ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।
حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا مجالد بن سعيد، عن الشعبي، عن مسروق، عن عبد الله بن مسعود، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
يكون بعدي من الخلفاء عدة نقباء موسى
আমার পরে খলিফাদের মধ্যে মুসা (আ.)-এর বেশ কয়েকজন সেনাপতি হবেন
حدثنا أبو معاوية، عن داود بن أبي هند، عن الشعبي، عن جابر بن سمرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
لا يزال هذا الأمر عزيزا إلى اثني عشر خليفة كلهم من قريش
আবূ বাকর ইবনু আবূ শাইবাহ্ (রহঃ) ..... জাবির ইবনু সামুরাহ (রাযিঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ তাদের সকলেই হবে কুরায়শ বংশের।*(ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৪৫৫৮, ইসলামিক সেন্টার)
حدثنا يحيى بن سليم، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن أبي الطفيل، قال: أخذ عبد الله بن عمرو بيدي فقال
يا عامر بن واثلة اثنا عشر خليفة من كعب بن لؤي، ثم النقف والنقاف، لن يجتمع أمر الناس على إمام حتى تقوم الساعة
হে আমের বিন ওয়াথিলা, কাব বিন লুয়ায়ের বারোজন খলিফা, তারপর আল-নাকাফ এবং আল-নাকাফ, কেয়ামত না আসা পর্যন্ত মানুষের বিষয়গুলি ইমামের উপর একত্রিত হবে না।
حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن محمد بن زيد بن مهاجر، قال: أخبرني طلحة بن عبد الله بن عوف، قال: سمعت عبد الله بن عمر، رضي الله عنهما يقول، ونحن عنده نفر من قريش كلنا من بني كعب بن لؤي، فقال
سيكون منكم يا بني كعب اثنا عشر خليفة
তোমাদের মধ্যে বানু কা’ব বারোজন খলিফা থাকবে
حدثنا الوليد بن مسلم، وغيره، عن عبد الملك بن أبي غنية، ثنا المنهال، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، رضي الله عنهما أنهم ذكروا عنده اثنا عشر خليفة، ثم الأمير، فقال ابن عباس
والله إن منا بعد ذلك السفاح والمنصور والمهدي، يدفعها إلى عيسى ابن مريم
খোদার কসম, এর পর আমাদের মধ্যে আততায়ী, মনসুর ও মাহদী আছে, যারা মরিয়ম পুত্র ঈসা (আঃ) এর হাতে তুলে দেবে।
حدثنا رشدين بن سعد، عن ابن لهيعة، عن خالد بن أبي عمران، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال
يكون بعد عثمان رضي الله عنه اثنا عشر ملكا من بني أمية بل ملوك
উসমানের পরে, রাদিয়াল্লাহু আনহু, উমাইয়াদের থেকে বারোজন রাজা বা এমনকি রাজা হবেন।
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن يعلى بن عطاء، عن بجير بن أبي عبيد، عن سرج اليرموكي، قال
أجد في التوراة أن هذه الأمة اثنا عشر ربيا، أحدهم نبيهم، فإذا وفت العدة طغوا وبغوا، ووقع بأسهم بينهم
আমি তাওরাতে দেখতে পাই যে এই জাতির বারোজন রাবী রয়েছে, যাদের একজন তাদের নবী। দিন সংখ্যা পূর্ণ হলে তারা সীমালঙ্ঘন ও সীমালঙ্ঘন করে এবং তাদের অনিষ্ট তাদের মধ্যে পড়ে।
حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي المنهال، عن أبي زياد، عن كعب، قال
إن الله تعالى وهب لإسماعيل عليه السلام من صلبه اثني عشر قيما، أفضلهم وأخيرهم أبو بكر، وعمر، وعثمان رضي الله عنهم
আল্লাহ তা'আলা ইসমাঈল (আঃ)-কে দান করেছিলেন, তাঁর বংশের বারো জন নেতা, যাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং সর্বশেষ ছিলেন আবু বকর, ওমর এবং উসমান, রাদিয়াল্লাহু আনহুম।
حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، قال: حدثنا الثقات، من مشايخنا، أن يشوعا، سأل كعبا عن عدة ملوك هذه الأمة، فقال
أجد في التوراة اثني عشر ربيا
আমি তাওরাত বারো রাবী খুঁজে