نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔
حدثنا نعيم قال ثنا الوليد، عن ابن آدم، عن أبي الأعيس، عن كعب، قال
يشرع الترك على نهر الفرات فكأني بذوات المعصفرات يصطفقن على نهر الفرات
The Turks start on the Euphrates River, and it is as if I am with yellow-haired women lining up on the Euphrates River
حدثنا نعيم قال ثنا الوليد، عن ابن جابر، عن مكحول، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
فيرسل الله على جثثهم الموت، يعني دوابهم، فيرجلهم، فيكون فيهم ذبح الله الأعظم لا ترك بعدها
Then Allah will send death upon their corpses, meaning their animals, and it will dismount them, and there will be Allah’s greatest slaughter among them, after which there will be no abandonment.
حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن ابن مسعود، قال
كأني بالترك على براذين مخدمة الآذان، حتى يربطوها بشط الفرات
It is as if I were leaving the ears on two brats until they tied them to the shore of the Euphrates
قال ابن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، قال: قال لي عبد الله بن عمرو بن العاص
أوشك بنو قنطورا أن يخرجوكم من أرض العراق ذاك أحب إليك؟ ثم تعودون فيكون لكم بها سلوة من عيش
The Banu Qantura are about to expel you from the land of Iraq. Is that more beloved to you? Then you will return, and you will have comfort and sustenance therein
حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الوهاب، عن يونس، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إن من أشراط الساعة أن تقاتلوا أقواما وجوههم كالمجان المطرقة، وأن تقاتلوا قوما نعالهم الشعر
Among the signs of the Hour is that you will fight a people whose faces are like hammered shields, and you will fight a people whose shoes are covered with hair.
حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الوهاب، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن جابر بن عبد الله، قال: قال حذيفة
يوشك أهل العراق أن لا يجبى إليهم درهم ولا قفيز، يمنعهم من ذلك العجم، ويوشك أهل الشام أن لا يجبى إليهم دينار ولا مد، يمنعهم من ذلك الروم
Abu Nadra reported:"We were in the company of Jabir b. 'Abdullah that he said it may happen that the people of Iraq may not send their qafiz and dirhams (their measures of food stuff and their money). We said: Who would be responsible for it? He said: The non-Arabs would prevent them. He again said: There is the possibility that the people of Syria may not send their dinars and mudds. We said: Who would be responsible for it? He said this prevention would be made by the Romans. He (Jabir b. Abdullah) kept quiet for a while and then reported Allah's Messenger (ﷺ) having said there would be a caliph in the last (period) of my Ummah who would freely give handfuls of wealth to the people without counting it. I said to Abu Nadra and Abu al-'Ala: Do you mean 'Umar b. 'Abd al-Aziz? They said: No (he would be Imam Mahdi)
حدثنا نعيم قال: ثنا عبدة بن سليمان، عن زكريا، عن أبي إسحاق، عن أرقم بن يعقوب، عن ابن مسعود، قال: " كيف أنتم إذا خرجتم من أرضكم هذه إلى جزيرة العرب منابت الشيح؟ قالوا: ومن يخرجنا؟ قال
العدو
enemy
حدثنا نعيم قال: ثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما كأن وجوههم المجان المطرقة، ولا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما نعالهم الشعر
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The Last Hour would not come unless you fight with people whose faces are like hammered shields and the Last Hour would not come until you would fight against those wearing the shoes of hair
حدثنا نعيم قال: ثنا ابن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا قوما ذلف الأنوف، صغار الأعين، كأن وجوههم المجان المطرقة
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The Hour will not be established until you fight with the Turks; people with small eyes, red faces, and flat noses. Their faces will look like shields coated with leather. The Hour will not be established till you fight with people whose shoes are made of hair