1,899 narrations from the six books and the Muwatta, 1,364 more from al-Mustadrak, Musnad Ahmad and ad-Darimi, and 1,988 reports from Kitab al-Fitan. Sahih and hasan show by default; weak and ungraded reports appear only when you ask, and are marked.
Narrations in all shown grades per theme and collection. Select a cell to read them.
1,988 narrations
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
لا يخرج المهدي حتى يخرج الرجل بالجارية الحسناء الجمال فيقول: من يشتري هذه بوزنها طعاما؟ ثم يخرج المهدي
The Mahdi will not come out until a man brings out a beautiful slave girl and says: Who will buy this for her weight in food? Then the Mahdi will emerge
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
إذا نادى مناد من السماء: إن الحق في آل محمد، فعند ذلك يظهر المهدي على أفواه الناس، ويشربون حبه، ولا يكون لهم ذكر غيره
If a caller calls from heaven: The truth is in the family of Muhammad, then the Mahdi will appear in the mouths of the people, and they will drink in his love, and they will not have mention of anyone else.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
تكون فتن، ثم تكون جماعة على رأس رجل من أهل بيتي، ليس له عند الله خلاق، فيقتل أو يموت فيقوم المهدي
There will be temptations, then there will be a group headed by a man from my family, who has no share with Allah, and he will be killed or die, and then the Mahdi will arise.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
لا يخرج المهدي حتى لا يبقى قيل ولا ابن قيل إلا هلك، والقيل: الرأس
The Mahdi will not emerge until there is no Qalil or Ibn Qalil left except that he perishes, and it is said: the head
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
يملك رجل من بني هاشم فيقتل بني أمية حتى لا يبقى منهم إلا اليسير، لا يقتل غيرهم، ثم يخرج رجل من بني أمية فيقتل لكل رجل اثنين، حتى لا يبقى إلا النساء ثم يخرج المهدي قال أبو عبد الله نعيم:
A man from the Banu Hashim reigns and kills the Umayyads until only a few of them remain, and no one else is killed. Then a man from the Umayyads emerges and kills two for each man, until only the women remain. Then the Mahdi emerges.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
يحسر الفرات عن جبل من ذهب وفضة، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة، فإن أدركتموه فلا تقربوه
The Euphrates will uncover a mountain of gold and silver, and seven out of every nine will be killed for it. If you reach it, do not approach it.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
تدوم الفتنة الرابعة اثني عشر عاما، تنجلي حين تنجلي وقد انحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة
The fourth sedition lasts for twelve years, and it will clear up when it clears, and the Euphrates has receded from a mountain of gold, so seven out of every nine will be killed on it.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.
يكون ناحية الفرات في ناحية الشام أو بعدها بقليل مجتمع عظيم فيقتتلون على الأموال، فيقتل من كل تسعة سبعة، وذاك بعد الهدة والواهية في شهر رمضان، وبعد افتراق ثلاث رايات، يطلب كل واحد منهم الملك لنفسه، فيهم رجل اسمه عبد الله
There will be a large community in the Euphrates region in the Sham (Greater Syria) region, or a little after it, and they will fight over money, and seven out of every nine will be killed, and that will happen after the guidance and failure in the month of Ramadan, and after the separation of three banners, each one of them will seek kingship for himself, and among them is a man named Abdullah.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
الفتنة الرابعة ثمانية عشر عاما، ثم تنجلي حين تنجلي وقد انحسر الفرات عن جبل من ذهب، تكب عليه الأمة، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة
The fourth trial lasts eighteen years, then it clears up when it clears, and the Euphrates has receded, creating a mountain of gold upon which the nation will fall, and seven out of every nine will be killed.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
ذلكم الأمير حقا، ثلاث مرات
That's really the prince, three times over
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
وإنما الصوت الأسفل من الشيطان ليلبس على الناس شك أبو عبد الله نعيم
Rather, the lower voice comes from Satan to confuse people
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
يؤمر من آل أبي سفيان الثاني أميرا على الموسم، ويبعث معه بعثا، فإذا كانوا بالموسم سمعوا مناديا من السماء: ألا إن الأمير فلان، وينادي مناد من الأرض: كذب، وينادي مناد من السماء: صدق، فيطول ذلك فلا يدرون أيهما يتبعون، وإنما يصدق من في السماء الصوت الثاني الذي ينادي من السماء أول مرة، فإذا سمعتم ذلك فاعلموا أن كلمة الله هي العليا، وكلمة الشيطان هي السفلى
A prince from the family of Abu Sufyan II will be appointed as a prince for the season, and a delegation will be sent with him. When they are at the season, they hear a caller from the sky: Indeed, the prince is so-and-so, and a caller from the earth calls out: He has lied, and a caller from the sky calls out: He has told the truth. This goes on for a long time, so they do not know which one to follow. Rather, those in the sky believe the second voice that calls from the sky for the first time. So if you hear that, know that the word of Allah is the highest, and the word of Satan is the lowest.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
كلا يا بني، ولكن بعدها فتنة يهلك فيها الناس، لا يستقيم أمرهم حتى ينادي مناد من السماء: عليكم بفلان
No, my son, but after it will be a trial in which the people will perish, and their affairs will not be settled until a caller calls from the sky: “You are upon so-and-so.”
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
تكون فتنة بالشام، كأن أولها لعب الصبيان، ثم لا يستقيم أمر الناس على شيء، ولا تكون لهم جماعة حتى ينادي مناد من السماء: عليكم بفلان، وتطلع كف تشير
There will be a turmoil in the Sham (Greater Syria), as if the beginning of it was boys’ play, then the people’s affairs would not be settled on anything, and they would not have a group until a caller called from the sky: “You have come to so-and-so,” and a palm would appear indicating.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
ينادي مناد من السماء: أميركم فلان
Ibn Wahb told us, on the authority of Iyadh ibn Abdullah al-Fihri, on the authority of Muhammad ibn Yazid ibn al-Muhajir, on the authority of Ibn al-Musayyab, and something similar, except that he said: “A caller calls from the sky: Your prince is so-and-so.”
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
نحوه
Iyad said, and Muhammad ibn al-Mankadir told us, he heard Abd al-Malik ibn Marwan mentioning, on the authority of a man, one of their scholars, something similar.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
في المحرم ينادي مناد من السماء: ألا إن صفوة الله من خلقه فلان، فاسمعوا له وأطيعوا في سنة الصوت والمعمعة
During Muharram, a caller calls from the sky: Allah’s chosen one is so-and-so among His creation, so listen to him and obey him in the year of sound and fanfare.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
إذا قتل النفس الزكية وأخوه، يقتل بمكة ضيعة، نادى مناد من السماء: إن أميركم فلان، وذلك المهدي الذي يملأ الأرض حقا وعدلا
If he kills the pure soul and his brother, he will be killed in a small village in Mecca. A herald will call from the sky: Your leader is so-and-so, and that is the Mahdi who will fill the earth with truth and justice.
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
تكون فرقة واختلاف حتى يطلع كف من السماء وينادي مناد: ألا إن أميركم فلان
There will be division and disagreement until a hand appears from the sky and a herald calls out: Your prince is so-and-so
Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.
بعد الخسف ينادي مناد من السماء: إن الحق في آل محمد، في أول النهار، ثم ينادي مناد في آخر النهار: إن الحق في ولد عيسى، وذلك نحوه من الشيطان
After the eclipse, a caller will call from the sky: The truth is in the family of Muhammad, at the beginning of the day, then a herald will call at the end of the day: The truth is in the son of Jesus, and that is similar to Satan.
Bukhari and Muslim are sahih by inclusion. For the others the bar follows al-Albani's verdict where he graded, then Zubair Ali Zai. Every verdict is on each card.