পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
66

কিয়ামতের পূর্বমুহূর্তের অন্যান্য প্রধান আলামতসমূহ

ما يكون من علامات الساعة

14 টি বর্ণনা
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا ابن المبارك، عن هشام، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما مثلي ومثلكم ومثل الساعة كقوم خافوا عدوا فبعثوا ربيئة لهم، فلما قاربهم إذا هم بنواصي الخيل، فخشي أن يسبقه العدو إلى أصحابه، فلمع بثوبه ونادى: يا صباحاه، وإن الساعة كادت تسبقني إليكم "

حدثنا نعيم ثنا ابن المبارك، عن هشام، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما مثلي ومثلكم ومثل الساعة كقوم خافوا عدوا فبعثوا ربيئة لهم، فلما قاربهم إذا هم بنواصي الخيل، فخشي أن يسبقه العدو إلى أصحابه، فلمع بثوبه ونادى: يا صباحاه، وإن الساعة كادت تسبقني إليكم "

বাংলা

নুআইম আমাদেরকে বলেছেন, ইবনুল মুবারক থেকে, হিশামের সূত্রে, আল-হাসানের সূত্রে, যিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “আমার উপমা এবং আপনার উপমা এবং কেয়ামতের উপমা এমন একটি লোকের মতো যারা শত্রুকে ভয় করত, তাই তারা তাদের জন্য তাদের ঘোড়া এবং তালা নিয়ে একটি বর পাঠাল, যখন তারা তাদের জন্য একটি ঘোড়া নিয়ে গেল। তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে শত্রুরা তার সঙ্গীদের থেকে তার আগে চলে যাবে, তাই তিনি তার পোশাকটি ফ্ল্যাশ করলেন এবং ডাকলেন, 'হে সকাল, এবং কেয়ামত তোমার কাছে আমার প্রায় সামনে।

0
ID: nuaym-fitan-1770 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن معمر، عن علي بن زيد، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال حين دنت الشمس للغروب

إن

বাংলা

যে

0
ID: nuaym-fitan-1771 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن عوف، عن قسامة بن زهير، قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " مثلي ومثلكم ومثل الساعة كقوم خافوا العدو، فبعثوا ربيئة لهم قريب، فلما أبصر الربيئة غارة القوم خاف إن هبط من موضعه يؤذن قومه أن تبدره الغارة إلى قومه، فلوى بثوبه في مكانه ونادى: يا صباحاه "

حدثنا ابن المبارك، عن عوف، عن قسامة بن زهير، قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " مثلي ومثلكم ومثل الساعة كقوم خافوا العدو، فبعثوا ربيئة لهم قريب، فلما أبصر الربيئة غارة القوم خاف إن هبط من موضعه يؤذن قومه أن تبدره الغارة إلى قومه، فلوى بثوبه في مكانه ونادى: يا صباحاه "

বাংলা

ইবনুল মুবারক আমাদেরকে আওফের সূত্রে, কাসামা ইবনে যুহাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে জানানো হয়েছিল যে, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “আমার এবং আপনার মত এবং কেয়ামতের উপমা এমন একটি লোক যারা শত্রুকে ভয় করত, তাই তারা একজন রাবীকে পাঠালো যখন সে তাদের কাছে রাবীকে ভয় পেত, যখন সে তাদের কাছে রাবীকে ভয় পেত। তিনি তার লোকদেরকে আযান দিয়ে তার স্থান থেকে নেমে এসেছিলেন যে তার লোকদের উপর অভিযান আসবে, তাই তিনি তার জামাটি জায়গায় পাকিয়ে ডাকলেন: হে সকাল।

0
ID: nuaym-fitan-1772 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن ابن أبي خالد، عن شبيل بن عوف، قال: أخبرني أبو جبيرة، عن أشياخ الأنصار، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة هكذا، وألصق بين أصبعيه السبابة والوسطى، في نفس الساعة، أو قال: نسم الساعة "

حدثنا ابن المبارك، عن ابن أبي خالد، عن شبيل بن عوف، قال: أخبرني أبو جبيرة، عن أشياخ الأنصار، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة هكذا، وألصق بين أصبعيه السبابة والوسطى، في نفس الساعة، أو قال: نسم الساعة "

বাংলা

ইবনুল মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, ইবন আবি খালিদের সূত্রে, শুবাইল ইবনে আউফের সূত্রে, তিনি বলেন: আবু জুবায়রাহ আমাকে বলেছেন, আনসারদের শায়খদের বরাত দিয়ে, তারা বলেছেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “আমাকে এমন সময় পাঠানো হয়েছিল যে তিনি তার এবং তার আঙ্গুলের মাঝখানে আটকেছিলেন। বলেছেন: ঘন্টার নাম।

ID: nuaym-fitan-1773 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن سفيان، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

بعثت أنا والساعة كهاتين

বাংলা

আমি এবং কেয়ামত এই দুজনের মতই প্রেরিত হয়েছি

ID: nuaym-fitan-1774 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن حماد بن سلمة، عن أبي المهزم، سمع أبا هريرة، قال

لتقومن الساعة على رجلين ميزانهما في أيديهما

বাংলা

হাতে দাঁড়িপাল্লা নিয়ে দুই ব্যক্তি কিয়ামত কায়েম করবে

0
ID: nuaym-fitan-1775 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نوح بن أبي مريم، عن مقاتل بن حيان، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

تقوم الساعة والرجلان قد نشرا بينهما الثوب فلا يتبايعانه ولا يطويانه، حتى تقوم الساعة والرجل قد رفع لقمته فلا يضعها في فيه حتى تقوم الساعة، والرجل قد لاط حوضه فلا يكرع فيه حتى تقوم الساعة

বাংলা

কেয়ামত আসবে, এবং দুই ব্যক্তি তাদের মধ্যে কাপড় বিছিয়ে রাখবে, এবং তারা তা বিক্রি করবে না বা ভাঁজ করবে না, যতক্ষণ না কেয়ামত আসবে, এবং লোকটি তার খাবারের টুকরো তুলে রাখবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত তার মুখে রাখবে না, এবং লোকটি তার শ্রোণী স্পর্শ করবে, তাই কেয়ামত না আসা পর্যন্ত সে তাতে হাঁটু গেড়ে বসবে না।

ID: nuaym-fitan-1776 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭৭খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا ابن المبارك، عن معمر، عن محمد بن زياد، سمع أبا هريرة، يقول

إن الساعة لتقوم على رجلين ينشران ثوبا يتبايعانه بينهما، فتقوم الساعة عليهما

বাংলা

কেয়ামত আসবে দু'জন লোকের উপর যারা একটি কাপড় বিছিয়ে তাদের মধ্যে বিক্রি করছে, তখন তাদের উপর কেয়ামত এসে পড়বে।

0
ID: nuaym-fitan-1777 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن خالد أبي العلاء، عن عطية، عن أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

كيف أنعم وصاحب القرن قد التقم القرن واستمع بالأذن حتى يؤمر بالنفخ فينفخ قولوا حسبنا الله ونعم الوكيل، على الله توكلنا

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ আমি কিভাবে নিশ্চিন্তে আরাম করতে পারি, অথচ শিঙ্গাওয়ালা (ফিরিশতা ইসরাফীল আঃ) মুখে শিঙ্গা নিয়ে অধীর আগ্রহে কান পেতে শিঙ্গায় ফুৎকার দেয়ার নির্দেশ শোনার অপেক্ষায় আছেন, কখন ফুঁ দেয়ার নির্দেশ প্রদান করা হবে, আর অমনি তিনি ফুঁ দিবেন। বিষয়টি রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের নিকট অত্যন্ত ভীতিকর মনে হলো। তখন তিনি তাদেরকে বললেনঃ তোমরা বল যে, আমাদের জন্য আল্লাহ্ তা'আলাই যথেষ্ট, তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধানকারী। আমরা আল্লাহ্ তা'আলার উপর ভরসা করলাম। সহীহ, সহীহাহ (২০৭৯)। আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান। এ সূত্র ছাড়াও আতিয়া হতে, তিনি আবূ সাইদ (রাঃ) হতে, তিনি রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামহতে এই সূত্রে হাদীসটি একইরকম বর্ণিত আছে।

0
🔗সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য:tirmidhi:2431 (strong)
ID: nuaym-fitan-1778 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৭৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن التيمي، عن أسلم، عن بشر بن شغاف، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال أعرابي: يا رسول الله، ما الصور؟ قال

قرن ينفخ فيه

বাংলা

এর মধ্যে একটি শিং ফুঁ দেওয়া হয়

0
ID: nuaym-fitan-1779 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৮০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن سفيان، عن منصور، وسليمان، عن إبراهيم، عن علقمة، " {إن زلزلة الساعة شيء عظيم} [الحج: 1] قال: قبل الساعة "

حدثنا ابن المبارك، عن سفيان، عن منصور، وسليمان، عن إبراهيم، عن علقمة، " {إن زلزلة الساعة شيء عظيم} [الحج: 1] قال: قبل الساعة "

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

ইমরান ইবনু হুসাইন (রাযিঃ) কর্তৃক বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, আমরা এক সফরে রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম(সূরা হজ্জের প্রথম) এ দু'টি আয়াতের মাধ্যমে নিজের আওয়াজ বড় করলেনঃ “হে মানুষ! তোমাদের প্রতিপালককে ভয় কর। কিয়ামতের প্রকম্পন এক ভয়াবহ ব্যাপার... বস্তুত আল্লাহ তা'আলার শাস্তি বড় কঠিন"- (সূরা হাজ্জ ১-২)। তার সাহাবীগণ এই ডাক শুনতে পেয়ে নিজেদের জন্তুযানের গতি দ্রুত করলেন এবং জেনে নিলেন যে, তিনি কিছু বলবেন। (সাহাবীগণ তার নিকট পৌছলে) তিনি বললেনঃ তোমরা কি জান সেই দিন কোনটি? তারা বললেন, আল্লাহ ও তার রাসূলই বেশী ভাল জানেন। তিনি বললেনঃ এটা সেই দিন, যেদিন আল্লাহ তা'আলা আদম (আঃ)-কে ডেকে বলবেনঃ হে আদম! দোযখের ফৌজ তৈরি কর। তিনি বলবেন, হে আমার প্রতিপালক! দোযখের ফৌজ কারা এবং তাদের সংখ্যা কত? তিনি বলবেনঃ প্রতি হাজারে নয় শত নিরানব্বই জন দোযখে যাবে এবং একজন জান্নাতে যাবে। সাহাবীগণ একথা শুনে বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। তখন কারো মুখে হাসি ছিল না। রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবললেনঃ তোমরা কাজ কর এবং সুসংবাদ গ্রহণ কর। সেই সত্তার শপথ, যার হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ! (অন্যান্য জাতির তুলনায়) তোমাদের দৃষ্টান্ত হল, উটের পার্শ্বদেশের তিলক অথবা চতুষ্পদ জন্তুর বাহুর দাগের মত। সহীহঃ বুখারী (৪৭৪১), মুসলিম (১/১৩৯)। আবূ ঈসা বলেন, হাদীসটি হাসান সহীহ।

0
কিতাবুল ফিতান #১,৭৮১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬২৫
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن مالك بن مغول، قال: سمعت إسماعيل بن رجاء، يحدث، عن الشعبي، قال: " لقي جبريل عيسى عليهما السلام ، فقال له عيسى: يا جبريل، متى الساعة؟ فانتفض في أجنحته ثم قال: ما المسئول عنها بأعلم من السائل {ثقلت في السموات والأرض لا تأتيكم إلا بغتة} ، وقال: {لا يجليها لوقتها إلا هو} [الأعراف: 187] "

حدثنا ابن المبارك، عن مالك بن مغول، قال: سمعت إسماعيل بن رجاء، يحدث، عن الشعبي، قال: " لقي جبريل عيسى عليهما السلام ، فقال له عيسى: يا جبريل، متى الساعة؟ فانتفض في أجنحته ثم قال: ما المسئول عنها بأعلم من السائل {ثقلت في السموات والأرض لا تأتيكم إلا بغتة} ، وقال: {لا يجليها لوقتها إلا هو} [الأعراف: 187] "

বাংলা

ইবনুল মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, মালিক ইবন মুগলের সূত্রে, তিনি বলেন: আমি ইসমাঈল ইবনে রাজা'কে আল-শাবি থেকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "জিব্রাইল ঈসা (আঃ) এর সাথে সাক্ষাত করুন, তাদের উভয়ের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, এবং ঈসা তাকে বললেন: হে জিব্রাইল, কেয়ামত কখন? তিনি ঝাঁকুনি দিয়ে বললেন: তার জ্ঞানের চেয়ে কেয়ামত এবং তার জ্ঞানের সাথে কে জিজ্ঞাসা করলেন? {আকাশমন্ডলী ও যমীনে তা ভারী, তা হঠাৎ ছাড়া তোমার কাছে আসবে না} এবং তিনি বললেন: {তিনি ব্যতীত কেউ একে পরিষ্কার করবে না} [আল-আরাফ : ১৮৭]।

ID: nuaym-fitan-1781 · Ch 66
কিতাবুল ফিতান #১,৭৮২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৩৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن المبارك، عن كهمس، عن عبد الله بن بريدة، عن يحيى بن يعمر، عن ابن عمر، عن عمر، رضي الله عنهما قال: سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الساعة، فقال

ما المسئول عنها بأعلم من السائل أن تلد الأمة ربتها، أو ربها، وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون في البنيان

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

অত্র গ্রন্থের সংকলক ইমাম আবূল হুসায়ন মুসলিম ইবনুল হাজ্জাজ (রহঃ) বলেন, আমরা এ কিতাব আল্লাহর সাহায্যে শুরু করছি এবং তাকেই যথেষ্ট মনে করছি। মহা পরাক্রমশালী আল্লাহ ভিন্ন আমাদেরকে আর তাওফীকদাতা কেউ নেই। ১—(১/৮) আবূ খাইসামাহ যুহায়র বিন হারব (রহঃ) ..... ইয়াহইয়া ইবনু ইয়ামার থেকে বর্ণিত [1]। তিনি বলেন, বাসরার অধিবাসী মা'বাদ জুহাইনাহ প্রথম ব্যক্তি যে তাকদীর অস্বীকার করে। আমি ও হুমায়দ ইবনু 'আবদুর রহমান উভয়ে হজ্জ অথবা উমরাহ'র উদ্দেশে রওয়ানা করলাম। আমরা বললাম, যদি আমরা এ সফরে রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর যে কোন সাহাবার সাক্ষাৎ পেয়ে যাই তাহলে ঐ সব লোক তাকদীর সম্বন্ধে যা কিছু বলে সে সম্পর্কে তাকে জিজ্ঞেস করব। সৌভাগ্যক্রমে আমরা আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাযিঃ) এর মসজিদে ঢুকার পথে পেয়ে গেলাম। আমি ও আমার সাখী তাকে এমনভাবে ঘিরে নিলাম যে, আমাদের একজন তার ডান এবং অপরজন তার বামে থাকলাম। আমি মনে করলাম আমার সাখী আমাকেই কথা বলার সুযোগ দেবে। (কারণ আমি ছিলাম বাকপটু)। আমি বললামঃ "হে আবূ আবদুর রহমান। আমাদের এলাকায় এমন কিছু লোকের আবির্ভাব ঘটেছে, তারা একদিকে কুরআন পাঠ করে অপরদিকে জ্ঞানের অন্বেষণও করে। ইয়াহইয়া তাদের কিছু গুণাবলীর কথাও উল্লেখ করলেন। তাদের ধারণা (বক্তব্য) হচ্ছে, তাকদীর বলতে কিছু নেই এবং প্রত্যেক কাজ অকস্মাৎ সংঘটিত হয়।" ইবনু উমর (রাযিঃ) বললেনঃ “যখন তুমি এদের সাথে সাক্ষাৎ করবে তখন তাদেরকে জানিয়ে দাও যে, তাদের সাথে আমার কোন সম্পর্ক নেই, আর আমার সাথেও তাদের কোন সম্পর্ক নেই। আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাযিঃ) আল্লাহর নামে শপথ করে বললেন, এদের কারো কাছে যদি উহুদ পাহাড় পরিমাণ স্বর্ণ থাকে এবং তা দান-খয়রাত করে দেয় তবে আল্লাহ তার এ দান গ্রহণ করবেন না যতক্ষণ পর্যন্ত সে তাকদীরের উপর ঈমান না আনবে। অতঃপর তিনি বললেন, আমার পিতা উমার ইবনুল খাত্তাব (রাযিঃ) আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেনঃ একদা আমরা রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর হাটুদ্বয়ের সাথে মিলিয়ে দিলো এবং দুই হাতের তালু তার (অথবা নিজের) উরুর উপর রাখলো এবং বলল, হে মুহাম্মাদসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবললেনঃ ইসলাম হচ্ছে এই– তুমি সাক্ষ্য দিবে যে, আল্লাহ ছাড়া প্রকৃতপক্ষে কোন ইলাহ (মাবূদ) নেই, এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল, সালাত কায়িম করবে, যাকাত আদায় করবে, রমযানের সওম পালন করবে এবং যদি পথ অতিক্রম করার সামর্থ্য হয় তখন বাইতুল্লাহর হজ্জ করবে। সে বললো, আপনি সত্যই বলেছেন। বর্ণনাকারী উমর (রাযিঃ) বলেন, আমরা তার কথা শুনে আশ্চর্যাম্বিত হলাম। কেননা সে (অজ্ঞের ন্যায়) প্রশ্ন করছে আর (বিজ্ঞের ন্যায়) সমর্থন করছে। এরপর সে বললো, আমাকে ঈমান সম্পর্কে বলুন। রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবললেনঃ এ ব্যাপারে জিজ্ঞাসাকারীর চেয়ে জিজ্ঞাসিত ব্যক্তি বেশি কিছু জানে না। অতঃপর সে বলল, তাহলে আমাকে এর কিছু নির্দশন বলুন। তিনি বললেন, দাসী তার মনিবকে প্রসব করবে [2] এবং (এককালের) নগ্নপদ, বস্ত্রহীন, দরিদ্র, বকরীর রাখালদের বড় দালান-কোঠা নির্মাণের প্রতিযোগিতায় গৰ্ব-অহংকারে মত্ত দেখতে পাবে [3]। বর্ণনাকারী উমার (রাযিঃ) বলেন, এরপর লোকটি চলে গেলো। আমি বেশ কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলাম। তারপর রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবললেন, তিনি জিবরীল। তোমাদের কাছে তিনি তোমাদের দীন শিক্ষা দিতে এসেছিলেন। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ ১ম খণ্ড, ১; বাংলাদেশ ইসলামিক সেন্টার ১ম খণ্ড)

কিতাবুল ফিতান #১,৭৮৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৩৭
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن عروة، قال: " لم يزل النبي صلى الله عليه وسلم يسأل عن الساعة حتى نزلت {فيم أنت من ذكراها إلى ربك منتهاها} [النازعات: 44] ، فانتهى "

حدثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن عروة، قال: " لم يزل النبي صلى الله عليه وسلم يسأل عن الساعة حتى نزلت {فيم أنت من ذكراها إلى ربك منتهاها} [النازعات: 44] ، فانتهى "

বাংলা

ইবনে উয়াইনাহ আমাদেরকে আল-জুহরীর সূত্রে, উরওয়া-এর সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেছেন: “নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে থাকলেন যতক্ষণ না {আপনার পালনকর্তার স্মরণে এর সমাপ্তি হয়] [আল-নাযিয়াত: 44] অবতীর্ণ হয়।”

0
ID: nuaym-fitan-1783 · Ch 66