Mention of the Sirat Apart from What Has Been Previously Mentioned in the Noble Hadiths

তাবারানী বলেন: ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আদ-দায়রী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রাযযাক থেকে, তিনি সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি সালমান আল-ফারিসী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

At-Tabarani said: Ishaq ibn Ibrahim ad-Dayri narrated to us, from Abdur-Razzaq, from Sufyan ath-Thawri, from Abdur-Rahman ibn Ziyad, from 'Ata' ibn Yasar, from Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said:

"ছাড়পত্র ব্যতীত কেউ জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না: 'বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে): এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে অমুকের জন্য একটি লিখিত পরোয়ানা, তাকে সুউচ্চ এক জান্নাতে প্রবেশ করাও, যার ফলসমূহ নিকটবর্তী।'"

"None shall enter Paradise except with a pass: 'In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful: This is a decree from Allah for so-and-so; admit him into an elevated Garden, its clusters of fruits hanging near.'"

হাফেয আল-দিয়া এটি সুলাইমান আত-তাইমীর সূত্রে আবু উসমান আন-নাহদী থেকে, তিনি সালমান আল-ফারিসী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

Al-Hafiz ad-Diya' also narrated it through the route of Sulayman at-Taymi, from Abu 'Uthman an-Nahdi, from Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"সিরাতের ওপর মুমিনকে একটি ছাড়পত্র প্রদান করা হবে: 'বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম (পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে): এটি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে অমুকের জন্য একটি লিখিত পরোয়ানা, তাকে সুউচ্চ এক জান্নাতে প্রবেশ করাও, যার ফলসমূহ নিকটবর্তী।'"

"The believer will be granted a pass upon the Sirat: 'In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful: This is a decree from Allah, the All-Mighty, the All-Wise, for so-and-so; admit him into an elevated Garden, its clusters of fruits hanging near.'"

তিরমিযী তাঁর জামে' গ্রন্থে আল-মুগীরা ইবনে শু'বাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

At-Tirmidhi narrated in his Jami', from al-Mughirah ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said:

"সিরাতের ওপর মুমিনের স্লোগান হবে: 'হে রব, রক্ষা করুন! রক্ষা করুন!'" অতঃপর তিনি বলেন: "এটি গরীব হাদিস।"

"The supplication of the believer on the Sirat will be: 'O Lord, grant safety! Grant safety!'" Then he said: "Gharib."

সহীহ মুসলিমে রয়েছে: "তোমাদের নবী বলতে থাকবেন: 'হে রব, রক্ষা করুন! রক্ষা করুন!'" আরও বর্ণিত হয়েছে যে, নবীগণও তাই বলবেন এবং অনুরূপভাবে সমস্ত ফেরেশতাগণও তাই বলবেন। আর সহীহ বুখারীতে কাতাদাহর সূত্রে, তিনি আবুল মুতাওয়াক্কিল আন-নাজী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হাদিসে সাব্যস্ত হয়েছে যে, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন:

And in Sahih Muslim: "Your Prophet will be saying: 'O Lord, grant safety! Grant safety!'" And it has been narrated that the Prophets will say that, and likewise all the angels will say that. And it is established in Sahih al-Bukhari from the hadith of Qatadah, from Abu al-Mutawakkil an-Naji, from Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: