Introduction

"নিশ্চয়ই তোমরা কিয়ামতের দিন তোমাদের প্রতিপালককে দেখতে পাবে, যেভাবে তোমরা একে (চাঁদকে) দেখছ; তাঁকে দেখতে তোমাদের কোনো ভিড় বা কষ্ট হবে না।"

"Indeed, you will see your Lord on the Day of Resurrection just as you see this (moon), and you will not struggle or be harmed in seeing Him."

আর আল-বুখারির এক বর্ণনায় রয়েছে:

And in a narration of al-Bukhari:

"নিশ্চয়ই তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে চাক্ষুষ দেখতে পাবে।"

"Indeed, you will see your Lord with your own eyes."

এবং বর্ণিত হয়েছে যে তারা মহান আল্লাহর উদ্দেশ্যে সিজদা করবে, যেমনটি ইবনে মাজাহ বলেছেন: জাবারাহ ইবনুল মুগাল্লাস আল-জাম্মালি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আ'লা ইবনে আবি আল-মুসাওয়ির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বুরদাহ থেকে, আবু মূসা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

And it has been narrated that they will prostrate before Him, the Exalted, as Ibn Majah said: Jubarah ibn al-Mughallas al-Jammali narrated to us, 'Abd al-A'la ibn Abi al-Musawir narrated to us, from Abu Burdah, from Abu Musa, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said:

"যখন আল্লাহ কিয়ামতের দিন সমগ্র সৃষ্টিকে একত্রিত করবেন, তখন তিনি মুহাম্মাদের উম্মতকে সিজদা করার অনুমতি দেবেন। অতঃপর তারা দীর্ঘক্ষণ তাঁর উদ্দেশ্যে সিজদায় রত থাকবে। এরপর বলা হবে: 'তোমাদের মস্তক উত্তোলন করো, কেননা তোমাদের সমসংখ্যককে জাহান্নামের আগুন থেকে তোমাদের মুক্তিপণ বানিয়ে দিয়েছি।'"

"When Allah gathers the creation on the Day of Resurrection, He will permit the nation of Muhammad to prostrate, and they will prostrate before Him for a long time. Then it will be said: 'Raise your heads, for We have made your equivalent number your ransom from the Fire.'"

অন্যান্য সূত্রে এর সমর্থনে বেশ কিছু হাদিস রয়েছে, যা পরবর্তীতে বর্ণিত হবে।

It has supporting narrations from other avenues, as will follow.

আর আল-বাযযার বলেন: মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ'মাশ থেকে, আবু সালিহ থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, নবী (ﷺ) থেকে, তিনি বলেন:

And al-Bazzar said: Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Yahya ibn Hammad narrated to us, Abu 'Awanah narrated to us, from al-A'mash, from Abu Salih, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (ﷺ), who said: