Hadith Stating That Allah, the Exalted, Reconciles on Behalf of His Favored Servant with Those Who Wronged Him by Showing Them the Palaces and Bliss of Paradise

আল-বাযযার বলেন: আলী ইবনুল মুনযির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ফুযাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (ﷺ) বলেছেন: "জমিন তার কলিজার টুকরাসমূহ (লুক্কায়িত ধনভাণ্ডার) বের করে নিক্ষেপ করবে। তখন চোর তার পাশ দিয়ে যাবে এবং বলবে: 'এর জন্যই তো আমার হাত কাটা গিয়েছিল!' খুনি এসে বলবে: 'এর জন্যই তো আমি হত্যা করেছিলাম!' এবং আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্নকারী এসে বলবে: 'এর জন্যই তো আমি আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করেছিলাম!' অতঃপর তারা তা ফেলে রেখে চলে যাবে এবং তা থেকে কিছুই গ্রহণ করবে না।"

Al-Bazzar said: 'Ali ibn al-Mundhir narrated to us, Muhammad ibn Fudayl narrated to us, my father narrated to me, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, who said: The Prophet (ﷺ) said: "The earth will cast out the pieces of its liver (its hidden treasures). The thief will pass by it and say: 'For the sake of this, my hand was severed!' The murderer will come and say: 'For the sake of this, I killed!' And the one who severed ties of kinship will come and say: 'For the sake of this, I severed my ties of kinship!' Then they will leave it behind and take nothing from it."

পরিচ্ছেদ

Section

মহান আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন: {সেদিন কতক মুখ উজ্জ্বল হবে এবং কতক মুখ কালো হবে। সুতরাং যাদের মুখ কালো হবে (তাদের বলা হবে), 'তোমরা কি ঈমান আনার পর কুফরি করেছিলে? অতএব তোমরা যে কুফরি করতে, তার বিনিময়ে শাস্তি আস্বাদন করো।' আর যাদের মুখ উজ্জ্বল হবে, তারা আল্লাহর রহমতের মধ্যে থাকবে; তারা তাতে চিরকাল অবস্থান করবে।} [সূরা আলে ইমরান: ১০৬-১০৭]。

Allah the Exalted said: {"On the Day when some faces will turn white and some faces will turn black. As for those whose faces turn black, [it will be said], 'Did you disbelieve after your belief? Then taste the punishment for what you used to reject.' But as for those whose faces turn white, they will be in the mercy of Allah; they will abide therein eternally."} [Aal 'Imran: 106-107].

এবং মহান আল্লাহ ইরশাদ করেছেন: {সেদিন কতক মুখমণ্ডল হবে উজ্জ্বল, তাদের রবের দিকে দৃষ্টিপাতকারী। আর কতক মুখমণ্ডল সেদিন হবে বিষণ্ণ ও মলিন, তারা আশঙ্কা করবে যে তাদের সাথে এক চরম বিপর্যয়কর আচরণ করা হবে।} [সূরা আল-কিয়ামাহ: ২২-২৫]。

And the Exalted said: {"[Some] faces, that Day, will be radiant, looking at their Lord. And [some] faces, that Day, will be contorted, realizing that a backbreaking calamity will befall them."} [Al-Qiyamah: 22-25].

এবং মহান আল্লাহ ইরশাদ করেছেন: {অনেক মুখমণ্ডল সেদিন হবে উজ্জ্বল, সহাস্য ও প্রফুল্ল। আর অনেক মুখমণ্ডলের ওপর সেদিন থাকবে ধূলিমলিনতা, কালিমা তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে। তারাই তো কাফির ও পাপাচারী।} [সূরা আবাসা: ৩৮-৪২]。

And the Exalted said: {"[Some] faces, that Day, will be bright, laughing, rejoicing at good news. And [other] faces, that Day, will have dust upon them, covered by darkness. Those are the disbelievers, the wicked."} ['Abasa: 38-42].

এবং মহান আল্লাহ ইরশাদ করেছেন: {যারা সৎকর্ম করেছে তাদের জন্য রয়েছে উত্তম প্রতিদান এবং আরও অতিরিক্ত; আর তাদের মুখমণ্ডলকে কোনো কালিমা কিংবা লাঞ্ছনা আচ্ছন্ন করবে না। তারাই জান্নাতবাসী, তারা তাতে চিরকাল থাকবে। আর যারা মন্দ কাজ উপার্জন করেছে...}

And the Exalted said: {"For those who have done good is the best reward and extra, and neither darkness nor humiliation will cover their faces. Those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally. But those who have earned evil deeds..."}