ہر روایت و آیت

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

لا تقوم الساعة حتى تفتح مدينة قيصر أو هرقل، ويؤذن فيها المؤذنون، ويقتسمون الأموال فيها والأترسة، فيقبلون بأكثر مال على الأرض، فيتلقاهم الصريخ: إن الدجال قد خلفكم في أهليكم، فيلقون ما معهم، فيجيئون فيقاتلونه

The Hour will not come until the city of Caesar or Heraclius is conquered, and the muezzins call in it, and they divide the money there and the shields, so they accept the most wealth on earth, and they are greeted by someone screaming: The Dajjal has succeeded you among your families, and they throw what they have, and they come and fight him.

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

ما خروجه بأضر على مؤمن، ثم أخذ حصاة على ظفره، مما نفض هذه الحصاة من ظفري

Why would his going out be more harmful to a believer? Then he took a pebble on his fingernail and then shook this pebble from my nail.

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

کعب الاحبار سے منسوب (خودکار اندازہ): سابقہ صحیفوں کی روایت، نبی ﷺ کی حدیث نہیں۔

يفتتحون القسطنطينية، فيأتيهم خبر الدجال، فيخرجون إلى الشام، فيجدونه لم يخرج، ثم قلما يلبث حتى يخرج

They conquer Constantinople, and news of the Dajjal comes to them, so they go out to the Sham (Greater Syria), and find that he has not left, and then it is not long before he leaves.

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من محلة بين الشام والعراق

The Dajjal will emerge from a place between the Sham (Greater Syria) and Iraq

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

کعب الاحبار سے منسوب (خودکار اندازہ): سابقہ صحیفوں کی روایت، نبی ﷺ کی حدیث نہیں۔

يأتيهم الخبر بعد فتحها، يعني القسطنطينية، فيرفضون ما في أيديهم، فيخرجون فيجدونه باطلا، لا يخرج الدجال إلا بعدها، تتعلق به حية إلى جانب البحر، ثم يخرج

The news comes to them after its conquest, meaning Constantinople, and they reject what they have in their hands, so they go out and find it to be false. The Dajjal will not come out until after that, and a snake clings to him by the side of the sea, then he comes out.

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

کعب الاحبار سے منسوب (خودکار اندازہ): سابقہ صحیفوں کی روایت، نبی ﷺ کی حدیث نہیں۔

تتعلق بالدجال حية إلى جانب ساحل البحر ثم يخرج

The Dajjal clings alive to the seashore and then comes out

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من قرية هي بالعراق، فيفترق الناس عند خروجه، فتقول فرقة منهم: هلم إلى الشام، هلم إلى إخوانكم

The Dajjal will emerge from a village in Iraq, and the people will disperse when he emerges, and a group of them will say: Come to the Sham (Greater Syria), come to your brothers.

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من مرو، من يهوديتها

The Dajjal will emerge from Merv, from its Judaism

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من خراسان

The Dajjal will emerge from Khorasan

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

کعب الاحبار سے منسوب (خودکار اندازہ): سابقہ صحیفوں کی روایت، نبی ﷺ کی حدیث نہیں۔

مولد الدجال بقرية من قرى مصر، يقال له قوص، وهي بسرى

The Dajjal was born in a village in Egypt, called Qus, which is Busra

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

هو ابن صائد، الذي ولد بالمدينة

He is the son of a hunter, who was born in the city

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

الدجال يخرج من كوثى

Dajjal comes out of kothi

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج جيش من خراسان يعقبهم الدجال

An army will emerge from Khorasan, followed by the Dajjal

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من كوثى

The antichrist emerges from the kothi

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من كوثى

The antichrist emerges from the kothi

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

تعرفون أرضا قبلكم يقال لها كوثى، كثيرة السباخ ؟ قلت: نعم، قال: منها يخرج الدجال

You know a land before you called Kuthi, abundant with marshes, from which the Dajjal will emerge

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من العراق

The Dajjal will emerge from Iraq

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

سيخرج ناس من قبل المشرق، ويقرأون القرآن لا يجاوز تراقيهم، كلما خرج منهم قرن قطع حتى عدها النبي صلى الله عليه وسلم زيادة على عشر مرات كلما خرج منهم قرن قطع، حتى يخرج الدجال في بقيتهم

People will emerge from the East, and they will recite the Qur’an, but it will not go beyond their throats. Every time a century comes out of them, it will be cut off. Whenever a century comes out of them, it will be cut off, until the Dajjal emerges among the rest of them.

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

کعب الاحبار سے منسوب (خودکار اندازہ): سابقہ صحیفوں کی روایت، نبی ﷺ کی حدیث نہیں۔

أول ماء يرده الدجال سنام جبل مشرف على البصرة، وماء إلى جنبه كثير الساف، يعني الرمل، هو أول ماء يرده الدجال

The first water that the Dajjal will return is the hump of a mountain overlooking Basra, and water next to it with a lot of saf, meaning sand, is the first water that the Dajjal will return.

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

يخرج الدجال من قبل المشرق من أرض يقال لها خراسان

The Dajjal will emerge from the East from a land called Khurasan