Mention of the Sirat Apart from What Has Been Previously Mentioned in the Noble Hadiths

"...জাহান্নামের ওপর স্থাপিত এই পুলসিরাত হবে তলোয়ারের মতো ধারালো, আর এর ওপর থাকবে বহু আঁকড়া ও কাঁটা। সেই সত্তার কসম, যাঁর হাতে আমার প্রাণ! একটিমাত্র আঁকড়া দিয়েই রাবিয়া ও মুদার গোত্রের মোট জনসংখ্যার চেয়েও বেশি মানুষকে পাকড়াও করে ফেলা হবে।"

"...The Sirat is like a sword over the bridge of Hellfire, and upon it are hooks and thorns. By the One in Whose Hand is my soul, more people than the tribes of Rabi'ah and Mudar combined will be seized by a single hook."

সাঈদ ইবনে আবি হিলাল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমাদের কাছে এই বর্ণনা পৌঁছেছে যে, কিয়ামতের দিন জাহান্নামের ওপর স্থাপিত পুলসিরাত কোনো কোনো মানুষের জন্য চুলের চেয়েও সূক্ষ্ম হবে, আবার কারও কারও জন্য তা সুবিশাল উপত্যকার মতো প্রশস্ত হবে।" এটি ইবনে আবিদ দুনিয়া বর্ণনা করেছেন।

And from Sa'id ibn Abi Hilal, he said: "It has reached us that the Sirat on the Day of Resurrection, which is set over the bridge, will be for some people thinner than a hair, and for some people like a wide valley." Narrated by Ibn Abi al-Dunya.

তিনি আরও বলেন: খলিল ইবনে আমর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: ইবনুস সাম্মাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ওয়ায়িজ যাহেদ থেকে, তিনি বলেন: "আমার কাছে পৌঁছেছে যে, পুলসিরাতের দৈর্ঘ্য তিন হাজার বছরের পথ। এক হাজার বছর মানুষ এতে চড়াইয়ের মতো আরোহণ করবে, এক হাজার বছর সমতলে চলবে, আর এক হাজার বছর নিচের দিকে উতরাই অতিক্রম করবে।"

And he also said: Al-Khalil ibn 'Amr narrated to me, saying: Ibn al-Sammak narrated to us, from Abu Wa'iz the Ascetic, who said: "It has reached me that the Sirat is three thousand years in length: for a thousand years people ascend upon it, for a thousand years people walk across it levelly, and for a thousand years people descend."

তিনি আরও বলেন: আলী ইবনুল জা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: শারিক আমাদের নিকট আবু কাতাদাহ থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জা'দ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "জাহান্নামের তিনটি সেতু রয়েছে: একটি সেতুর ওপর থাকবে আমানত, একটি সেতুর ওপর থাকবে আত্মীয়তার সম্পর্ক (রহম), আর একটি সেতুর ওপর থাকবেন আল্লাহ, যা হলো ওঁৎ পাতার স্থান (আল-মিরসাদ)। যে ব্যক্তি প্রথম দুটি থেকে নিষ্কৃতি পাবে, সে এই তৃতীয়টি থেকে রেহাই পাবে না।" অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {নিশ্চয়ই আপনার প্রতিপালক ওঁৎ পেতে আছেন।} [সূরা আল-ফজর: ১৪] ।

And he also said: 'Ali ibn al-Ja'd narrated to us, saying: Sharik narrated to us, from Abu Qatadah, from Salim ibn Abi al-Ja'd, who said: "Indeed, Hell has three bridges (or checkpoints): a bridge upon which is the Trust (Amanah), a bridge upon which are the ties of kinship (Rahim), and a bridge upon which is Allah, and that is the Watchful Lookout (al-Mirsad). Whoever is saved from the first two will not escape this one." Then he recited: {Indeed, your Lord is ever watchful.} [Al-Fajr 89:14].

উবাইদুল্লাহ ইবনুল ফাররা বলেন: "কিয়ামতের দিন পুলসিরাতকে আমানত ও আত্মীয়তার সম্পর্কের মাঝে প্রসারিত করা হবে এবং একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা করবেন: 'জেনে রেখো! যে ব্যক্তি আমানত রক্ষা করেছে এবং আত্মীয়তার বন্ধন অটুট রেখেছে, সে যেন নিরাপদে ও নির্ভয়ে পার হয়ে যায়।'" এটি ইবনে আবিদ দুনিয়া বর্ণনা করেছেন।

And 'Ubaydullah ibn al-Farra' said: "The Sirat will be extended on the Day of Resurrection between the Trust and the ties of kinship, and a caller will proclaim: 'Behold! Whoever fulfilled the trust and maintained the ties of kinship, let him pass safely without fear.'" Narrated by Ibn Abi al-Dunya.

ইবনে আবিদ দুনিয়া বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইদরীস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: আবু তাওবাহ আর-রাবী' ইবনে নাফে' আল-হালাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: মুয়াবিয়া ইবনে সাল্লাম তাঁর ভাই যায়েদ ইবনে সাল্লাম থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু সাল্লামকে বলতে শুনেছেন: আব্দুর রহমান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: কিন্দা গোত্রের এক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করে বলেন: "আমি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর নিকট উপস্থিত হলাম, তখন আমার ও তাঁর মাঝে পর্দা ছিল। আমি বললাম: 'আমার মনে একটি সংশয় রয়েছে যা নিরসনে কাউকে সন্তোষজনক উত্তর দিতে পাইনি।' তিনি আমাকে বললেন: 'তুমি কোন বংশের লোক?' আমি বললাম: 'আমি...'"

And Ibn Abi al-Dunya said: Muhammad ibn Idris narrated to me: Abu Tawbah al-Rabi' ibn Nafi' al-Halabi narrated to us: Mu'awiyah ibn Sallam narrated to us, from his brother Zayd ibn Sallam, that he heard Abu Sallam saying: 'Abd al-Rahman narrated to me: A man from Kindah narrated to me, saying: "I entered upon 'A'ishah (may Allah be pleased with her) while there was a veil between me and her, and I said: 'There is a question in my soul regarding which I have found no one who could satisfy me.' She said to me: 'Where are you from?' I said: 'From...'"