AlFitan

Try one of these

‹
12/ 26
›
Volume 2Original P. 188
Page 12 of 26

Treatise: The Governance and Status of Sayyiduna Isa (as) at the End of Time

كتاب الإعلام بحكم عيسى عليه السلام في آخر الزمان

The Governance of Sayyiduna Isa (as): Ruling by the Shariah of Muhammad and Not by the Injeel

كتاب الإعلام بحكم عيسى عليه السلام: نزوله حاكما بشريعة محمد صلى الله عليه وسلم لا بالإنجيل

۞

وأخرج ابن حبان في صحيحه عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «ينزل عيسى ابن مريم فيؤمهم فإذا رفع رأسه من الركعة قال: سمع الله لمن حمده قتل الله الدجال وأظهر المؤمنين» .

এবং ইবনে হিব্বান তাঁর সহিহ গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "ঈসা ইবনে মারইয়াম অবতীর্ণ হবেন এবং তাদের ইমামতি করবেন; অতঃপর তিনি যখন রুকু থেকে মাথা তুলবেন তখন বলবেন: 'সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ, কাতাল্লাহুদ দাজ্জালা ওয়া আজহারাল মুমিনীন' (আল্লাহ তার কথা শুনেছেন যে তাঁর প্রশংসা করেছে; আল্লাহ দাজ্জালকে ধ্বংস করেছেন এবং মুমিনদের বিজয়ী করেছেন)।"

Ibn Hibban recorded in his Sahih from Abu Hurayrah (ra), who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Isa ibn Maryam will descend and lead them in prayer; and when he raises his head from the bowing posture, he will say: 'Sami'a Allahu liman hamidah; qatala Allahu al-Dajjala wa-azhara al-mu'minin' (Allah hears whoever praises Him; Allah has slain the Dajjal and granted victory to the believers)."

ووجه الاستدلال من هذا الحديث أن عيسى يقول في صلاته يومئذ سمع الله لمن حمده، وهذا الذكر في الاعتدال من خواص صلاة هذه الأمة كما ورد في حديث ذكرته في كتاب المعجزات والخصائص، وأخرج ابن عساكر عن أبي هريرة قال: " «يهبط المسيح ابن مريم فيصلي الصلوات ويجمع الجمع» "، فهذا صريح في أنه ينزل بشرعنا ; لأن مجموع الصلوات الخمس وصلاة الجمعة لم يكونا في غير هذه الملة، وأخرج ابن عساكر من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كيف تهلك أمة أنا أولها وعيسى ابن مريم آخرها» .

এই হাদিস থেকে দলিলের দিকটি হলো: ঈসা (আ.) সে সময় তাঁর সালাতে বলবেন 'সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ', আর রুকু পরবর্তী সোজা হয়ে দাঁড়ানোর সময় (ই'তিদাল) এই জিকিরটি এই উম্মতের সালাতের অনন্য বৈশিষ্ট্যসমূহের অন্তর্ভুক্ত, যেমনটি আমি 'আল-মু'জিযাত ওয়াল খাসায়িস' গ্রন্থে উল্লেখিত একটি হাদিসে বর্ণনা করেছি। ইবনে আসাকির আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "মসীহ ইবনে মারইয়াম অবতরণ করবেন, অতঃপর পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করবেন এবং জুমার সালাত কায়েম করবেন।" এটি সুস্পষ্ট প্রমাণ যে তিনি আমাদের শরীয়ত অনুসারেই অবতীর্ণ হবেন; কেননা পাঁচ ওয়াক্ত সালাতের সমাহার এবং জুমার সালাত এই উম্মত ছাড়া অন্য কোনো ধর্মে ছিল না। ইবনে আসাকির আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস-এর হাদিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "সেই উম্মত কীভাবে ধ্বংস হতে পারে যার শুরুতে রয়েছি আমি এবং শেষে রয়েছে ঈসা ইবনে মারইয়াম?"

The point of deduction from this hadith is that Isa will say in his prayer on that day: "Sami'a Allahu liman hamidah" (Allah hears whoever praises Him), and this supplication during the standing posture after bowing is among the exclusive distinctions of this Ummah's prayer, as transmitted in a hadith that I cited in Kitab al-Mu'jizat wa-al-Khasa'is. Ibn Asakir recorded from Abu Hurayrah: "The Messiah son of Maryam will descend, praying the obligatory prayers and gathering the people for the Friday congregations." This explicitly demonstrates that he will descend observing our Shari'ah, because the combination of the five daily prayers and the Friday prayer existed in no religious community prior to this one. Ibn Asakir also recorded from the hadith of 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "How could an Ummah perish whose beginning is me and whose conclusion is Isa ibn Maryam?"

وأخرج ابن عساكر أيضا من حديث ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كيف تهلك أمة أنا أولها وعيسى ابن مريم آخرها والمهدي من أهل بيتي في وسطها؟» وقول السائل: وإذا قلتم: إنه يحكم بشرع نبينا فكيف طريق حكمه به أبمذهب من المذاهب الأربعة المقررة أو باجتهاد منه؟ هذا السؤال عجب من سائله وأشد عجبا منه قوله فيه: بمذهب من المذاهب الأربعة، فهل خطر ببال السائل أن المذاهب في هذه الملة الشريفة منحصرة في أربعة والمجتهدون من الأمة لا يحصون كثرة، وكل له مذهب من الصحابة والتابعين وأتباع التابعين وهلم جرا، وقد كان في السنين الخوالي نحو عشرة مذاهب مقلدة أربابها مدونة كتبها وهي: الأربعة المشهورة، ومذهب سفيان الثوري، ومذهب الأوزاعي، ومذهب الليث بن سعد، ومذهب إسحاق بن راهويه، ومذهب ابن جرير، ومذهب داوود، وكان لكل من هؤلاء أتباع يفتون بقولهم ويقضون، وإنما انقرضوا بعد الخمسمائة لموت العلماء وقصور الهمم، فالمذاهب كثيرة، فلأي شيء خصص السائل المذاهب الأربعة؟ ثم كيف يظن بنبي أنه يقلد مذهبا من المذاهب، والعلماء يقولون: إن المجتهد لا يقلد مجتهدا، فإذا كان المجتهد من آحاد الأمة لا يقلد فكيف يظن بالنبي أنه يقلد؟ فإن قلت: فتعين حينئذ القول بأنه يحكم بالاجتهاد، قلت: لا لم يتعين ذلك، فإن نبينا صلى الله عليه وسلم كان يحكم بما أوحي إليه في القرآن ولا يسمى ذلك اجتهادا، كما لا يسمى تقليدا، والدليل على ذلك أن العلماء حكوا خلافا في جواز الاجتهاد للنبي صلى الله عليه وسلم، فلو كان حكمه بما يفهمه من القرآن يسمى اجتهادا لم تتجه حكاية الخلاف.

ইবনে আসাকির ইবনে আব্বাসের হাদিস থেকেও বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "সেই উম্মত কীভাবে ধ্বংস হতে পারে যার প্রারম্ভে আমি, শেষে ঈসা ইবনে মারইয়াম এবং মধ্যভাগে আমার আহলে বাইতের অন্তর্ভুক্ত মাহদি?" আর প্রশ্নকারীর উক্তি: "যদি আপনারা বলেন যে তিনি আমাদের নবীর শরীয়ত দ্বারা ফায়সালা করবেন, তবে সে শরীয়ত দ্বারা তাঁর বিধান প্রদানের পদ্ধতি কী হবে - প্রতিষ্ঠিত চার মাযহাবের কোনো একটি মাযহাব অনুযায়ী নাকি তাঁর নিজস্ব ইজতিহাদের ভিত্তিতে?" প্রশ্নকারীর পক্ষ থেকে এমন প্রশ্ন নিতান্তই বিস্ময়কর, আর তার চেয়েও অধিক বিস্ময়কর হলো তার এই বক্তব্য: "চার মাযহাবের কোনো একটি মাযহাব অনুযায়ী।" প্রশ্নকারীর মনে কি কখনো উদয় হয়েছে যে এই সম্মানিত দ্বীনের মাযহাবসমূহ কেবল চারটিতেই সীমাবদ্ধ? অথচ এই উম্মতের মুজতাহিদগণের সংখ্যা অগণিত; সাহাবা, তাবেয়ী, তাবে-তাবেয়ী এবং পরবর্তী যুগে তাঁদের প্রত্যেকেরই নিজস্ব মাযহাব ছিল। অতীত যুগে প্রায় দশটি মাযহাব এমন ছিল যার ইমামদের তাকলিদ করা হতো এবং যাঁদের গ্রন্থাবলী সংকলিত ছিল; যথা: প্রসিদ্ধ চার মাযহাব, সুফিয়ান সাওরীর মাযহাব, আওযায়ী-এর মাযহাব, লায়স ইবনে সা'দের মাযহাব, ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ-এর মাযহাব, ইবনে জারীর আত-তাবারীর মাযহাব এবং দাউদ জাহিরীর মাযহাব। তাঁদের প্রত্যেকেরই এমন অনুসারী ছিল যারা তাঁদের মতানুসারে ফতোয়া ও বিচারকার্য পরিচালনা করত। পরবর্তীতে পাঁচশত হিজরির পর বিজ্ঞ আলেমদের তিরোধান এবং মানুষের উদ্যমের সংকীর্ণতার কারণেই কেবল সেগুলো বিলুপ্ত হয়ে গেছে। সুতরাং মাযহাব তো বহুসংখ্যক, তবে প্রশ্নকারী কেন কেবল চার মাযহাবের মধ্যে এটিকে সীমাবদ্ধ করল? অধিকন্তু, একজন নবীর ব্যাপারে কীভাবে ধারণা করা যেতে পারে যে তিনি কোনো একটি মাযহাবের তাকলিদ করবেন? অথচ আলেমগণ সর্বসম্মতভাবে বলেন: মুজতাহিদ অন্য কোনো মুজতাহিদের তাকলিদ করতে পারেন না। সুতরাং এই উম্মতের একজন সাধারণ মুজতাহিদ ব্যক্তিই যদি তাকলিদ না করেন, তবে একজন নবীর ক্ষেত্রে কীভাবে তাকলিদের ধারণা পোষণ করা যেতে পারে? এখন আপনি যদি বলেন: তবে তো এটি বলাই অবধারিত হয়ে দাঁড়ায় যে তিনি ইজতিহাদের ভিত্তিতে ফায়সালা করবেন। আমি বলব: না, তা অবধারিত নয়। কেননা আমাদের নবী (ﷺ) কুরআনে তাঁর প্রতি যা ওহি করা হতো তদনুযায়ী ফায়সালা করতেন, আর একে ইজতিহাদও বলা হয় না, আবার তাকলিদও বলা হয় না। এর প্রমাণ হলো আলেমগণ নবী (ﷺ)-এর জন্য ইজতিহাদের বৈধতার বিষয়ে মতভেদ উল্লেখ করেছেন; সুতরাং কুরআন থেকে তিনি যা অনুধাবন করতেন তদনুযায়ী তাঁর ফায়সালাকে যদি ইজতিহাদ বলা হতো, তবে এই মতভেদ বর্ণনার কোনো অবকাশই থাকত না।

Ibn Asakir also recorded from the hadith of Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "How could an Ummah perish whose beginning is me, whose conclusion is Isa ibn Maryam, and whose middle is the Mahdi from my household?" And as for the questioner's query: "If you say that he will rule by the law of our Prophet, what is his method of ruling by it - is it according to one of the four established schools or by his own ijtihad?" This question is astonishing from the one who posed it, and even more astonishing is his phrase: "according to one of the four schools." Did it ever occur to the questioner that the schools of jurisprudence in this noble religion are confined strictly to four, whereas the independent jurists (mujtahids) of this Ummah are beyond count? Every one among the Companions, the Successors, the Followers of the Successors, and onward had his own madhhab. Indeed, in bygone centuries there were approximately ten recognized schools whose masters were followed and whose texts were documented: namely, the four well-known schools, the school of Sufyan al-Thawri, the school of al-Awza'i, the school of Layth ibn Sa'd, the school of Ishaq ibn Rahawayh, the school of Ibn Jarir, and the school of Dawud. Each of these had adherents who issued fatwas and rendered judicial decisions according to their positions; they only faded after the fifth century owing to the demise of major scholars and the waning of scholastic vigor. Thus the madhhabs are manifold; why then did the questioner restrict it solely to the four schools? Furthermore, how could it be conceived of a Prophet that he would emulate (taqlid) one of the jurisprudence schools, when scholars state that an independent jurist cannot imitate another jurist? If an individual mujtahid from among this Ummah is not permitted to practice taqlid, how could a Prophet ever be imagined to practice taqlid? If you then say: "It becomes necessary, therefore, to state that he will rule by ijtihad," I reply: No, that is by no means necessary. For our Prophet (ﷺ) used to rule in accordance with what was revealed to him in the Quran, and that was designated neither as ijtihad nor as taqlid. The proof of this is that scholars have recorded a difference of opinion regarding the permissibility of ijtihad for the Prophet (ﷺ); had his ruling in accordance with what he understood from the Quran been termed ijtihad, such a scholarly disagreement would never have been posited.