পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
54

আলেকজান্দ্রিয়া ও মিশর উপকূলে রোমানদের নৌ-আক্রমণ

ما يروى في الإسكندرية وأطراف مصر، ومواحيزها في خروج الروم

17 টি বর্ণনা
কিতাবুল ফিতান #১,৪২৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০৬
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

ثنا ضمام بن إسماعيل، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، أنه كان بالإسكندرية، فقيل: تراءت مراكب ففزع الناس، فقال عبد الله بن عمرو بن العاص

اسرجوا من أي ناحية تراءت؟ حلوا، إنما نخاف عليها من ناحية المغرب

বাংলা

জিন কোন দিক থেকে দেখলেন? চমৎকার, কিন্তু আমরা মরক্কোর দিক থেকে এর জন্য ভয় পাই

0
ID: nuaym-fitan-1429 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫০৬
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين بن سعد، عن ابن لهيعة، عن شفي بن عبيد الأصبحي، قال

للإسكندرية ملحمتان، إحداهما الكبرى، والأخرى الصغرى، فأما الكبرى فيتباعد البحر من المنارة بريدا أو بريدين، ثم تخرج كنوز ذي القرنين تسع كنوزها المشرق والمغرب ، وعلامة الصغرى أن الإسكندرية تقطر دما

বাংলা

আলেকজান্দ্রিয়ায় দুটি মহাকাব্য রয়েছে, যার একটি বৃহত্তম এবং অন্যটি ছোট। বড়টির জন্য, সমুদ্র বাতিঘর থেকে এক বা দুটি বার আলাদা করে, তারপর ধু আল-কারনাইনের ধন বেরিয়ে আসে, প্রাচ্য এবং পশ্চিমের ধনগুলির মধ্যে নয়টি, এবং ছোটটির চিহ্ন হল আলেকজান্দ্রিয়া রক্তে ঝরছে।

0
ID: nuaym-fitan-1430 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، قال

تكون ملحمة الإسكندرية على يدي طبارس بن أسطينان بن الأخرم بن قسطنطين بن هرقل

বাংলা

আলেকজান্দ্রিয়া মহাকাব্যটি তাবারিস বিন ইস্তিনান বিন আল-আখরাম বিন কনস্টানটাইন বিন হেরাক্লিয়াসের হাতে ছিল।

0
ID: nuaym-fitan-1431 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا رشدين، قال: قال ابن لهيعة: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال

إن يا أحمق لا تفرق خيلك

বাংলা

হে বোকা, তোমার ঘোড়াগুলোকে আলাদা করো না

ID: nuaym-fitan-1432 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، قال

علامة ملحمة دمياط ألوية تخرج من مصر إلى الشام، يقال لها ألوية الضلالة

বাংলা

দামিয়েটা মহাকাব্যের চিহ্ন হল মিশর থেকে লেভান্টে উদ্ভূত ব্রিগেড। তাদের বলা হয় বিভ্রান্তির ব্রিগেড

ID: nuaym-fitan-1433 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، ورشدين، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي فراس، عن عبد الله بن عمرو، قال

إذا رأيت دهقانين من دهاقين العرب هربا إلى الروم فذلك علامة وقعة الإسكندرية

বাংলা

আপনি যদি দুই আরব উপজাতিকে রোমানদের কাছে পালিয়ে যেতে দেখেন তবে এটি আলেকজান্দ্রিয়ার যুদ্ধের লক্ষণ।

ID: nuaym-fitan-1434 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم حدثنا ضمرة، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، قال: قال عبد الله بن تعلى لابنته

إذا بلغك أن الإسكندرية قد فتحت، فإن كان خمارك بالغرب فلا تأخذيه حتى تلحقي بالمشرق

বাংলা

যদি আপনি শুনতে পান যে আলেকজান্দ্রিয়া জয় করা হয়েছে, আপনার পর্দা যদি পশ্চিমে থাকে, তবে আপনি পূর্বে না পৌঁছা পর্যন্ত এটি গ্রহণ করবেন না।

0
ID: nuaym-fitan-1435 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن بشير بن أبي عمرو، عن يزيد بن قوذر، حدثني شفي

أن أول مواحيز مصر يخربه العدو نقيوس

বাংলা

মিশরের প্রথম সীমানা শত্রু নাকিয়াস ধ্বংস করেছিল

ID: nuaym-fitan-1436 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৭খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال ابن لهيعة، وأخبرني أبو زرعة، أنه سمع شفيا، يقول

يا أهل مصر، ستقطع عليكم مواحيزكم، الشتاء مع الصيف، فاختاروا لأنفسكم خيرها كل ماحوز لا يحيط به الماء، ثم يكلب عليكم العدو ويرابطونكم في مواحيزكم، حتى أن أحدكم لينظر إلى دخان قدره فلا يصل إليها شفقا أن يخالفه العدو إلى أهله

বাংলা

হে মিসরের লোকেরা, শীত ও গ্রীষ্মে তোমাদের সীমানা তোমাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে, তাই নিজেদের জন্য তাদের মধ্যে সেরাটি বেছে নাও, যা কিছু বসতিপূর্ণ এবং জল দ্বারা বেষ্টিত নয়, তারপর শত্রুরা তোমাদের আক্রমণ করবে এবং তোমাদের সীমান্তে অবস্থান করবে, যতক্ষণ না তোমাদের মধ্যে কেউ তার ভাগ্যের ধোঁয়ার দিকে তাকায় এবং সেখানে পৌঁছাতে না পারে, এই ভয়ে যে শত্রু তার লোকদের কাছে তার বিরুদ্ধে যাবে।

ID: nuaym-fitan-1437 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن بشير بن أبي عمرو، عن عبد الله، قال

ملحمة الإسكندرية على يدي طبارس بن أطيطنيان، إذا نزل مركب بالمنارة فوضع، ثم رفع ثلاث مرات، فإذا انتصف النهار جاءكم بأربعمائة مركب، ثم أربع مائة حتى ينزلوا عند المنارة

বাংলা

তাবারিস ইবনে আতিতানিয়ানের হাতে আলেকজান্দ্রিয়া মহাকাব্য: যদি একটি নৌকা বাতিঘরে নেমে আসে, এটি স্থাপন করা হয়, তারপরে তিনবার উঠানো হয়। মধ্যাহ্নে, চারশত নৌকা আপনার কাছে আসবে, তারপর চারশত পর্যন্ত তারা বাতিঘরে নামা পর্যন্ত।

0
ID: nuaym-fitan-1438 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৩৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال ابن لهيعة، وحدثني أبو زرعة، عن تبيع، قال

على الإسكندرية يومئذ في ملحمتها أحمق قريش، فتكون الملحمة بسوق الحيتان، ويضع ملوك الروم كراسيهم بقيسارية، والقبة الخضراء، وبيوحنس، وينحاز المسلمون إلى مسجد سليمان حتى تغشاهم طليعة العرب، فيهم فارس على فرس أغر مجيب، فيه بلقة على كوم المنارة

বাংলা

সেদিন, বোকা কুরাইশরা আলেকজান্দ্রিয়া আক্রমণ করবে তার মহাকাব্যে, তাই মহাকাব্যটি তিমির বাজারে সংঘটিত হবে, এবং রোমান রাজারা তাদের চেয়ারগুলি সিজারিয়া, গ্রিন ডোম এবং জনসে রাখবে এবং মুসলমানরা সোলায়মান মসজিদের পাশে থাকবে যতক্ষণ না আরবদের অগ্রগামীরা তাদের আচ্ছন্ন করে ফেলবে, তাদের মধ্যে একটি আলোর ঘোড়ার উপর একটি বোহারের ঘোড়ার উপর একটি আলোর আলো। পাহাড়

ID: nuaym-fitan-1439 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৪০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، قال: حدثني سعيد، عن عبد الله بن راشد، قال: سمعت أبي، يقول

سيخرج من قريش رجل معروف النسب من الأب والأم مغضبا إلى الروم، فيقبلونه وينزلونه منزل كرامة، ثم يكون من يوم خروجه إلى الروم عشرين شهرا، ثم يقبل بالروم إلى الإسكندرية في سفنهم، فتلقاهم ريح شديدة لا يرجع منهم إلى أرض الروم إلا مخبر

বাংলা

পিতা ও মাতার মাধ্যমে পরিচিত বংশের একজন ব্যক্তি কুরাইশ থেকে আবির্ভূত হবেন, রোমানদের প্রতি রাগান্বিত হবেন এবং তারা তাকে গ্রহণ করবে এবং তাকে সম্মানের স্থানে স্থাপন করবে। তারপর রোমানদের কাছে তার প্রস্থানের দিন থেকে বিশ মাস কেটে যাবে। তারপর তিনি রোমানদের সাথে তাদের জাহাজে আলেকজান্দ্রিয়ায় যাবেন, এবং তারা একটি প্রবল বাতাসের সাথে মিলিত হবে এবং তাদের মধ্যে একজন তথ্যদাতা ছাড়া রোমানদের দেশে ফিরে আসবে না।

ID: nuaym-fitan-1440 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৪১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا رشدين، وابن وهب، جميعا، عن ابن لهيعة، قال: حدثني بشر بن مخمر المعافري، قال: سمعت أبا فراس، يقول: سمعت عبد الله بن عمرو، يقول

علامة ملحمة الإسكندرية إذا رأيتم دهقانين من دهاقين العرب خرجا إلى الروم، فهو علامة ملحمة الإسكندرية

বাংলা

আলেকজান্দ্রিয়া মহাকাব্যের চিহ্ন: আপনি যদি দুইজন আরব আক্রমণকারীকে রোমানদের কাছে যেতে দেখেন তবে এটি আলেকজান্দ্রিয়া মহাকাব্যের চিহ্ন।

ID: nuaym-fitan-1441 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৪২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن وهب، ورشدين، جميعا عن ابن لهيعة، عن عمران بن أبي جميل، عن أبي فراس، قال: كنا عند عبد الله بن عمرو بالإسكندرية، فقيل له: إن الناس قد فزعوا، فأمر بسلاحه وفرسه، فجاءه رجل فقال

من أين هذا الفزع؟ انزعوا عن فرسي ليس هذا بملحمة الإسكندرية، إنما يأتون من نحو المغرب، من نحو أنطابلس، فيأتي مائة، ثم مائة، حتى عد سبعمائة

বাংলা

এই আতঙ্ক কোথা থেকে আসে? আমার ঘোড়া থেকে নামুন। এটি আলেকজান্দ্রিয়ার মহাকাব্য নয়। বরং তারা মরক্কো থেকে আন্তপোলিসের দিকে আসছে। তারপর একশো আসবে, তারপর একশো, যতক্ষণ না সে সাতশো গণনা করবে।

0
ID: nuaym-fitan-1442 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৪৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن عمرو بن جابر الحضرمي، قال: سمعت شفيا الأصبحي، يقول

إن للإسكندرية ملحمتين، إحداهما الصغرى، والأخرى الكبرى، فأما الصغرى فيأتيها خمسمائة قلع، وأما الكبرى فيأتيها مائة قلع، يقتل في الصغرى سبعون عريفا، ويقتل في الكبرى أربعمائة عريف، علامة الصغرى أن البحر يستأخر من المنارة بريدين، ثم تخرج كنوز ذي القرنين، تسع كنوزه أهل المشرق والمغرب

বাংলা

আলেকজান্দ্রিয়ায় দুটি মহাকাব্য রয়েছে, যার একটি ছোট এবং অন্যটি বড়। ছোটটির জন্য পাঁচশত ঝগড়া আসবে এবং বড়টির জন্য একশত ঝগড়া আসবে। ছোটে সত্তরজন কর্পোরালকে হত্যা করা হয়, আর বড়দের মধ্যে চারশো কর্পোরালকে হত্যা করা হয়। ছোটটির চিহ্ন হল বুরাইদিনের বাতিঘর থেকে সমুদ্র বিলম্বিত হয়, এবং তারপরে যুল-কারনাইনের ধন-ভান্ডারের আবির্ভাব হয়, যার নয়টি ধন প্রাচ্য ও পশ্চিমের মানুষ।

0
ID: nuaym-fitan-1443 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৪৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، قال: " ملحمة الإسكندرية تقبل الروم من نحو أنطابلس حتى إذا بلغوا منحر البرذون من أرض لوبية بلغ صاحب الإسكندرية خبرهم، فيبعث إليهم مجنبته، فلا يرجعون إليه حتى ينزل الروم الإسكندرية، فيا ليتني لحميق قريش يومئذ حيا، فأقول: يا أحمق احبس عليك خيلك فإنهم يغشونك "

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، قال: " ملحمة الإسكندرية تقبل الروم من نحو أنطابلس حتى إذا بلغوا منحر البرذون من أرض لوبية بلغ صاحب الإسكندرية خبرهم، فيبعث إليهم مجنبته، فلا يرجعون إليه حتى ينزل الروم الإسكندرية، فيا ليتني لحميق قريش يومئذ حيا، فأقول: يا أحمق احبس عليك خيلك فإنهم يغشونك "

বাংলা

ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে বলেছেন, ইবনে লাহিয়ার সূত্রে, আবু কাবিলের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে আমরের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: "আলেকজান্দ্রিয়ার যুদ্ধ অ্যান্টিপোলিসের দিক থেকে রোমানদের কাছে আসছে, যতক্ষণ না তারা লুবিয়ার দেশ থেকে বর্ধুনের কসাইখানায় পৌঁছেছে, তখন আলেকজান্দ্রিয়ার মালিক তাদের খবর পাঠায়, এবং সে তাদের খবর পাঠায় না যে আলেকজান্দ্রিয়ার পাহারা দেয়। যতক্ষণ না রোমানরা আলেকজান্দ্রিয়ায় অবতীর্ণ হয়, আমি যদি সেই দিন কুরাইশের হামিকের কাছে বেঁচে থাকতাম, তাহলে আমি বলব: হে বোকা, তোমার ঘোড়াগুলোকে বন্দী কর, কারণ তারা তোমাকে ধোঁকা দিচ্ছে।"

ID: nuaym-fitan-1444 · Ch 54
কিতাবুল ফিতান #১,৪৪৫খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৫১৪
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة، عن كعب، قال

وددت لا أموت حتى أشهد يوم الإسكندرية ليس هذا يومها، إنما يومها إذا جاءها مائة سفينة في أثرها مائة سفينة، حتى يتم سبعمائة، وفي أثر ذلك مثل ذلك، فذلك يومها، والذي نفس كعب بيده، لتقتتلن حتى يبلغ الدم أرساغ الخيل

বাংলা

আলেকজান্দ্রিয়ার দিনের সাক্ষী না হওয়া পর্যন্ত আমি মরতে চাইনি। এটি তার দিন নয়, এটির দিন যখন এটিতে একশটি জাহাজ আসে, তারপরে একশটি জাহাজ আসে, যতক্ষণ না সাতশটি পূর্ণ হয় এবং তার পরেও এর মতো। সেই দিনটি, এবং সেই সত্তার কসম যার হাতে কাবের প্রাণ, তারা যুদ্ধ করবে যতক্ষণ না ঘোড়ার গোড়ালি পর্যন্ত রক্ত ​​পৌঁছায়।

0
ID: nuaym-fitan-1445 · Ch 54