The Blowing of the Trumpet for the Resurrection

"আর আমিই প্রথম ব্যক্তি, যার ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে।"

"And I am the first for whom the earth will be split open."

সুতরাং তোমরা তা থেকে দ্রুত বের হয়ে তোমাদের রবের দিকে ছুটে যাবে, আহ্বানকারীর দিকে মাথা তুলে দ্রুত ধাবমান হবে। কাফিররা বলবে, "এটি এক মহা কঠিন দিন!", নগ্নপদ, বস্ত্রহীন ও খতনাবিহীন অবস্থায়। আর মহান আল্লাহ তাআলা বলেছেন:

So you will come out of it rushing, hastening toward your Lord, racing with necks outstretched toward the caller. The disbelievers will say, "This is a difficult day!", barefoot, naked, and uncircumcised. And Allah the Exalted has said:

{"যেদিন তারা কবর থেকে দ্রুত বের হয়ে আসবে, যেন তারা কোনো বেদির দিকে ছুটে যাচ্ছে, তাদের দৃষ্টি অবনত হবে, লাঞ্ছনা তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে। এই হলো সেই দিন, যার প্রতিশ্রুতি তাদেরকে দেওয়া হয়েছিল।"} [আল-মাআরিজ: ৪৩-৪৪]

{"The Day they will come out from the graves rapidly as if they were racing to an idol, with their eyes cast down and humiliation covering them. That is the Day which they were promised."} [Al-Ma'arij: 43-44]

মহান আল্লাহ আরও বলেন:

And the Exalted said:

{"আর কান পেতে শোনো, যেদিন আহ্বানকারী এক নিকটবর্তী স্থান থেকে আহ্বান করবে। যেদিন তারা সত্যিসত্যিই সেই বিকট আওয়াজ শুনবে, সেদিনই হবে বের হওয়ার দিন। নিশ্চয়ই আমিই জীবন দান করি ও মৃত্যু ঘটাই, আর আমার কাছেই সকলের প্রত্যাবর্তন। যেদিন তাদের ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হয়ে যাবে এবং তারা দ্রুত বের হয়ে আসবে, এই সমাবেশ ঘটানো আমার জন্য নিতান্তই সহজ।"} [ক্বাফ: ৪১-৪৪]

{"And listen on the Day when the caller will call out from a near place, the Day they will hear the blast in truth. That is the Day of coming out. Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the final destination, on the Day when the earth will split open from them, [and they will emerge] rapidly. That is a gathering easy for Us."} [Qaf: 41-44]

মহান আল্লাহ বলেন:

The Exalted said:

{"অতএব আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন। যেদিন আহ্বানকারী এক অপ্রীতিকর বিষয়ের দিকে আহ্বান করবে, অবনত চোখে তারা কবর থেকে বের হয়ে আসবে, যেন তারা বিক্ষিপ্ত পঙ্গপাল, তারা আহ্বানকারীর দিকে দ্রুত ছুটে আসবে। কাফিররা বলবে, 'এটি এক মহা কঠিন দিন!'"} [আল-কামার: ৫-৮]

{"So turn away from them. On the Day when the caller calls to something terrible, with their eyes humbled, they will come out from the graves as if they were locusts spreading abroad, hastening toward the caller. The disbelievers will say, 'This is a difficult day!'"} [Al-Qamar: 5-8]

মহান আল্লাহ আরও বলেন:

And the Exalted said:

{"তা থেকেই আমি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি, তাতেই তোমাদেরকে ফিরিয়ে দেব এবং তা থেকেই তোমাদেরকে পুনরায় বের করব।"} [ত্বা-হা: ৫৫]

{"From it We created you, into it We will return you, and from it We will bring you forth another time."} [Ta-Ha: 55]