অধ্যায়: ঈসা ইবনে মারইয়াম (আ.)-এর অবতরণ ও দাজ্জালের আবির্ভাব
باب ما جاء في نزول عيسى بن مريم وخروج الدجال
মদিনায় নবীজির (ﷺ) রওজা মুবারকে ঈসা (আ.)-এর সালাম প্রদান
وقوف عيسى عليه السلام على قبر النبي بالمدينة
قال عبد الملك: وحدثني ابن الماجشون وغيره عن الدراوردي عن المغيرة , عن أبي هريرة رضي الله عنه , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ليمرن عيسى ابن مريم, حاجا أو معتمرا بالمدينة وليقفن على قبري وليقولن يا محمد، فأجيبه
আব্দুল মালিক বলেন: ইবনুল মাজিহশূন ও অন্যান্যরা আমার নিকট আদ-দারওয়ার্দী থেকে, তিনি আল-মুগীরাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) ইরশাদ করেছেন: "ঈসা ইবনে মারইয়াম অবশ্যই হাজ্জ অথবা উমরাহ পালনকারী হিসেবে মদিনার ওপর দিয়ে অতিক্রম করবেন, এবং তিনি অবশ্যই আমার কবরের পাশে এসে দাঁড়াবেন ও বলবেন: 'হে মুহাম্মদ!' আর আমি তাঁর ডাকে সাড়া দেব,"
Abd al-Malik said: And Ibn al-Majishun and others narrated to me from al-Darawardi, from al-Mughirah, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Isa ibn Maryam will surely pass by Madinah as a pilgrim performing Hajj or 'Umrah, and he will surely stand beside my grave and say: 'O Muhammad!' and I will answer him,"
وليسلمن علي فأرد عليه السلام.
"এবং তিনি অবশ্যই আমাকে সালাম জানাবেন, আর আমিও তাঁর সালামের উত্তর দেব।"
"and he will surely convey salam upon me, and I will return the salam to him."
وحدثنيه أصبغ بن الفرج عن ابن وهب عن أبي صخر عن المقبري , عن أبي هريرة, عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
এবং আসবাগ ইবনুল ফারাজ আমার নিকট এটি ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আবু সাখর থেকে, তিনি আল-মাকবুরী থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, আর তিনি রাসুলুল্লাহ (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেছেন।
And Asbagh ibn al-Faraj narrated it to me from Ibn Wahb, from Abu Sakhr, from al-Maqburi, from Abu Hurayrah, from the Messenger of Allah (ﷺ).