরদের জাহান্নামের দিকে দলে দলে তাড়িয়ে নিয়ে যাওয়া হবে। পরিশেষে যখন তারা সেখানে পৌঁছাবে, তখন তার ফটকসমূহ খুলে দেওয়া হবে এবং তার রক্ষীরা তাদেরকে বলবে, 'তোমাদের মধ্য থেকে কি তোমাদের নিকট কোনো রাসুল আসেননি, যিনি তোমাদের নিকট তোমাদের প্রতিপালকের আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করতেন এবং তোমাদের এই দিনের সাক্ষাতের ব্যাপারে সতর্ক করতেন?' তারা বলবে, 'হ্যাঁ, এসেছিলেন; কিন্তু কাফেরদের ওপর শাস্তির বাণী অবধারিত হয়ে গেছে।' বলা হবে, 'জাহান্নামের দরজাসমূহে প্রবেশ করো সেখানে চিরকাল বসবাসের জন্য; অতএব কতই না নিকৃষ্ট এই অহংকারীদের আবাসস্থল!'" [সূরা আয-যুমার: ৭১-৭২]।

And Allah the Exalted said: "And those who disbelieved will be driven to Hell in groups until, when they reach it, its gates will be opened and its keepers will say to them, 'Did there not come to you messengers from among yourselves, reciting to you the verses of your Lord and warning you of the meeting of this Day of yours?' They will say, 'Yes, but the decree of punishment has been justified against the disbelievers.' It will be said, 'Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant.'" [Surah Az-Zumar: 71-72].