The Eighth Category: His Intercession for the Perpetrators of Major Sins from the Ummah of Muhammad Who Entered the Fire, That They May Be Brought Out of It

অন্য একটি সূত্র

Another Chain of Transmission

ইমাম মুসলিম বলেন: কুতায়বা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারীর আমাদের নিকট 'উমারাহ (যিনি ইবনুল কা'কা') থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু যুর'আহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

Muslim said: Qutaybah ibn Sa'id narrated to us, Jarir narrated to us, from 'Umarah, who is Ibn al-Qa'qa', from Abu Zur'ah, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said:

"প্রত্যেক নবীর জন্যই একটি নিশ্চিত কবুলযোগ্য দু'আ রয়েছে যা তিনি করেন এবং তা তাঁর জন্য কবুল করা হয় ও তাঁকে তা প্রদান করা হয়। আর নিশ্চয় আমি আমার দু'আকে কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের শাফা'আতের উদ্দেশ্যে গোপন (সংরক্ষণ) করে রেখেছি।" এটি কেবল মুসলিম একাকী বর্ণনা করেছেন।

"For every prophet there is an answered supplication which he makes, and it is answered for him, and he is granted it. Indeed, I have kept my supplication hidden as intercession for my Ummah on the Day of Resurrection." Muslim recorded it exclusively.

অন্য একটি সূত্র

Another Chain of Transmission

ইমাম আহমদ বলেন: ইবরাহীম ইবনে আবিল আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উওয়াইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরী বলেছেন: আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান আমাকে জানিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

Ahmad said: Ibrahim ibn Abi al-'Abbas narrated to us, Abu Uways narrated to us, he said: al-Zuhri said: Abu Salamah ibn 'Abd al-Rahman informed me that Abu Hurayrah said: The Messenger of Allah (ﷺ) said:

"প্রত্যেক নবীর জন্যই একটি বিশেষ দু'আ রয়েছে, আর আমি ইনশাআল্লাহ ইচ্ছা করেছি কিয়ামতের দিনের জন্য আমার উম্মতের শাফা'আত হিসেবে আমার দু'আটি সংরক্ষিত রাখব।"

"For every prophet there is a supplication, and I intend, if Allah wills, to reserve my supplication for the Day of Resurrection as an intercession for my Ummah."

এ সূত্রেও তিনি এটি একাকী বর্ণনা করেছেন। 'আব্দুর রাজ্জাক এটি মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারী এটি শু'আইব ইবনে আবি হামযাহ এর হাদিস থেকে এবং ইমাম মুসলিম মালিকের সূত্রে, উভয়ই যুহরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

He was also unique in reporting it via this route. It was also narrated by 'Abd al-Razzaq from Ma'mar, from al-Zuhri. al-Bukhari reported it through the hadith of Shu'ayb ibn Abi Hamzah, and Muslim through the route of Malik, both from al-Zuhri with it.

অন্য একটি সূত্র

Another Chain of Transmission

ইমাম আহমদ বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ আল-আওদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি রাসুলুল্লাহ (ﷺ) থেকে মহান আল্লাহর বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {শীঘ্রই আপনার রব আপনাকে প্রশংসিত স্থানে (মাকামে মাহমুদ) অধিষ্ঠিত করবেন} [আল-ইসরা: ৭৯]।

Ahmad said: Muhammad ibn 'Ubayd narrated to us, Dawud al-Awdi narrated to us, from his father, from Abu Hurayrah, from the Messenger of Allah (ﷺ) regarding the saying of Allah: {It may be that your Lord will raise you to a Praised Station} [al-Isra: 79].

তিনি (ﷺ) বললেন: "এটি সেই স্থান যেখানে আমি আমার উম্মতের জন্য শাফা'আত করব।"

He said: "It is the station in which I shall intercede for my Ummah."

ইমাম তিরমিযী এটি আবু কুরাইব থেকে, তিনি ওয়াকী' থেকে, তিনি দাউদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান (উত্তম)।

al-Tirmidhi narrated it from Abu Kurayb, from Waki', from Dawud, and he said: It is Hasan (good).