نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔
کعب الاحبار سے منسوب (خودکار اندازہ): سابقہ صحیفوں کی روایت، نبی ﷺ کی حدیث نہیں۔
يبعث الله تعالى، بعد قبض عيسى ابن مريم عليه السلام أرواح المؤمنين بتلك الريح الطيبة، نارا تخرج من نواحي الأرض، تحشر الناس والدواب والذر إلى الشام
After the capture of Jesus, son of Mary (peace be upon him), Allah Almighty sends the souls of the believers with that sweet wind, a fire that comes out from the corners of the earth, gathering people, animals, and corn to the Levant.
মরিয়ম (আঃ) এর পুত্র ঈসা (আঃ) কে বন্দী করার পর, আল্লাহ তা'আলা বিশ্বাসীদের আত্মাকে সেই মিষ্টি বাতাসের সাথে প্রেরণ করেন, একটি আগুন যা পৃথিবীর কোণ থেকে নির্গত হয়, মানুষ, পশুপাখি এবং শস্যকে জড়ো করে লেভান্টে।
نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔
حدثنا أبو معاوية، عن عمر بن محمد، عن سالم بن عبد الله بن عمر، أنه قال ونحن هابطون من هرشى، ونظر إلى جبل عن يساره فقال: " يحشر الناس فلا يبقى إلا رجلان في هذا الجبل، فيقول أحدهما لصاحبه: يا فلان اذهب فانظر ما فعل الناس، فإذا حاذيا هذه الثنية، ثنية هرشى، حشرا على وجوههما "
Abu Muawiyah told us, on the authority of Omar bin Muhammad, on the authority of Salem bin Abdullah bin Omar, that he said, while we were descending from Hersha, he looked at a mountain to his left and said: “The people will be gathered, and only two men will remain in this mountain, and one of them will say to his companion: O so-and-so, go and see what the people have done, and when they are aligned with this crease, the crease of Hersha, they will be crammed on their faces.”
আবু মুয়াবিয়া আমাদেরকে ওমর ইবনে মুহাম্মদের সূত্রে, সালেম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ওমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন, আমরা যখন হারশা থেকে নেমে আসছিলাম, তখন তিনি তার বাম দিকে একটি পাহাড়ের দিকে তাকালেন এবং বললেন: "মানুষকে একত্র করা হবে, এবং এই পাহাড়ে কেবল দু'জন লোক থাকবে, এবং তাদের একজন তার সঙ্গীকে বলবে: হে অমুক এবং তারা যখন দেখেছে, তখন তারা কি করেছে? ক্রিজ, হার্শার ক্রিজ, তারা তাদের মুখের উপর চাপা পড়ে যাবে।"
نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔
حدثنا نعيم ثنا يزيد بن هارون، عن سفيان، عن أبي بشر، عن رجل، من أهل المدينة قال: سمعت أبا هريرة، يقول: " يحشر الناس على ثلاثة أصناف: صنف على وجوههم، وصنف على الإبل، وصنف على أرجلهم "
Naim told us, Yazid bin Harun told us, on the authority of Sufyan, on the authority of Abu Bishr, on the authority of a man, from the people of Medina, who said: I heard Abu Hurairah say: “People will be gathered into three groups: groups on their faces, groups on camels, and groups on their feet.”
নাঈম আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াযীদ বিন হারুন আমাদেরকে সুফিয়ানের সূত্রে, আবূ বিশরের সূত্রে, এক ব্যক্তির সূত্রে, মদীনাবাসী থেকে বলেছেন: আমি আবু হুরায়রা (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি: “মানুষকে তিন দলে একত্র করা হবে: তাদের মুখের উপর দল, উটের উপর দল এবং তাদের পায়ে দল।