Mention of Some of the Horrors of the Day of Resurrection from What Has Been Revealed in the Clear Book
ذكر شيء من أهوال يوم القيامة بعض ما ورد من آيات الكتاب المبين
Man Will Be Resurrected on the Day of Resurrection in the Garments of His Deeds, Whether Good or Evil
الإنسان يبعث يوم القيامة في ثياب عمله من خير أو شر
أكثرهم بهم مؤمنون، فاليوم لا يملك بعضكم لبعض نفعا ولا ضرا ونقول للذين ظلموا ذوقوا عذاب النار التي كنتم بها تكذبون} [سبأ:40-42] .
"...বরং তাদের অধিকাংশই তাদের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছিল। অতএব আজ তোমাদের কেউ কারও উপকার কিংবা অপকার করার কোনো ক্ষমতা রাখবে না; আর আমি জালিমদের বলব: তোমরা আগুনের যে আজাব অস্বীকার করতে, তার স্বাদ গ্রহণ করো!" [সাবা: ৪১-৪২]।
"...most of them were believers in them. So today none of you holds any power of benefit or harm for another, and We will say to those who wronged, 'Taste the punishment of the Fire which you used to deny!'" [Saba: 41-42].
وقال تعالى:
মহান আল্লাহ আরও বলেন:
And Allah the Exalted says:
{يا أيها الناس اتقوا ربكم واخشوا يوما لا يجزي والد عن ولد ولا مولود هو جاز عن والده شيئا إن وعد الله حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا ولا يغرنكم بالله الغرور} [لقمان:33] .
"হে মানবজাতি! তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে ভয় করো এবং সেই দিনকে ভয় করো, যেদিন কোনো পিতা তার সন্তানের কোনো কাজে আসবে না এবং কোনো সন্তানও তার পিতার কোনো উপকারে আসবে না। নিশ্চয়ই আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য; সুতরাং পার্থিব জীবন যেন কিছুতেই তোমাদের প্রতারিত না করে এবং কোনো প্রবঞ্চক যেন তোমাদের আল্লাহ সম্পর্কে বিভ্রান্ত না করে।" [লুকমান: ৩৩]।
"O mankind, fear your Lord and fear a Day when no father will avail his son, nor will a child avail his father at all. Indeed, the promise of Allah is truth, so let not the worldly life deceive you, nor let the Deceiver deceive you concerning Allah." [Luqman: 33].
وقال تعالى:
মহান আল্লাহ আরও বলেন:
And Allah the Exalted says:
{إن في ذلك لآية لمن خاف عذاب الآخرة ذلك يوم مجموع له الناس وذلك يوم مشهود وما نؤخره إلا لأجل معدود يوم يأت لا تكلم نفس إلا بإذنه فمنهم شقي وسعيد فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق خالدين فيها ما دامت السموات والأرض إلا ما شاء ربك إن ربك فعال لما يريد وأما الذين سعدوا ففي الجنة خالدين فيها ما دامت السموات والأرض إلا ما شاء ربك عطاء غير مجذوذ} [هود:103-108] .
"নিশ্চয়ই এতে তার জন্য নিদর্শন রয়েছে, যে আখিরাতের আজাবকে ভয় করে। এটি এমন এক দিন, যেদিন সমস্ত মানুষকে একত্র করা হবে এবং এটি এমন এক দিন, যা উপস্থিতির দিন। আর আমি তা কেবল এক নির্ধারিত মেয়াদের জন্যই বিলম্বিত করছি। যেদিন তা উপস্থিত হবে, সেদিন কোনো ব্যক্তি তাঁর অনুমতি ব্যতীত কথা বলতে পারবে না; অতঃপর তাদের মধ্যে কেউ হবে দুর্ভাগা, আর কেউ সৌভাগ্যবান। সুতরাং যারা দুর্ভাগা হবে, তারা জাহান্নামে নিক্ষিপ্ত হবে; সেখানে তাদের জন্য থাকবে আর্তনাদ ও চিৎকার। তারা সেখানে চিরকাল থাকবে যতদিন আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবী বিদ্যমান থাকবে, যদি না তোমার প্রতিপালক অন্য কিছু ইচ্ছা করেন। নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক যা ইচ্ছা তা-ই কার্যকর করেন। আর যারা সৌভাগ্যবান হবে, তারা জান্নাতে থাকবে; সেখানে তারা চিরকাল থাকবে যতদিন আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবী বিদ্যমান থাকবে, যদি না তোমার প্রতিপালক অন্য কিছু ইচ্ছা করেন। এটি এক অবিচ্ছিন্ন দান।" [হুদ: ১০৩-১০৮]।
"Indeed in that is a sign for whoever fears the punishment of the Hereafter. That is a Day for which people will be gathered, and that is a Day to be witnessed. And We do not delay it except for a limited term. The Day it comes, no soul will speak except by His permission. And among them will be the wretched and the prosperous. As for those who were wretched, they will be in the Fire; for them therein is sighing and wailing, abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord wills. Indeed, your Lord is an effector of what He intends. And as for those who were prosperous, they will be in Paradise, abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord wills, a bestowal uninterrupted." [Hud: 103-108].
وقال تعالى:
মহান আল্লাহ আরও বলেন:
And Allah the Exalted says:
{إن يوم الفصل كان ميقاتا يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا وفتحت السماء فكانت أبوابا وسيرت الجبال فكانت سرابا إن جهنم كانت مرصادا للطاغين مآبا لابثين فيها أحقابا لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا إلا حميما وغساقا جزاء وفاقا إنهم كانوا لا يرجون حسابا
"নিশ্চয়ই মীমাংসার দিনটি নির্ধারিত সময়। যেদিন শিঙ্গায় ফুঁ দেওয়া হবে, অতঃপর তোমরা দলে দলে সমবেত হবে। আকাশ উন্মুক্ত করা হবে, ফলে তা বহু দরজায় পরিণত হবে। আর পর্বতমালাকে চালিত করা হবে, ফলে তা মরীচিকা হয়ে যাবে। নিশ্চয়ই জাহান্নাম ওত পেতে অপেক্ষমাণ, সীমালঙ্ঘনকারীদের বাসস্থান হিসেবে। তারা সেখানে যুগ যুগ ধরে অবস্থান করবে। তারা সেখানে আস্বাদন করবে না কোনো শীতলতা কিংবা কোনো পানীয়, ফুটন্ত পানি ও পুঁজ ব্যতীত; যথাযথ প্রতিফল হিসেবে। নিশ্চয়ই তারা কোনো হিসাব-নিকাশের আশা করত না।" [আন-নাবা: ১৭-২৭]।
"Indeed, the Day of Judgement is an appointed time, the Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes, and the heaven is opened and will become gateways, and the mountains are moved and will be as a mirage. Indeed, Hell has been lying in wait, a place of return for the transgressors, abiding therein for ages, tasting therein neither coolness nor any drink, except boiling water and foul pus, an appropriate recompense. Indeed, they were not expecting an account." [al-Naba: 17-27].