পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
11

রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর পর শাসন ক্ষমতায় আগমনকারীদের নাম

تسمية من يملك بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم

37 টি বর্ণনা
কিতাবুল ফিতান #২৮৩খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن جراح، عن أرطاة، قال: " أمير العصب ليس من ذي ولا ذو، ولكنهم يسمعون صوتا ما قاله إنس ولا جان: بايعوا فلانا باسمه، ليس من ذي ولا ذو ولكنه خليفة يماني " قال الوليد: وفي علم كعب أنه يماني قرشي، وهو أمير العصب، والعصب أهل اليمن ومن تبعهم من سائر الذين أخرجوا من بيت المقدس

حدثنا الوليد بن مسلم، عن جراح، عن أرطاة، قال: " أمير العصب ليس من ذي ولا ذو، ولكنهم يسمعون صوتا ما قاله إنس ولا جان: بايعوا فلانا باسمه، ليس من ذي ولا ذو ولكنه خليفة يماني " قال الوليد: وفي علم كعب أنه يماني قرشي، وهو أمير العصب، والعصب أهل اليمن ومن تبعهم من سائر الذين أخرجوا من بيت المقدس

বাংলা

আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম আমাদেরকে বলেছেন, জাররাহ থেকে, আরত-এর কর্তৃত্বে, তিনি বলেছেন: "গোত্রের রাজপুত্র কোন গোত্র বা পরিবারের নয়, তবে তারা এমন একটি আওয়াজ শুনতে পান যা মানুষ বা জিন কেউই বলে না: তারা তার নামে অমুক-এর কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছে, যিনি ইয়েমেন বংশের কেউই নন। আল-ওয়ালিদ বলেছেন: এবং কাবের জ্ঞান অনুসারে, তিনি একজন ইয়ামানি কুরাইশী, এবং তিনি গোত্রের রাজপুত্র, এবং গোত্রটি ইয়েমেনের লোক এবং যারা জেরুজালেম থেকে বহিষ্কৃত সকলের থেকে তাদের অনুসরণ করে।

ID: nuaym-fitan-283 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৮৪খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن أبي ذئب، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال

لا تذهب الأيام والليالي حتى يسوق الناس رجل من قحطان

বাংলা

দিনরাত্রি কেটে যায় না যতক্ষণ না কাহতানের একজন লোক মানুষকে তাড়িয়ে দেয়

ID: nuaym-fitan-284 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৮৫খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن شيخ، عن يزيد بن الوليد الخزاعي، عن كعب، قال: " يملك ثلاثة من ولد العباس: المنصور، والمهدي، والسفاح "

حدثنا الوليد بن مسلم، عن شيخ، عن يزيد بن الوليد الخزاعي، عن كعب، قال: " يملك ثلاثة من ولد العباس: المنصور، والمهدي، والسفاح "

বাংলা

আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াজিদ বিন আল-ওয়ালিদ আল-খুজাইয়ের কর্তৃত্বে, একজন শাইখের বরাতে, কাবের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: "আব্বাসের তিন পুত্রের শাসন: আল-মানসুর, আল-মাহদী এবং আল-সাফ্ফাহ।"

ID: nuaym-fitan-285 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৮৬খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن ابن لهيعة، عن عبد الرحمن بن قيس بن جابر الصدفي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

يكون بعد الجبابرة رجل من أهل بيتي، يملأ الأرض عدلا، ثم القحطاني بعده، والذي بعثني بالحق ما هو دونه

বাংলা

টাইটানদের পরে, আমার পরিবার থেকে একজন লোক আসবে যে পৃথিবীকে ন্যায়বিচারে পূর্ণ করবে এবং তারপরে তার পরে আল-কাহতানি আসবে এবং যিনি আমাকে সত্য সহ প্রেরণ করেছেন, তার নীচে কেউ থাকবে না।

ID: nuaym-fitan-286 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৮৭খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا هشيم، عن العوام بن حوشب، عمن حدثه عن علي، قال

الأئمة من قريش، خيارهم على خيارهم، وشرارهم على شرارهم، ألا وليس بعد قريش إلا الجاهلية

বাংলা

ইমামগণ কুরাইশদের থেকে, তাদের মধ্যে সর্বোত্তম তারা সর্বোত্তম এবং তাদের মধ্যে নিকৃষ্ট তারাই নিকৃষ্ট। কুরাইশদের পরে প্রাক-ইসলামী যুগ ছাড়া আর কিছুই নেই।

0
ID: nuaym-fitan-287 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৮৮খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الملك بن عبد الرحمن أبو هشام الذماري، قال: حدثني عمر بن عبد الرحمن الذماري، قال: وجد حجر في قبر بظفار، قال عبد الرحمن، أدركت ذلك مكتوب فيه بالمسند

خوري وطرى كيل نسك زعلي وجمادى وبنلك حلي ومحرزي بح بثور عاد تكونن بك هجرى بحمير الأخيار ثم للحبش الشرار، ثم لفارس الأحرار، ثم لقريش اتجار ثم حار محار جنح حار وكل مرة ذو شعبتين زحر وهعدي زجره عنه مخوار

বাংলা

খৌরী ও প্রিয়তমা তোমার আচারের মাপকাঠি, জালি ও জুমাদা, আমি তোমাকে আমার গয়না ও মাহরাজি দেব, আদের কাঁটা দিয়ে, তোমার সাথে থাকবে। হিজরা হল ভালোদের গাধার মত, তারপর মন্দ ইথিওপিয়ানদের কাছে, তারপর স্বাধীনের নাইটদের কাছে, তারপর কুরাইশ বাণিজ্যের কাছে, তারপর গরম মুহর, গরম দুষ্কর্ম, এবং প্রতিবারই দ্বিমুখী রাজবংশ, এবং হাদি, তাকে তার কাছ থেকে তিরস্কার করা হয়েছিল।

0
ID: nuaym-fitan-288 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৮৯খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عثمان بن كثير، والحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن الوليد بن عامر اليزني، عن يزيد بن خمير، عن كعب، قال: " قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لحمير الأخيار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: للحبش الشرار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لفارس الأحرار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لقريش اتجار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: إلى حمير البحار " وقال الحكم

لحمير التجار

বাংলা

বণিকদের গাধার জন্য

0
ID: nuaym-fitan-289 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৯০খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عثمان بن عبد الحميد، عن بشر بن المفضل، عن جويرية بن أسماء، عن نافع، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه

يكون رجل من ولدي بوجهه شين يلي، فيملأها عدلا

বাংলা

আমার সন্তানদের মধ্যে একজন উজ্জ্বল মুখের লোক হবে এবং সে তা ন্যায়বিচারে পূর্ণ করবে

0
ID: nuaym-fitan-290 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৯১খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا روح بن عبادة، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، قال: قال عمر بن عبد العزيز: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في النوم وعنده أبو بكر وعمر وعثمان وعلي رضي الله عنهم، فقال لي: ادنه، فدنوت حتى قمت بين يديه، فرفع إلي بصره فقال: أما إنك ستلي هذه الأمة وستعدل عليهم "

حدثنا روح بن عبادة، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، قال: قال عمر بن عبد العزيز: " رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في النوم وعنده أبو بكر وعمر وعثمان وعلي رضي الله عنهم، فقال لي: ادنه، فدنوت حتى قمت بين يديه، فرفع إلي بصره فقال: أما إنك ستلي هذه الأمة وستعدل عليهم "

বাংলা

রূহ বিন উবাদাহ আমাদেরকে বলেছেন, সাঈদ বিন আবি ওরুবার সূত্রে, কাতাদার সূত্রে, তিনি বলেছেন: ওমর বিন আব্দুল আজিজ বলেছেন: “আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে ঘুমের মধ্যে দেখেছি এবং তাঁর সাথে আবু বকর, ওমর, ওসমান এবং আলী ছিলেন, আল্লাহ যেন আমার কাছে সন্তুষ্ট হন যতক্ষণ না আমি তাদের নিকটবর্তী হলাম। তার সামনে, তারপর তিনি আমার দিকে তার দৃষ্টি তুলে বললেন: হয় আপনি এই জাতির অনুসরণ করবেন এবং আপনি তাদের প্রতি ন্যায্য হবেন।

0
ID: nuaym-fitan-291 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৯২খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن علي بن أبي حملة، عن الوليد بن هشام، قال: " لقيني يهودي فأعلمني أن عمر بن عبد العزيز سيلي هذا الأمر وسيعدل فيه، ثم لقيني بعد فقال لي: إن صاحبك قد سقي، فمره فليتدارك نفسه، فلقيته فذكرته له، فقال لي: قاتله الله ما أعلمه، لقد علمت الساعة التي سقيت فيها، ولو كان شفائي أن أمس شحمة أذني ما فعلت أو أوتى بطيب فأرفعه إلى أنفي فأشمه، ما فعلت "

حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن علي بن أبي حملة، عن الوليد بن هشام، قال: " لقيني يهودي فأعلمني أن عمر بن عبد العزيز سيلي هذا الأمر وسيعدل فيه، ثم لقيني بعد فقال لي: إن صاحبك قد سقي، فمره فليتدارك نفسه، فلقيته فذكرته له، فقال لي: قاتله الله ما أعلمه، لقد علمت الساعة التي سقيت فيها، ولو كان شفائي أن أمس شحمة أذني ما فعلت أو أوتى بطيب فأرفعه إلى أنفي فأشمه، ما فعلت "

বাংলা

দামরা বিন রাবিয়াহ আমাদেরকে বলেছেন, আলী বিন আবি হামলার সূত্রে, আল-ওয়ালিদ বিন হিশামের সূত্রে, তিনি বলেছেন: “একজন ইহুদী আমার সাথে দেখা করে এবং আমাকে জানায় যে ওমর বিন আব্দুল আজিজ এই বিষয়টি দেখবে এবং এটি সংশোধন করবে, তারপর সে আমার সাথে দেখা করে আমাকে বলল: আপনার বন্ধুকে পানি দেওয়া হয়েছে, তাই তাকে বলুন, এবং আমাকে বললেন, আমি তাকে আবার দেখাতে বলি। আল্লাহ তার সাথে যুদ্ধ করুন, আমি জানি না যে ঘন্টায় আমাকে জল দেওয়া হয়েছিল, এবং যদি আমার পুনরুদ্ধার আমার কানের লতিতে স্পর্শ করত, তবে আমি এটি করতাম না বা দেওয়া হত না, আমি এটিকে আমার নাকের কাছে তুলে নিই। আমি তা করিনি।"

0
ID: nuaym-fitan-292 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৯৩খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১১৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا محمد بن منيب العدني، عن السري بن يحيى، حدثنا بسطام بن مسلم، عن العقيلي مؤذن عمر بن الخطاب قال: بعثني عمر رضي الله عنه إلى أسقف من الأساقفة، فدعوته له، فقال له عمر: " ويحك، أتجدون نعتنا عندكم؟ قال: نعم يا أمير المؤمنين، قال

كيف تجدوني؟ وما قرن من حديد؟ الحمد لله ويحك، ثم مه؟ رحم الله عثمان، رحم الله عثمان ويحك ثم مه؟ وما صدع في حجر؟ تبا لك سائر اليوم قم فأذن

বাংলা

আপনি আমাকে কিভাবে খুঁজে পাবেন? লোহার একটি শিং কি? প্রশংসা আল্লাহর, হায় তোমার, তারপর কি? আল্লাহ উসমানের প্রতি রহম করুন, আল্লাহ উসমানের প্রতি রহম করুন এবং তার কী হবে? একটি পাথর একটি ফাটল কি? সারাদিন ধিক্কার দাও, উঠে অনুমতি দাও

0
ID: nuaym-fitan-293 · Ch 11
কিতাবুল ফিতান #২৯৪খণ্ড ১ · পৃষ্ঠা ১২৪
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

لم يبعث الله تعالى نبوة، ولا جعل خلافة ولا ملكا إلا في أهل القرى والحضارة، كانوا لا يطمعون أن يجعلها في أهل عمود ولا بدو

বাংলা

আল্লাহ তা'আলা কোনো ভবিষ্যদ্বাণী পাঠাননি, গ্রাম ও সভ্যতার মানুষের মধ্যে ব্যতীত কোনো খেলাফত বা রাজ্য স্থাপন করেননি। তারা আমাউদ বা বেদুইনদের মধ্যে এটি স্থাপন করার আকাঙ্ক্ষা করেনি।

0
ID: nuaym-fitan-294 · Ch 11