সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼
حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن فلان المعافري، سمع أبا فراس، سمع عبد الله بن عمرو، يقول
إذا خسف بجيش بالبيداء فهو علامة خروج المهدي
যদি আল-বায়দায় একটি সেনাবাহিনীর পতন ঘটে, তবে এটি মাহদির আবির্ভাবের লক্ষণ।
ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।
حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن فلان المعافري، سمع أبا فراس، سمع عبد الله بن عمرو، يقول
إذا خسف بجيش بالبيداء فهو علامة خروج المهدي
যদি আল-বায়দায় একটি সেনাবাহিনীর পতন ঘটে, তবে এটি মাহদির আবির্ভাবের লক্ষণ।
حدثنا ابن المبارك، وابن ثور، وعبد الرزاق، عن معمر، عن ابن طاوس، عن علي بن عبد الله بن عباس، قال
لا يخرج المهدي حتى تطلع الشمس آية
মাহদীর আবির্ভাব হবে না যতক্ষণ না সূর্য আলামত নিয়ে হাজির হবে
حدثنا أبو يوسف، عن محمد بن عبيد الله بن يزيد بن السندي، عن كعب، قال
علامة خروج المهدي ألوية تقبل من المغرب، عليها رجل أعرج من كندة
মাহদির আবির্ভাবের চিহ্ন হল মরক্কো থেকে আসা ব্যানার, যেগুলো কিন্দার একজন খোঁড়া লোককে বহন করছে।
حدثنا أبو يوسف، عن فطر بن خليفة، عن الحسن بن عبد الرحمن العكلي، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال
يخرج السفياني والمهدي كفرسي رهان، فيغلب السفياني على ما يليه، والمهدي على ما يليه
সুফিয়ানী এবং মাহদী বাজির ঘোড়া হিসাবে আবির্ভূত হবে, তাই সুফিয়ানী তার অনুসরণকারীর উপর এবং মাহদী তার অনুসরণকারীর উপর বিজয়ী হবে।
حدثنا الوليد بن مسلم، عن شيخ، عن الزهري، قال
في ولاية السفياني الثاني ترى علامة في السماء
দ্বিতীয় সুফিয়ানীর শাসনামলে আপনি আকাশে একটি চিহ্ন দেখতে পান
حدثنا يحيى بن اليمان، عن يحيى بن سلمة، عن أبيه، عن أبي صادق، قال
لا يخرج المهدي حتى يقوم السفياني على أعوادها
মাহদীর আবির্ভাব হবে না যতক্ষণ না সুফিয়ানী তার স্তম্ভের উপর উঠে আসবে
حدثنا يحيى بن اليمان، عن هارون بن هلال، عن أبي جعفر، قال
لا يخرج السفياني حتى ترقى الظلمة
অন্ধকার দূর না হওয়া পর্যন্ত সুফিয়ানীর আবির্ভাব হবে না
حدثنا يحيى بن اليمان، عن المنهال بن خليفة، عن مطر الوراق، قال
لا يخرج المهدي حتى يكفر بالله جهرة
মাহদীর আবির্ভাব হবে না যতক্ষণ না সে আল্লাহকে প্রকাশ্যে অস্বীকার করবে
حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن ابن سيرين، قال: لا يخرج المهدي حتى يقتل من كل تسعة سبعة "
حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن ابن سيرين، قال: لا يخرج المهدي حتى يقتل من كل تسعة سبعة "
দামরাহ আমাদের বলেছেন, ইবনে শাওদাবের কর্তৃত্বে, ইবনে সিরীনের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছেন: মাহদির আবির্ভাব হবে না যতক্ষণ না সে প্রতি নয়জনের মধ্যে সাতজনকে হত্যা করবে।
حدثنا يحيى بن اليمان، عن كيسان الرواسي القصار، وكان ثقة قال: حدثني مولاي، قال: سمعت عليا، رضي الله عنه يقول
لا يخرج المهدي حتى يقتل ثلث، ويموت ثلث، ويبقى ثلث
মাহদীর আবির্ভাব হবে না যতক্ষণ না তৃতীয়াংশ মারা যায়, তৃতীয়াংশ মারা যায় এবং তৃতীয়াংশ অবশিষ্ট থাকে
حدثنا ابن اليمان، عن شيخ، من بني فزارة، عمن حدثه عن علي، قال
لا يخرج المهدي حتى يبصق بعضكم في وجه بعض
মাহদী বের হবে না যতক্ষণ না তোমাদের কেউ কেউ একে অপরের মুখে থুথু দেবে
حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن فلان المعافري، سمع أبا فراس، سمع عبد الله بن عمرو بن العاص، رضي الله عنهما يقول
علامة خروج المهدي إذا خسف بجيش البيداء فهو علامة خروج المهدي
মাহদির বেরিয়ে যাওয়ার চিহ্ন হল আল-বাইদার সেনাবাহিনীকে গ্রহন করা হলে তা মাহদীর বেরিয়ে যাওয়ার চিহ্ন।
حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، قال
اجتماع الناس على المهدي سنة أربع ومائتين
দুইশত চার সালে মাহদীকে ঘিরে লোক জড়ো হয়
حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، قال: حدثني أبو زرعة، عن ابن زرير، عن عمار بن ياسر، رضي الله عنه قال
علامة المهدي إذا انساب عليكم الترك، ومات خليفتكم الذي يجمع الأموال، ويستخلف بعده ضعيف فيخلع بعد سنتين من بيعته، ويخسف بغربي مسجد دمشق، وخروج ثلاثة نفر بالشام، وخروج أهل المغرب إلى مصر، وتلك أمارة السفياني
মাহদীর চিহ্ন হল যখন তুর্কিরা আপনার উপর অবতীর্ণ হয়, এবং আপনার অর্থ সংগ্রহকারী খলিফা মারা যায় এবং একজন দুর্বল ব্যক্তিকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে নিযুক্ত করা হয়, এবং তার আনুগত্যের দুই বছর পর তাকে পদচ্যুত করা হয়, এবং দামেস্ক মসজিদের পশ্চিম অংশ গ্রহণ করা হয়, এবং লেভানচার থেকে তিনজন লোকের প্রস্থান, এবং মিশরের নেতৃত্ব, এবং মাগরাদের নেতৃত্বে। সুফিয়ানী।
وأخبرت عن ابن عياش، عن سالم بن عبد الله، عن أبي محمد، عن رجل، من أهل المغرب قال: " لا يخرج المهدي حتى يخرج الرجل بالجارية الحسناء الجمال فيقول: من يشتري هذه بوزنها طعاما؟ ثم يخرج المهدي "
وأخبرت عن ابن عياش، عن سالم بن عبد الله، عن أبي محمد، عن رجل، من أهل المغرب قال: " لا يخرج المهدي حتى يخرج الرجل بالجارية الحسناء الجمال فيقول: من يشتري هذه بوزنها طعاما؟ ثم يخرج المهدي "
এবং আমি ইবনে আয়াশের সূত্রে, সালেম বিন আবদুল্লাহর কর্তৃত্বে, আবু মুহাম্মাদের কর্তৃত্বে, মরক্কোর লোকদের কাছ থেকে এক ব্যক্তির সূত্রে বর্ণনা করেছি, যিনি বলেছিলেন: "মাহদি বের হবে না যতক্ষণ না একজন লোক একটি সুন্দরী, সুন্দরী দাসীকে বের করে আনে এবং বলে: কে তার ওজন দ্বারা খাবারের জন্য এটি কিনবে? তারপর মাহদি বের হবে।"
حدثنا الوليد، ورشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن أبي رومان، عن علي، رضي الله عنه قال: " إذا نادى مناد من السماء: إن الحق في آل محمد، فعند ذلك يظهر المهدي على أفواه الناس، ويشربون حبه، ولا يكون لهم ذكر غيره "
حدثنا الوليد، ورشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن أبي رومان، عن علي، رضي الله عنه قال: " إذا نادى مناد من السماء: إن الحق في آل محمد، فعند ذلك يظهر المهدي على أفواه الناس، ويشربون حبه، ولا يكون لهم ذكر غيره "
আল-ওয়ালিদ এবং রুশদিন আমাদেরকে বলেছেন, ইবনে লাহিয়ার সূত্রে, আবু কাবিলের কর্তৃত্বে, আবু রুমানের কর্তৃত্বে, আলী (আল্লাহর রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু) এর সূত্রে, যিনি বলেছেন: “যদি একজন আহবানকারী আসমান থেকে ডাকে: মুহাম্মদের পরিবারে সত্য, তাহলে মাহদী আবির্ভূত হবেন এবং তারা অন্য কারও কথা উল্লেখ করবে এবং তারা তার ঠোঁট পান করবে না।”
حدثنا المعتمر بن سليمان، عن رجل، عن عمار بن محمد، عن عمر بن علي، أن عليا، قال
تكون فتن، ثم تكون جماعة على رأس رجل من أهل بيتي، ليس له عند الله خلاق، فيقتل أو يموت فيقوم المهدي
ফিতনা হবে, তারপর আমার পরিবারের একজন ব্যক্তির নেতৃত্বে একটি দল হবে, যার আল্লাহর সাথে কোন অংশ নেই, এবং সে নিহত হবে বা মারা যাবে এবং তারপর মাহদীর উত্থান হবে।
حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن بعض أصحابه قال: " لا يخرج المهدي حتى لا يبقى قيل ولا ابن قيل إلا هلك، والقيل: الرأس "
حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن بعض أصحابه قال: " لا يخرج المهدي حتى لا يبقى قيل ولا ابن قيل إلا هلك، والقيل: الرأس "
দামরা আমাদের বলেছেন, ইবনে শাওদাবের বরাতে, তার কিছু সঙ্গীর কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: "মাহদীর আবির্ভাব হবে না যতক্ষণ না কাইয়িল অবশিষ্ট থাকবে না, এবং ইবনে কাইয়্যালও থাকবে না যতক্ষণ না সে ধ্বংস হয়ে যায়, এবং বলা হয়: মাথা।"
حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، قال
يملك رجل من بني هاشم فيقتل بني أمية حتى لا يبقى منهم إلا اليسير، لا يقتل غيرهم، ثم يخرج رجل من بني أمية فيقتل لكل رجل اثنين، حتى لا يبقى إلا النساء ثم يخرج المهدي
বনু হাশিমের একজন ব্যক্তি রাজত্ব করে এবং উমাইয়াদের হত্যা করে যতক্ষণ না তাদের মধ্যে মাত্র কয়েকজন অবশিষ্ট থাকে এবং অন্য কাউকে হত্যা করা হয় না। অতঃপর উমাইয়াদের একজন লোক আবির্ভূত হয় এবং প্রত্যেক পুরুষের জন্য দু'জন করে হত্যা করে, যতক্ষণ না শুধুমাত্র মহিলারা অবশিষ্ট থাকে। তারপর মাহদীর আবির্ভাব হয়।
حدثني غير واحد، عن ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
يحسر الفرات عن جبل من ذهب وفضة، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة، فإن أدركتموه فلا تقربوه
ইউফ্রেটিস স্বর্ণ ও রৌপ্যের একটি পর্বত উন্মোচন করবে এবং এর জন্য প্রতি নয়টির মধ্যে সাতজনকে হত্যা করা হবে। যদি আপনি এটি পৌঁছান, তার কাছে যাবেন না।
حدثنا عثمان بن كثير، عن محمد بن مهاجر، قال: حدثني جنيد بن ميمون، عن ضرار بن عمرو، عن أبي هريرة، قال
تدوم الفتنة الرابعة اثني عشر عاما، تنجلي حين تنجلي وقد انحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة
চতুর্থ বিদ্রোহ বারো বছর স্থায়ী হয়, এবং এটি পরিষ্কার হয়ে গেলে পরিষ্কার হয়ে যাবে, এবং ইউফ্রেটিস সোনার পাহাড় থেকে সরে গেছে, তাই প্রতি নয়টির মধ্যে সাতজনকে এতে হত্যা করা হবে।
حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة، عن تبيع، عن كعب، قال
يكون ناحية الفرات في ناحية الشام أو بعدها بقليل مجتمع عظيم فيقتتلون على الأموال، فيقتل من كل تسعة سبعة، وذاك بعد الهدة والواهية في شهر رمضان، وبعد افتراق ثلاث رايات، يطلب كل واحد منهم الملك لنفسه، فيهم رجل اسمه عبد الله
লেভান্ত অঞ্চলে ফোরাত অঞ্চলে, বা তার একটু পরে একটি বড় সম্প্রদায় থাকবে, এবং তারা অর্থের জন্য লড়াই করবে, এবং প্রতি নয়জনের মধ্যে সাতজন নিহত হবে, এবং তা হবে রমজান মাসে হেদায়েত ও ব্যর্থতার পরে, এবং তিনটি ব্যানার পৃথক হওয়ার পরে, তাদের প্রত্যেকে নিজের জন্য বাদশাহ খুঁজবে এবং তাদের মধ্যে আবদুল্লাহ নামে একজন ব্যক্তি রয়েছে।
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ضرار بن عمرو، عن إسحاق بن أبي فروة، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
الفتنة الرابعة ثمانية عشر عاما، ثم تنجلي حين تنجلي وقد انحسر الفرات عن جبل من ذهب، تكب عليه الأمة، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة
চতুর্থ ট্রায়ালটি আঠারো বছর স্থায়ী হয়, তারপর এটি পরিষ্কার হয়ে গেলে পরিষ্কার হয়ে যায়, এবং ইউফ্রেটিস পিছিয়ে গেছে, সোনার একটি পাহাড় তৈরি করেছে যার উপর জাতি পড়ে যাবে এবং প্রতি নয়জনের মধ্যে সাতজনকে হত্যা করা হবে।